Página 2
Camping Rocket Stove Assembly Instructions Read these instructions thoroughly before using this equipment. Improper installation, adjustment, alteration, maintenance or service can cause injury or property damage I. WARNINGS: • For outdoor use only, not to be used in a building, garage or other enclosed area. •...
Página 3
Camping Rocket Stove All surfaces of this rocket stove are hot while in operation, do not touch this outdoor stove until it has completely cooled, unless you are wearing protective gear (potholders, fire-resistant gloves, BBQ mittens, etc.). NEVER touch ashes or coals to see if they are hot. II.
Página 4
Camping Rocket Stove III. OPERATION Below are the three different assemble way based on your needs to show the versatility of this stove, by cooking with cooking pot or pan, or directly grill on the cooking plate, or having a Hibachi, Teppanyaki, Steaks, Fajitas, Camp Breakfasts through the griddle.
Página 5
Camping Rocket Stove → ①Assemble support legs(07 and 08) ②Install one o�he cros stand(04) with screws → ③Install another cross stand(04) ④Installa�on completed B.Install it with cooking plate to barbecue your favorite food. ① Set up the ring support stand(3) on the main body →...
Página 6
Camping Rocket Stove ② Place the cooking grate(02) on the ring support stand(3) and complete the assembly. C.Install it with griddle to turn i�o be a plancha. ①Set up the griddle(01) on the ring support stand(3) ②Install the oil drip pan (05) on the griddle to collect grease and setup done. →...
Página 7
Camping Rocket Stove Montageanleitungen Lesen Sie diese Anweisungen gründlich durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Unsachgemäße Installation, Einstellung, Änderung, Wartung oder Service kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen I. WARNHINWEISE: • Nur zur Verwendung im Freien, nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Räumen verwenden.
Página 8
Camping Rocket Stove • Lassen Sie einen brennenden Raketenofen nicht unbeaufsichtigt, insbesondere in der Nähe von Kindern oder Haustieren. • Versuchen Sie nicht, diesen Außenofen zu bewegen oder zu lagern, bis ALLE Asche und Kohlen vollständig gelöscht sind. • Entfernen Sie die Asche erst, wenn sie vollständig erloschen und abgekühlt ist und der Ofen vollständig abgekühlt ist.
Página 9
Camping Rocket Stove III. BETRIEB Unten sind die drei verschiedenen Montagearten, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, um die Vielseitigkeit dieses Herdes zu zeigen, indem Sie mit einem Kochtopf oder einer Pfanne kochen oder direkt auf der Kochplatte grillen oder ein Hibachi, Teppanyaki, Steaks, Fajitas, Camp-Frühstück durch die Bratpfanne.
Página 10
Camping Rocket Stove → ①Stützbeine (07 and 08) mit ②Installieren Sie einen der Kreuzständer(04) Schraube mon�eren ③Installieren Sie einen anderen ④Installa�on abgeschlossen Kreuzständer(04) B.Installieren Sie es mit einer Kochpla�e, um Ihr Lieblingsessen zu grillen. ①Stellen Sie den Ringstützständer (3) auf dem Hauptkörper auf...
Página 11
Camping Rocket Stove ② Legen Sie den Grillrost(02) auf den Ring-Ständer(3) und schließen Sie die Montage ab. Installieren Sie es mit einer Grillpla�e, um es in eine Plancha zu verwandeln. ①Stellen Sie die Grillpla�e (01) auf dem Ringständer(3) ②Installieren Sie die Ölauffangwanne (05) auf der Grillpla�e, um Fe� aufzufangen und die Einrichtung ist abgeschlossen.
Página 12
Camping Rocket Stove instructions de montage Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser cet équipement. Une installation, un réglage, une modification, une maintenance ou un service inappropriés peuvent causer des blessures ou des dommages matériels I.AVERTISSEMENTS : • Pour usage extérieur uniquement, ne pas utiliser dans un bâtiment, garage ou autre espace clos.
Página 13
Camping Rocket Stove d'utilisation. • Ne laissez pas un réchaud à fusée allumé sans surveillance, en particulier à proximité d'enfants ou d'animaux domestiques. • N'essayez pas de déplacer ou de ranger ce poêle d'extérieur jusqu'à ce que TOUTES les cendres et les charbons soient complètement éteints.
Página 14
Camping Rocket Stove III.OPÉRATION Vous trouverez ci-dessous les trois méthodes d'assemblage différentes en fonc�on de vos besoins pour montrer la polyvalence de ce poêle, en cuisinant avec une marmite ou une poêle, ou en grillant directement sur la plaque de cuisson, ou en ayant un Hibachi, Teppanyaki, Steaks, Fajitas, Camp Breakfasts à...
