Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

F R E I D O R A D E A I R E
D U A L F R Y
M A N U A L D E U S U A R I O
FREI900D

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Gadnic CUK FREI900D

  • Página 1 F R E I D O R A D E A I R E D U A L F R Y M A N U A L D E U S U A R I O FREI900D...
  • Página 2 Índice Español......................3 Medidas importantes de seguridad..........3 Instrucción....................4 Datos técnicos..................4 Descripción general................4 Advertencias....................5 Antes del primer uso................6 Uso del aparato..................6 Instrucciones de panel de control.............7 Instrucciones de Operación..............7 Ajustes......................8 Limpieza......................9 Almacenamiento..................10 Garantía y Servicio.................10 Solución de Problemas................10 Português....................12 Medidas importantes de segurança..........12 Instrução....................13 Dados técnicos..................13 Descrição geral..................13...
  • Página 3 Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usar el electrodoméstico y guárdelo para futuras consultas. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este electrodoméstico está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como: - áreas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; - casas de campo;...
  • Página 4 INTRODUCCIÓN Esta freidora de aire caliente proporciona una forma fácil y saludable de preparar tus ingredientes favoritos. Utilizando circulación de aire caliente rápida y una parrilla superior, es capaz de hacer numerosos platos. La mejor parte es que la freidora de aire caliente calienta los alimentos en todas direcciones y la mayoría de los ingredientes no necesitan aceite.
  • Página 5 Importante Peligro - Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, si han recibido supervisión o instrucción sobre el uso del electrodoméstico de manera segura y comprenden los riesgos involucrados.
  • Página 6 - o si no se utiliza de acuerdo con las instrucciones del manual de usuario, la garantía se vuelve inválida y podríamos rechazar cualquier responsabilidad por los daños causados. - Siempre desenchufe el electrodoméstico cuando no esté en uso. - El electrodoméstico necesita aproximadamente 30 minutos para enfriarse antes de manipularlo o limpiarlo de manera segura.
  • Página 7 Consejo: Si configura el temporizador a la mitad del tiempo de preparación, escuchará el timbre del temporizador cuando deba agitar los ingredientes. Sin embargo, esto significa que tendrá que volver a configurar el temporizador con el tiempo de preparación restante después de agitarlos. 7.
  • Página 8 2. Presiona para entrar en el modo de selección de la cesta izquierda y derecha. 3. Presiona para entrar en la interfaz de operación de la cesta izquierda, selecciona el menú, presiona para entrar en el estado de funcionamiento, la luz roja de calentamiento estática indica que el producto está...
  • Página 9 - Coloque una bandeja de hornear o un recipiente para horno en la cesta de la freidora de aire caliente si desea hornear un pastel o una quiche, o si desea freír ingredientes frágiles o rellenos. - Sugiera configurar la mitad del tiempo de horneado, voltear el objeto de un lado durante el horneado mejorará...
  • Página 10 Puedes usar un líquido desengrasante para eliminar cualquier suciedad restante. Consejo: Si la suciedad está pegada en la cesta o en el fondo de la olla, llena la olla con agua caliente con un poco de detergente para lavar platos. Coloca la cesta en la olla y deja que la olla y la cesta se remojen durante aproximadamente 10 minutos.
  • Página 11 No puedo deslizar Hay demasiados la bandeja dentro ingredientes en la cesta. No llene la cesta más allá de la indicación MÁX. del aparato correctamente. La cesta no está Empuje la cesta hacia abajo en la olla hasta que escuche colocada correcta- un clic.
  • Página 12 Por favor, leia atentamente este manual antes de usar o eletrodoméstico e guarde-o para referência futura. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este eletrodoméstico destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como: - áreas de cozinha para funcionários em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; - casas de fazenda;...
  • Página 13 INTRODUÇÃO Esta fritadeira a ar quente oferece uma forma fácil e saudável de preparar seus ingredientes favoritos. Utilizando circulação rápida de ar quente e uma grelha superior, é capaz de fazer inúmeros pratos. A melhor parte é que a fritadeira a ar quente aquece os alimentos em todas as direções e a maioria dos ingredientes não precisa de óleo.
