Publicidad
Enlaces rápidos
Agosto de 2007, Rev. 1, 1/08
© 2007 Fluke Corporation, Todos los derechos reservados.
Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas compañías.
Impulse 6000D
Impulse 7000DP
Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador
Analizador de
desfibrilador
Manual de usuario
Publicidad
Manuales relacionados para Fluke Biomedical Impulse 6000D
Resumen de contenidos para Fluke Biomedical Impulse 6000D
- Página 1 Impulse 6000D Analizador de desfibrilador Impulse 7000DP Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Manual de usuario Agosto de 2007, Rev. 1, 1/08 © 2007 Fluke Corporation, Todos los derechos reservados. Todos los nombres de productos son marcas comerciales de sus respectivas compañías.
- Página 2 Fluke Biomedical garantiza este instrumento contra defectos en materiales y mano de obra durante un año a partir de la fecha de compra origi-nal o dos años si al final de su primer año le envían el instrumento a un centro de servicio de Fluke Biomedical para la calibración.
- Página 3 Fluke Biomedical está de acuerdo con un comunicado de los derechos de autor limitada que le permite reproducir manuales y otr os materiales impresos para su uso en programas de formación de servicios y otras publicaciones técnicas. Si desea otras reproducciones o distribuciones, o presentar una solicitud por escrito a Fluke Biomedical.
- Página 4 ESPECIFICA-ciones, o si hay algún otro problema no causado por daños durante el transporte, por favor, póngase en contacto con Fluke Biomedical o con su representante de ventas local.
- Página 5 Todos los artículos que vaya a devolver (incluyendo todos los envíos garantía) deben ser enviados por flete prepagado a nuestra ubicación de la fábrica. Cuando regresa un instrumento a Fluke Biomedical, se recomienda el uso de United Parcel Service, Federal Express o paquete de aire del poste.
- Página 6 Proceso de dar un título Este instrumento fue probado e inspeccionado. Se encontró para cumplir con las especificaciones de fabricación de Fluke Biomedical cuando fue enviado de la fábrica. Las medidas de calibración son trazables al Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). Dispositivos para los que no hay NIST calibra-ción estándares se miden con los estándares de funcionamiento de la casa utilizando procedimientos de prueba...
- Página 7 No se asume responsabili dad por Fluke Biomedical por el uso o confiabilidad del software o equipo que no sea suplido por Fluke Biomedical, o por sus concesionarios afiliados.
- Página 8 Tabla de contenido Título Págin ....................Analizador de desfibrilador Introducción ......................Uso previsto ......................Desembalar el analizador ....................................Información de seguridad ..................familiarización instrumento ............Al girar el analizador de encendido y apagado ................. Acceso a las pruebas del analizador ..................
- Página 9 7000DP, 6000D Manual de usuario ............... Realizar una prueba de demanda Pacer Cómo realizar una prueba de sensibilidad del marcapasos ..........................dieci séis ........Realizar una prueba de marcapasos período refractario ................La simulación de señales de ECG ................Conexión a los terminales ECG ........
- Página 10 Contenido (continuado) ..........Apéndice A - Impulse 6000D / 7000DP Operación Remota ....................Guía de prueba ansur ..................... pruebas desfibriladores ................Prueba de Medición de Energía Prueba de tiempo de carga .................. Prueba de Tiempo de sincronización ..............Las pruebas de marcapasos ..................
- Página 11 7000DP, 6000D Manual de usuario Prueba de Medición de Energía ................... Prueba de tiempo de carga Prueba de Tiempo de sincronización ... El uso de elementos de ensayo de marcapasos (Impulse 7000DP solamente) ..............Prueba de parámetros del marcapasos ............... Prueba refractario del marcapasos Prueba de sensibilidad del marcapasos ..............
- Página 12 Lista de tablas Mesa Título Página símbolos ..........................Controles Top-y conexiones del panel ..................................Conexiones del panel posterior Accesorios ...................................... Las mediciones de prueba de medición de energía ..........Parámetros personalizados prueba de medición de energía ................Tiempo de carga mediciones de prueba Parámetros personalizados prueba de tiempo de carga ............
- Página 14 7000DP, 6000D Manual de usuario ......Marcapasos La demanda del modo de prueba Parámetros personalizados Parámetros personalizados de simulación de pruebas sinusal normal Wave ............... Parámetros personalizados arritmia Wave consultivo de ensayos ......Parámetros personalizados de rendimiento Wave simulación de prueba ............