Página 15
Camping Rocket Stove A.Installez-le avec un support croisé, ajoutez du bois et allumez-le, puis placez votre marmite ou poêle (non inclus dans ce poêle) sur le poêle → ①Assemblez les pieds de support (07 et 08) ②Installez l'un des supports croisés(04) avec des vis →...
Página 16
Camping Rocket Stove B.Installezle avec une plaque de cuisson pour faire griller vos aliments préférés. ①Installez le support de bague (3) sur le corps principal → ② Placez la grille de cuisson(02) sur le support annulaire (3) e�erminez le montage.
Página 17
Camping Rocket Stove C.Installez-le avec une plaque chauffante pour en faire une plancha. ①Installer la plaque chauffante (01) sur le support d'anneau (3) ②Installez le bac d'égou�ement d'huile sur la plaque chauffante pour récupérer la graisse et la configura�on es�erminée. →...
Página 18
Camping Rocket Stove Istruzioni di montaggio Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare questa apparecchiatura. Installazione, regolazione, alterazione, manutenzione o assistenza non corrette possono causare lesioni o danni alla proprietà I.AVVERTENZE: • Solo per uso esterno, da non utilizzare in un edificio, garage o altra area chiusa. •...
Página 19
Camping Rocket Stove • Non utilizzare detergenti per forno o detergenti abrasivi, poiché possono danneggiare questo prodotto. • Non forzare le parti insieme. Ciò potrebbe causare lesioni e danneggiare il prodotto. • Tenere tutti i cavi elettrici lontani da questo fornello a razzo. •...
Página 20
Camping Rocket Stove III.FUNZIONAMENTO Di seguito sono riportati i tre diversi modi di assemblare in base alle tue esigenze per mostrare la versatilità di questo fornello, cucinando con pentola o padella, o grigliando direttamente sulla piastra di cottura, o avendo un Hibachi, Teppanyaki, Bistecche, Fajitas, Camp Breakfast attraverso il piastra.
Página 21
Camping Rocket Stove → ①Assemblare le gambe di supporto (07 e 08) ②IInstallare uno dei cavalle�i a croce(04) con le vi� → ④installazione completata ③Installa un altro supporto a croce(04) B. Installalo con la piastra di co�ura per grigliare il tuo cibo preferito. ①Installare il supporto per anello (3) sul corpo principale →...
Página 22
Camping Rocket Stove ② Posizionare la griglia di cottura(02) sul supporto ad anello (3) e completare il montaggio. C. Installalo con una piastra per trasformarlo in una plancha. ①Appoggiare la bistecchiera(01) sul supporto ad anello (3) ②Installare la leccarda dell'olio sulla piastra per raccogliere il grasso e l'impostazione è terminata. →...
Página 23
Camping Rocket Stove Instrucciones de montaje Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar este equipo. La instalación, el ajuste, la alteración, el mantenimiento o el servicio incorrectos pueden causar lesiones o daños a la propiedad I. ADVERTENCIAS: • Solo para uso en exteriores, no debe usarse en un edificio, garaje u otra área cerrada. •...
Página 24
Camping Rocket Stove • No fuerce las piezas para juntarlas. Hacerlo puede causar lesiones y dañar el producto. • Mantenga todos los cables eléctricos alejados de esta estufa cohete. • Vacíe siempre esta estufa de exterior antes de cada uso. •...
Página 25
Camping Rocket Stove III.OPERACIÓN A continuación se muestran las tres formas diferentes de ensamblaje según sus necesidades para mostrar la versatilidad de esta estufa, cocinando con una olla o sartén, o directamente a la parrilla en la placa de cocción, o tomando un Hibachi, Teppanyaki, Filetes, Fajitas, Desayunos de campamento a través del plancha.
Página 26
Camping Rocket Stove A. Instálelo con soporte cruzado, agregue leña y enciéndalo, luego coloque su olla o sartén no incluido en esta estufa en la estufa ①Monte las patas de apoyo (07 y 08) ②Instale uno de los soportes cruzados (04) con tornillos →...
Página 27
Camping Rocket Stove B. Instálelo con placa de cocción para asar su comida favorita. ① Instale el soporte del anillo (3) en el cuerpo principal → ② Colocar la rejilla de cocción (02) sobre el soporte anular (3) y completar el montaje.
Página 28
Camping Rocket Stove C.Instala con plancha para conver�rla en planha. ① Instale la plancha (01) en el soporte del anillo (3) ②Instale la bandeja de goteo de aceite en la plancha para recoger la grasa y listo. →...