  • Página 14 Importante Perigo - Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com 8 anos ou mais e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instrução sobre o uso do eletrodoméstico de maneira segura e compreendam os riscos envolvidos.
  • Página 15 - ou se não for usado de acordo com as instruções no manual do usuário, a garantia se torna inválida e podemos recusar qualquer responsabilidade por danos causados. - Sempre desligue o aparelho quando não estiver em uso. - O aparelho precisa de aproximadamente 30 minutos para esfriar antes de manuseá- lo ou limpá-lo com segurança.
  • Página 16 Dica: Se você definir o temporizador para metade do tempo de preparação, ouvirá o sinal sonoro do temporizador quando precisar agitar os ingredientes. No entanto, isso significa que você terá que ajustar o temporizador novamente para o tempo de preparação restante após agitar. Quand o ouvir o sinal sonoro d o temporizad or, o tempo d e preparação definido terminou.
  • Página 17 2. Pressione [botã para entrar no modo de seleção da cesta esquerda e direita. 3. Pressione [botão] para entrar na interface de operação da cesta esquerda, selecione o menu, pressione [botã para entrar no estado de funcionamento, a luz vermelha de aquecimento estática indica que o produto está...
  • Página 18 - Coloque uma forma de assar ou um prato de forno na cesta da fritadeira de ar quente se você quiser assar um bolo ou quiche, ou se quiser fritar ingredientes frágeis ou recheados. - Sugira definir metade do tempo de cozimento ao assar, virar o objeto de um lado durante o assar melhorará...
  • Página 19 Você pode usar um líquido desengordurante para remover qualquer sujeira restante. Dica: Se a sujeira estiver grudada na cesta ou no fundo da panela, encha a panela com água quente com um pouco de detergente. Coloque a cesta na panela e deixe a panela e a cesta de molho por aproximadamente 10 minutos.
  • Página 20 Não consigo Há muitos ingredientes Não encha a cesta além da indicação MÁX. deslizar na cesta. a panela dentro do aparelho A cesta não está Empurre a cesta para baixo na panela até ouvir um colocada corretamente corretamente. clique. na panela. Quando fritar ingredientes gordurosos na fritadeira de ar, uma grande quantidade de óleo vai vazar Você...
  • Página 21 Please read this manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. SAVE THESE INSTRUCTIONS This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses;...
  • Página 22 INTRODUCTION This all now Hot-air fryer provid es an easy and healthy way of preparing your favorite ingred ients. By using hot rapid air circulation and a top grill, it is able to make numerous d ishes. The best part is that the Hot-air fryer heats food at all d irections and most of the ingredients do not need any oil.
  • Página 23 Important Danger -This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Página 24 not used accord ing to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and we could refuse any liability for damage caused. - Always unplug the appliance while not using. - The appliance needs approximately 30 minutes to cool down for handle or cleaning safely.
  • Página 25 Tip: If you set the timer to half the preparation time, you hear the timer buzzer when you have to shake the ingredients. However, this means that you have to set the timer again to the remaining preparation time after shaking. 7.
  • Página 26 2. Press to enter the left and right basket selection mode. 3 Press enter the left basket operation interface, select the menu, press enter the working state, red heating lamp steady on indicates that the product is working.Then press enter temperature adjustment, press enter time adjustment.
  • Página 27 - Place a baking tin or oven dish in the Hot-air fryer basket if you want to bake a cake or quiche or if you want to fry fragile ingredients or filled ingredients - Suggest baking time to set half of the time, turn the object on one side in the baking, will improve the baking effect.
  • Página 28 You can use degreasing liquid to remove any remaining dirt. Tip: If dirt is stuck to the basket or the bottom of the pot, fill the pot with hot water with some washing-up liquid . Put the basket in the pot and let the pot and the basket soak for approximately 10 minutes.
  • Página 29 There are too much Do not fill the basket beyond the MAX ingredients I cannot slid e indication. basket. the pan into the appliance The basket is not placed Push the basket down into the pot until you properly. in the pot correctly. hear a click.