- Página 15 Lista de Figuras Figura Título Página Controles Top-y conexiones del panel ................Conexiones del panel posterior ......................................Analizador de pantalla Listo Menú desfibrilador ..........................................Cursor Ejemplo Navigation ................... Conexiones de prueba desfibrilador ..................Prueba de energía del desfibrilador Prueba de sincronización desfibrilador ................
- Página 17 7000DP, 6000D Manual de usuario ......................Menú Principal ECG ................... Selección ritmo sinusal normal Tasa ....................... Conexiones ECG Rendimiento selección de olas ......... Pantalla de configuración del marcapasos simulación interactiva ................... Selección de parámetros ventricular ..................... Selección de TV a ritmo .......................
- Página 18 viii...
- Página 19 Introducción Analizador de El Impulse 6000D y 7000DP (en adelante el Analyzer) son, desfibrilador instrumentos de precisión portátiles que funcionan con baterías para ensayos de desfibriladores externos. El 7000DP tiene la capacidad añadida de poner a prueba los marcapasos transcutánea. Cuando la capacidad de prueba...
- Página 20 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Tabla 1. Símbolos Información de seguridad En este manual, una Advertencia identifica condiciones y Símbolo Descripción acciones peligrosas que podrían causar lesiones Información importante; consulte el corporales o la muerte. Una Precaución identifica manual.
- Página 22 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Información de seguridad No haga funcionar el analizador con el eliminador de batería conectada, a menos que se conecta directamente a la red eléctrica. Durante el funcionamiento de la batería, eliminar completamente la batería eliminador / cargador tanto del analizador y enchufe de pared....
- Página 24 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario familiarización instrumento La Figura 1 y la Tabla 2 se describen los controles del panel superior y las conexiones del analizador. 275 V M AX DES FIB RIL AD OR 5000 Vp MAX fak07.eps...
- Página 25 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador familiarización instrumento Tabla 2. Controles Top-y conexiones del panel ít Nombre Descripción Las salidas de señales de ECG de bajo nivel (RA / R, LL / F, LA / L, RL / N, V1 / C1, V2 / conectores de C2, V3 / C3, V4 / C4, derivación de ECG...
- Página 27 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario La Figura 2 y la Tabla 3 describe las conexiones del panel posterior del analizador. Estado de carga NÚMERO DE SERIE ALCANC E NIVEL ALTO CO MPUTADOR SALIDA SALIDA ECG 15 VDC / 1,5 A...
- Página 28 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Al girar el analizador de encendido y apagado Tabla 3. conexiones del panel posterior ít Nombre Descripción Indica rojo mientras la batería se está cargando. Indica verde cuando la batería está completamente LED de estado de carga cargado y el cargador está...
- Página 30 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Acceso a las pruebas del analizador El analizador utiliza una serie de menús para acceder a las funciones del analizador y las variables de configuración diferentes. Como se muestra en la Figura 4, fak03.eps el analizador indica tres pruebas desfibrilador diferentes Figura 5.
- Página 32 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El análisis de desfibriladores DESFIB Desfibrilador / marcapasos APAGADO EL QUE MARCA EL PASO fak11.eps Figura 6. Conexiones de prueba Desfibrilador...
- Página 33 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario dependiendo del tipo desfibrilador probado. para dc Monofásica: tensión de pico, pico ancho actual y el pulso. Para dc bifásica: pico y la tensión media, máxima y corriente promedio, ancho de pulso, retraso de la interfase, y en general inclinación.
- Página 34 AC pulsada bifásica forma de onda no ha sido aprobado en los Estados Unidos. fak05.eps Figura 8. Desfibrilador sincronización de prueba Desfibrilador las pruebas de sincronización En el menú principal desfibrilador, pulse la tecla La prueba mide la respuesta del desfibrilador en su modo programable rotulada sincronización.
- Página 35 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El análisis de desfibriladores de carga deseada (entorno típicamente máximo) y luego descargarse en la carga de prueba del analizador. el tiempo de los latidos del corazón ECG 'R' onda a la aparición del impulso de desfibrilador. Si las características de forma de onda no son correctos, a continuación, cambiar las características tal como se explica en la sección “Cambio de Características de la...
- Página 36 cuenta atrás comienza. Cuando la cuenta atrás llegue a cero y suena la alarma, pulse el botón de carga del En el menú principal desfibrilador, pulse la tecla desfibrilador. El analizador comienza un tiempo de carga programable rotulada de tiempo de carga. Como se contar hacia arriba.
