Descargar Imprimir esta página

illus HVFLST2X8C-50-US-HR Instrucciones De Instalación página 4

Luz led lineal flexible con extrusión de cable de pvc

Publicidad

PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK
No encienda las cintas antes de sacarlas de la bobina.
Do not lit the strips before taking them out of the reel.
Asegúrese de que la alimentación está desconectada antes de proceder a la instalación y el mantenimiento.
Ensure the power is switched off before starting installation and maintenance.
INSTALACIÓN
INSTALLATION
No Twisting
Este producto tiene fines exclusivamente de iluminación y:
This product serves exclusively lighting purposes and may:
> Puede utilizarse únicamente con un controlador adecuado
> Only be operated using a suitable driver
>Puede utilizarse únicamente en seco:
> Only be used in dry condition:
- no en habitaciones húmedas o sucias.
- not in damp or dirt-endangered rooms.
- no en zonas de alta humedad del aire.
- not in areas of high air humidity.
> No puede exponerse a fuertes cargas mecánicas ni a una fuerte contaminación.
> Not be exposed to strong mechanical loads or to strong contamination.
> Solo puede instalarse y utilizarse tras una inspección de su estado si el producto está sucio o se ha humedecido durante el almacenamiento
> Only be installed and operated after a condition inspection if the product is dirty or has been moistened through storage
> No puede modificarse ni transformarse.
> Not be modified or converted.
Si no se tienen en cuenta las indicaciones anteriores, puede producirse un cortocircuito o una descarga eléctrica.
If these points named above are not adhered to, a short circuit or electrical shock may occur!
Instalación
Installation
La instalación al completo debe llevarla a cabo un electricista cualificado o un equipo de mantenimiento especializado que esté familiarizado con las directivas vigentes.
The complete installation must be done by an electrical expert or a specialized maintenance team, who is familiar valid directives.
Atención: Desconecte la alimentación de la red eléctrica o respectivamente del cable de conexión antes de llevar a cabo cualquier trabajo.
Attention: Switch off power of the mains supply or respectively of the connection lead before doing any works.
Utilice únicamente las piezas que se suministran con el producto y que se indican como accesorios. Si no, puede que el producto o la instalación no tengan la suficiente seguridad.
Use only parts, which are supplied with the productor are described as accessories! Otherwise, the product or the installation might not be sufficiently safe!
Indicación para el instalador: En caso de que no instale un sistema de alimentación completo (con transformador), se le considerará «fabricante» de conformidad con la directiva de baja tensión.
En este caso, deberá garantizar que todo el sistema cumple la normativa y declararlo mediante la adhesión del distintivo CE.
Indication for the installer: In case you do not install a completely supply system (with transformer), you are considered a "manufacturer" by the low-voltage directive. In this case you are
required to ensure the conformity of the whole system and declare it by attaching the CE-sign.
Lugar de instalación
Installation place
Asegúrese de que el producto se instala sobre un fondo estable, uniforme y con inclinación fija. Tenga en cuenta las distancias mínimas en el techo.
Make sure that the product is mounted on a stable, even and tilt-fixed background. Note the minimum distances in the ceiling.
Atención: No cubra el producto, sobre todo con materiales aislantes.
Attention: Do not cover the product, especially not with insulating materials.
Funcionamiento: información para el usuario
Operation- Information for the user
Utilice el producto únicamente si funciona correctamente. Desconecte inmediatamente el
producto si presenta averías y vuelva a ponerlo en funcionamiento únicamente después de
que lo haya inspeccionado un electricista cualificado. Esto ocurre cuando:
Operate the product only if it is working correctly. Switch off the product with malfunction
immediately and operate it again only after examination by an electrical specialist. This is the
case, when:
> Aparecen daños visibles.
> Visible damages appear.
> El producto no funciona.
> The product does not work.
>Aparece humo, vapor o sonidos de crujidos.
> Smoke, steam or crackling sounds appear.
>Se aprecia un sobrecalentamiento
> An overheating is recognizable
Las reparaciones del producto o las intervenciones en las secciones con presencia de tensión
de red solo deben llevarlas a cabo electricistas cualificados.
Repairs of the product or work on mains voltage-prominent sections may only be carried out
by qualified electricians.
Atención: No exponga el producto a ácidos y bases fuertes.
Attention: Do not place in the environment which includes strong acid and strong base.
El LED se vulcaniza, por ello, la cinta LED debe instalarse en un entorno sin aceites ni sustancias corrosivas, como las sustancias que contienen azufre, bromo, yodo y cloro, así como otros
elementos químicos que provocan la liberación de hidrocarburos aromáticos (como el metilbenceno, el xileno, el acetoacetato de metilo, el acetato de etilo, etc.)
LED get vulcanized, LED strip should be installed in the environment where does not has oil and corrosive substances. Such as these substances which contain Sulphur, Bromine, Iodine and
Chlorine. Some other chemical element which will cause aromatic hydrocarbons releasing (such as methylbenzene, xylene, methyl acetoacetate ethyl acetate, etc.)
La cinta de LED AC puede fijarse a una pared o directamente al techo con ayuda de los accesorios de instalación
.The AC LED Strip can be fixed to a wall or directly to the ceiling by using the mounting accessories sold separately
Precauciones
Cautions
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
SAFETY PRECAUTIONS
Utilícelo según las indicaciones
Use as directed
.que se venden por separado
Atención: Existe un peligro mortal de descarga eléctrica.
Attention: Here exists mortal danger from an electric shock!
Cómo evitar averías o riesgos de incendio
How to avoid failure or fire risk
> No cubra el producto, deje que entre aire sin obstrucciones.
> Do not cover the product- provide free air circulation!
> No cuelgue ni sujete nada en el producto, sobre todo adornos.
> Do not hang or fasten anything on the product, especially no decoration.
> No deje nunca que los niños jueguen con productos eléctricos sin supervisión.
> Never let children play unsupervised with electric products!
Los niños no siempre pueden apreciar correctamente los peligros que supone el uso de la
electricidad.
Children can not always estimate dangers in dealing with electric energy correctly.
Desconecte el producto de la corriente, antes de...
Disconnect the product from power, before you...
> Limpiar o llevar a cabo el mantenimiento del producto.
> Clean or maintain the product.
> Hacer intervenciones en el producto o en sus componentes (electricista cualificado).
> Do any works on the product or its components (electric expert).
APAGADO
OFF

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Hvflst2x8c-50-eu-hrHvflst2x8c-50-eu-hr-epHvflst2x3c-50-us-hrHvflst2x3c-50-eu-hrHvflst2x3c-50-eu-hr-epHvflst3x3c-50-us-hr ... Mostrar todo