- Página 37 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Configuración del analizador de pruebas de El analizador detecta la descarga y el tiempo de carga aparece en la pantalla. Pulse la tecla programable marcapasos rotulada Medida para realizar otra prueba de tiempo de W Precaución...
- Página 38 Figura Selección 10. Pacemaker Marca...
- Página 39 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Marcapasos Analizar (sólo 7000DP) Desfibrilador / marcapasos Sólo 7000DP DESFIB APAGADO EL QUE MARCA EL PASO 50 Ω Sola 50 a 1500 Ω Precaución Para evitar daños en el Analizador o desfibrilador, hacer No aplicar pulsos de desfibrilación a las entradas de marcapasos.
- Página 40 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Cuando todas las variables de configuración de tres Presione la tecla programable Marca marcada para marcapasos se establecen en sus valores deseados, activar la lista de marca y desplazarse por la lista con G o pulse la tecla programable rotulada Terminado.
- Página 41 aplicado del marcapasos continuación, calcula las tasas fak13.eps Figura 12. Se muestra Parámetros Pacer “underdrive” y “Overdrive” de la señal de ECG simulado. Inicialmente, la tasa de “underdrive” es 85% de la tasa de Realizar una prueba de marcapasos asíncrono marcapasos aplicado y el tipo “sobremarcha”...
- Página 42 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Marcapasos Analizar (sólo 7000DP) Del mismo modo, al presionar la tecla programable rotulada submarcha hace que la señal de ECG del Al probar el marcapasos adjunto, que opera en el Analizador para saltar a la tasa que se muestra modo continuo (o no la demanda), la salida debe ser activa (ON) cuando se selecciona la señal de ECG “underdrive”...
- Página 43 el tipo “sobremarcha” es 115% de la tasa de marcapasos aplicada. por encima de la etiqueta de la tecla de submarcha. Para cambiar la velocidad underdrive, Al probar el marcapasos, que opera en el modo de pulse G o H. demanda, la salida debe ser activa (ON) con la señal de “underdrive”...
- Página 44 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario A continuación, pulse la tecla programable rotulada aumentado en pasos muy pequeños hasta que el demanda. Pulsando la tecla programable rotulada marcapasos detecta que e inhibe el impulso de salida. Overdrive hace que la señal de ECG del Analizador...
- Página 45 prueba se ha completado, se muestra la amplitud de la sensibilidad. Al presionar la tecla programable dieciséis...
- Página 46 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Marcapasos Analizar (sólo 7000DP) Resumen etiquetada muestra un resumen de la prueba frecuencia de que puede ser subido a un PC. estimulación Intervalo @ 80 BPM = 750 Realizar una prueba de marcapasos período refractario Esta prueba se compone de dos pruebas cuantificables relacionados que determinan la capacidad de la demanda modo de marcapasos para detectar la actividad...
- Página 48 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Sensed período refractario (SRP) frecuencia de estimulación Intervalo El Analizador siguiente genera una segunda señal de Restablecer> 750 ms ECG simulado se arrastra de inmediato la primera señal de ECG simulado utilizado para determinar el PRP.
- Página 49 abrir el menú ECG. El menú ECG se muestra en la La Figura 18.
- Página 50 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador La simulación de señales de ECG Nota Si el ruido está presente en el ECG con el cargador enchufado, desconecte del cargador para corregir el problema. fak19.eps Figura 19. Selección de ritmo sinusal normal Tasa Para establecer la amplitud de la señal ECG, pulse la tecla programable rotulada amplitud.
- Página 52 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario monitor de ECG fak09.eps Figura 20. Conexiones ECG...
- Página 53 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador La simulación de señales de ECG Ajuste de la señal de ECG para una simulación Los controles de señal rendimiento consisten en una interactiva modo de demanda de ECG / marcapasos selección de forma de onda, amplitud y frecuencia o ajustes de frecuencia.
- Página 55 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario El analizador es capaz de simular una serie de formas de onda de arritmia ECG. Desde el menú principal de Configuración del Analizador de una simulación ECG, pulse interactiva de ECG / marcapasos modo asistolia En el menú...
- Página 56 Figura 23 muestra las selecciones de los parámetros para la forma de onda arritmia ventricular. la tecla programable rotulada Más. Tres selecciones de arritmia se muestran por encima de las teclas de función: supraventricular, Prematuro, y ventricular. Al presionar la tecla programable rotulada Más de nuevo, muestra las formas de onda de la conducción de arritmia.
- Página 57 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador La simulación de señales de ECG amplitud, pulse la tecla programable rotulada de amplitud y el uso de G o H para desplazarse por las selecciones de amplitud. Al presionar la tecla programable rotulada Atrás mueve de nuevo al menú...
- Página 58 La figura de la pantalla 26. R de detección de ondas...
- Página 59 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Realizar una prueba de inmunidad al ruido La tecla programable rotulada de frecuencia de línea alterna de la frecuencia de la señal de ruido Esta prueba cualitativa verifica la capacidad del entre 50 y 60 Hz.
- Página 60 configuración de la batería, pulse la tecla programable rotulada Terminado para guardar los cambios.
- Página 61 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Configuración del analizador Funciones de configuración sincronía con el verdadero estado de la batería. Puede llegar a ser necesario “entrenar” con el indicador de la batería si después de tener el cargo durante 10 Analizador fak23.eps Pantalla de configuración de la Figura 28.
- Página 62 palanca simple que cambia el cargador de batería de encendido y apagado. o más horas y el valor de carga indica menos de 95%. Nota Para entrenar la batería, tendrá que ser conectado en el cargador de batería de hasta 15 horas sin ser utilizado el Si el analizador está...
- Página 63 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Ajuste del contraste de la pantalla A continuación, pulsar la tecla programable rotulada Beeper simplemente cambia la alarma activada o contraste de la pantalla del analizador se puede desactivada. Al presionar la tecla programable rotulada configurar en una de dos maneras.
- Página 64 principal de configuración, pulse la tecla programable Controlar de forma remota el analizador rotulada sonido. Los sistemas de automatización de pruebas Ansur permiten un enfoque basado en soluciones para completar las pruebas del dispositivo médico bajo prueba (DUT). Ansur le ayuda a crear trabajos estándar utilizando la prueba de la plantilla / secuencia (que se basa en su...
- Página 65 Ansur utiliza módulos plug-in para trabajar con de medición calibrado. Evitar la caída o abuso una amplia gama de instrumentos de Fluke Biomedical. mecánico que podría causar un cambio en los ajustes El módulo plug-in es una interfaz de software para el calibrados.
- Página 67 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario W Precaución No utilice limpiadores en aerosol en el analizador; tal acción puede forzar el fluido de limpieza en la componentes electrónicos analizador y daños. Limpiar el Analizador de vez en cuando utilizando un paño húmedo y detergente suave.
- Página 68 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Accesorios Accesorios La tabla 4 muestra los accesorios para el analizador. Tabla 4. Accesorios Fluke Biomedical Modelo ít Número GE Medical RESPONDER1500 / 1700 4mm 3065423 Internos Desfib PDL Contactos 2 / 4mm conjunto 3065438...
- Página 69 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Presupuesto Especificaciones generales Temperatura Operando ............10 C a 40 C (50 F a 104 Almacenamiento............. ... -20 C a 60 C (-4 F a 140 Humedad..............
- Página 71 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Presupuesto Especificaciones del Analizador de desfibrilador Medición de Energía de salida Compatible Desfibrilador formas de onda....Lown, Edmark, trapezoidal, DC Bi-fásica, y AC pulsada Bi-fásica Nota AC pulsada bifásica forma de onda no ha sido aprobado en los Estados Unidos. Medición Autoranged........
- Página 72 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario frecuencia de muestreo............250 kHz (4 mu s de la muestra) Potencia máxima media........12 W, equivalente a 10 impulsos de desfibrilación de 360 J cada 5 minutos salida de osciloscopio Autorange ............2000: 1, 400: 1 y 80: 1: depende de la gama La reproducción de forma de onda...
- Página 73 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Presupuesto Las olas desfibrilador automatizado de prueba de ECG ..........sinusal normal 30 a 300 (por 1) BPM ........ La fibrilación ventricular Grueso y fino ....Taquicardia ventricular monomórfica 120 hasta 300 (por 5) BPM ....
- Página 74 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario ..........V1 plomo ..........V2 plomo ..........V3 plomo ..........V4 plomo ..........V5 plomo ........... V6 de plomo ECG sinusal normal ............tarifas 10 al 360 (por 1) BPM ECG de salida de nivel alto (BNC Jack) ............
- Página 75 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Presupuesto Inmunidad al ruido Ola ..............sinusoidal Frecuencia de red ............ 50 o 60 Hz (± 0,5 Hz) Amplitud ............0,0 a 10,0 (por 0,5) mV Exactitud.............. ± 5% Marcapasos transvenoso Simulac.Impulsos anchos Distancia..........
- Página 76 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Auricular paroxística Taquicardia (PAT) El ritmo nodal Taquicardia supraventricular Prematuro fibrilación PAC nodal PNC PVC1 ventrículo izquierdo PVC1 LV temprana PVC1 LV R en T PVC2 ventrículo derecho PVC2 RV temprana PVC2 RV R en T...
- Página 77 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Presupuesto asistolia Conducción 1 Bloquear 2 Bloque de tipo I 2 Tipo de bloque II 3 Bloquear Paquete de bloqueo de rama derecha BRD Bloqueo de rama izquierda BRI Transvenosa de ritmo con seleccionables amplitudes pacer pico y anchuras auricular 80 BPM Asíncrono 75 BPM Demanda con latidos sinusales frecuentes...
- Página 78 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Marcapasos transcutáneo Analyzer Especificaciones (sólo Impulse 7000DP) Cargar selecciones de prueba entrada desfibrilador Carga fija ............50 Ω Exactitud ............. ± 1%, no inductivo (<2 uH) Potencia nominal............10 pulsos de desfibrilación de 360 J cada 5 minutos entrada marcapasos Carga variable ..........
- Página 79 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Presupuesto La frecuencia del pulso Distancia..............5.0 a 800 ppm Exactitud.............. ± (0,5% de la lectura + 0,1 PPM) Ancho de pulso Distancia..............1,00 a 100,0 ms Exactitud.............. ± (0,5% de lectura + 0,01 ms) Energía Distancia..........
- Página 81 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Prueba de sensibilidad Detección automática del umbral interactivo tasas de marcapasos compatibles ........30 a 120 PPM ECG R de onda: Las formas de onda ............cuadrado, triángulo, Sine Ancho ..............1 a 19 (por 1) ms...
- Página 82 Ansur para ejecutar pruebas en el analizador. En este ejemplo, la pantalla dirige el ajuste del nivel de Cuando la prueba se ejecuta con el Impulse 6000D / energía para el dispositivo bajo prueba, en este caso un 7000DP Plug-in, se abre la ventana GUÍA DE PRUEBA.
- Página 83 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario fcz06.bmp Figura ventana 30. Prueba de Guía Ansur...
- Página 84 Espere a Ansur para terminar pruebas desfibriladores de configurar el analizador. El Impulse 6000D / 7000DP Plug-in permite testomg de Cuando la configuración está completa, una rendimiento desfibrilador usando un PC con el software ventana muestra el símbolo para descargar el Ansur.
- Página 86 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario fcz07.bmp Figura 31. Gráfica de curva de descarga...
- Página 87 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador pruebas desfibriladores Cuando haya completado la carga, la descarga Prueba de tiempo de carga del desfibrilador. Los resultados del ensayo La prueba mide Tiempo de carga cuánto tiempo se aparecen en el panel de resultados de la prueba. tarda en cargar el desfibrilador a un nivel de energía Prueba de Tiempo de sincronización especificado.
- Página 89 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario La descarga del desfibrilador. Los resultados de la Haga clic en Detener en la barra de herramientas prueba aparecen en el panel de resultados de la GUÍA DE PRUEBA a la conclusión de la prueba.
- Página 91 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Las pruebas de marcapasos muestra un mensaje que indica que esperar hasta que se complete la prueba. variar en tasa y hacer varias mediciones de temporización sobre cómo responde el marcapasos. Por esta razón, la prueba suele durar 1 - 2 minutos para completar.
- Página 92 Siga las instrucciones proporcionadas por el fabricante del equipo para conectar el DUT Cuando analizador completado derivaciones de ECG del monitor de ECG al mediciones, Ansur recupera los resultados y los analizador. muestra en el panel de resultados de prueba. Haga clic en Inicio en la barra de herramientas GUÍA Haga clic en Siguiente en la barra de herramientas DE PRUEBA.
- Página 93 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Prueba de modo asíncrono Pruebas de simulación de ECG de forma de onda Esta prueba sigue el mismo procedimiento que en el modo de demanda de marcapasos, pero se ejecuta Las pruebas de ECG de forma de onda se utilizan con el marcapasos en modo no-demanda.
- Página 94 Espere a que la actividad a aparecer en el monitor Prueba de Simulación sinusal normal Wave ECG. Tenga en cuenta que la lectura de BPM. Este El analizador puede generar una onda sinusal normal breve ensayo concluye automáticamente en unos entre 10 y 360 latidos por minuto para la salida a un pocos segundos, como se especifica en el monitor desfibrilador ECG.
- Página 95 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Pruebas de simulación de ECG de forma de onda Rendimiento de onda de simulación el BPM está fuera de los límites especificados en el procedimiento de prueba, la prueba se marca La simulación de la onda de rendimiento a prueba la automáticamente como fallido.
- Página 96 en la barra de herramientas GUÍA DE PRUEBA a la Si la duración de la prueba está configurado para conclusión de la prueba. ejecutarse de forma indefinida, haga clic en Detener...
- Página 97 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Prueba de Capacidad de la batería Haga clic en la casilla pasado la prueba o la casilla de verificación de prueba no se ha La prueba de capacidad de la batería se puede utilizar registrado el resultado observado de la prueba.
- Página 99 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Pruebas de rendimiento de la batería Cuando haya completado la carga, la descarga del Ajuste el desfibrilador al nivel de energía se indica desfibrilador. El primer resultado de la prueba en el bloque de información en el panel derecho aparece brevemente en el panel derecho de la de la ventana GUÍA DE PRUEBA.
- Página 101 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario...
- Página 102 Ansur de prueba (panel izquierdo) en la plantilla de ensayo como un editor de plantillas. El Impulse 6000D / 7000DP (panel de la derecha), como se muestra en la figura plug-in ofrece 16 elementos de prueba que se utilizan 2-32.
- Página 104 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario fcz08.bmp Figura Plantilla 32. Prueba con elemento de prueba seleccionada...
- Página 105 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Creación de plantillas de prueba En el centro de la ventana plantilla de prueba se propiedades de los elementos de prueba encuentran las siguientes fichas para permitir la consisten en varias páginas, se describen a definición de las propiedades del elemento de continuación.
- Página 107 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Nota Haga clic en Aplicar cuando la pestaña para asignar niveles de informe, las normas y los La página de resultados esperados no está eventos de servicio para poner a prueba los disponible cuando los elementos de prueba no elementos.
- Página 109 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Creación de plantillas de prueba X + (X *% Y) - calculado como un Para definir cómo Ansur calcula los valores límite porcentaje desviación desde el valor para ciertas mediciones, haga clic en el campo preajustado...
- Página 111 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Para agregar o eliminar límites, haga clic derecho en menú, como se muestra en la Figura 36. una de las filas de la página de resultados esperados y seleccione de la emergente fcz12.bmp Figura 36. Añadir o Eliminar los límites de menú emergente...
- Página 112 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Creación de plantillas de prueba No aplicable (NA), mientras que las pruebas se Haga clic en la pestaña de configuración ejecutan. Los botones de salto y NA, que se personalizada para ver y definir los parámetros muestran a continuación, son activadas por defecto.
- Página 114 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Nota Pruebas desfibriladores también tienen disponible la opción de avance automático que Este elemento de prueba es compatible con el está desactivado por defecto. Esta opción hace Advance Auto avanzar la guía de prueba a la siguiente etapa de Guía de Prueba de Ajuste.
- Página 116 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El uso de elementos de ensayo Desfibrilador Tabla 5. Mediciones de prueba Medición de Energía Unidad de Medición medida Descripción Energía julios Cantidad de energía descargada por el desfibrilador Voltaje pico voltios tensión de pico detectado durante la descarga Corriente pico amperios Corriente de pico detectada durante la descarga...
- Página 118 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Las mediciones tomadas con esta prueba. Los parámetros Prueba de tiempo de carga personalizados disponibles para las pruebas de tiempo de La prueba mide tiempo de carga de la duración de un carga se listan en la Tabla 8.
- Página 120 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El uso de elementos de ensayo Desfibrilador Tabla 8. Parámetros personalizados de prueba de tiempo de carga Parámetro Descripción preestablecido Energía La energía (en julios) utiliza para la prueba El usuario de campo se llevó a establecer el desfibrilador a este valor. Forma de onda de La forma de onda de ECG que el analizador debe simular durante la prueba enumerado en la Tabla 9.
- Página 122 11 y 12 de la lista de las mediciones de prueba de básico de los marcapasos externo transcutáneo parámetros de marcapasos y parámetros mediante la medición de diversas salidas de personalizados. marcapasos y el tiempo. Estas pruebas no funcionan con el analizador Impulse 6000D.
- Página 124 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El uso de elementos de ensayo de marcapasos (Impulse 7000DP solamente) Tabla 11. Las mediciones de prueba de parámetros del marcapasos Medición Unidad de medida Descripción Tasa de Número de marcapasos impulsos detectados por el analizador durante la marcapasos Pulsos / minuto prueba...
- Página 126 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Periodo refractario pulsada (PRP) y el período Prueba refractario del marcapasos refractario de Sensores (SRP) tiempos medidos por el La prueba Pacer refractario comprueba la analizador. Los cuadros 13 y 14 de la lista de las capacidad del marcapasos para interactuar con la mediciones de prueba Pacer refractarios y parámetros...
- Página 128 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El uso de elementos de ensayo de marcapasos (Impulse 7000DP solamente) Tabla 14. Parámetros personalizados de prueba refractarios Pacer Parámetro Descripción tomas de entrada Especifica dónde los cables de marcapasos se adjuntan en el Impulso 7000 Elija entre las tomas de marcapasos o tomas de desfibrilación.
- Página 130 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Tabla 16. Parámetros personalizados prueba de sensibilidad del marcapasos Parámetro Descripción tomas de entrada Especifica dónde los cables de marcapasos se adjuntan en el Impulse 7000DP Elija entre las tomas de marcapasos o desfibrilador tomas.
- Página 132 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El uso de elementos de ensayo de marcapasos (Impulse 7000DP solamente) Tabla 17. Parámetros personalizados de prueba ECG de marcapasos interactivos Parámetro Descripción respuesta de forma de onda El tipo de respuesta del paciente para simular: Demanda: ritmo sinusal normal a velocidad especificada.
- Página 134 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Nota Modo de prueba de marcapasos demanda Esta es una prueba visual / audible; el La prueba de modo de demanda de marcapasos se utiliza analizador no toma medidas durante esta para verificar el modo de estimulación de la demanda a prueba.
- Página 136 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Uso de ECG de forma de onda elementos de ensayo de simulación Uso de ECG de forma de onda Prueba de modo asíncrono elementos de ensayo de simulación El elemento asíncrona Modo de prueba requiere los mismos parámetros que el modo de Pacer Demand Sinusal normal de la onda de simulación prueba, pero este elemento de prueba se utiliza para...
- Página 138 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Nota Examen de las ondas arritmia Esta es una prueba visual / audible; el Esta prueba se utiliza normalmente para verificar la analizador no toma medidas durante esta capacidad de asesoramiento de choque de un prueba.
- Página 140 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador Uso de ECG de forma de onda elementos de ensayo de simulación Nota Rendimiento de onda de simulación Esta es una prueba visual / audible; el La simulación de la onda de rendimiento se puede analizador no toma medidas durante esta utilizar para probar la integridad de un monitor prueba.
- Página 142 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Nota ECG de onda R de prueba Esta es una prueba visual / audible; el La prueba de ECG R-Wave comprueba la capacidad analizador no toma medidas durante esta del monitor de ECG para detectar una onda R en un prueba.
- Página 144 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El uso de elementos de prueba Rendimiento de la batería Nota Ruido ECG Prueba de inmunidad Esta es una prueba visual / audible; el La Prueba de inmunidad ECG ruido comprueba la analizador no toma medidas durante esta capacidad del monitor de ECG para rechazar el ruido de prueba.
- Página 146 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario Tabla 24. Batería mediciones de prueba de la capacidad Medición Unidad de medida Descripción El tiempo que tardó el desfibrilador para cargar a la energía preestablecido Tiempo de carga segundos especificado La prueba almacena múltiples tiempos de carga - una por cada descarga.
- Página 148 Desfibrilador / marcapasos transcutáneo Analizador El uso de elementos de prueba Rendimiento de la batería número de descargas dentro de un período de tiempo Impulso de prueba de desfibrilación Repetición especificado. Los cuadros 26 y 27 de la lista de las La prueba de repetición de impulsos de desfibrilación mediciones de prueba de repetición de impulsos de se utiliza para determinar si un desfibrilador alimentado...
- Página 149 Impulse 6000D, 7000DP Manual de usuario...