Important
Importante
The manufacturer cannot be held responsible for injuries or losses
El fabricante no se hace responsable de las lesiones o pérdidas causadas
caused by incorrect use or installation of this product. Please note
por un uso o instalación incorrectos de este producto. Tenga en cuenta
que nos reservamos el derecho a invalidar la garantía suministrada con
that we reserve the right to invalidate the guarantee supplied with this
este producto en caso de instalación incorrecta o
product following incorrect installation or misuse of the appliance.
uso indebido del electrodoméstico.
This appliance is not designed to be used by people (including
Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas
children) with reduced physical, sensorial or mental capacity, or
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales
who lack experience or knowledge about it, unless they have had
reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento sin la supervisión o
supervision or instructions on how to use the appliance by someone
las indicaciones necesarias relativas al uso del electrodoméstico por parte
de una persona responsable de su seguridad.
who is responsible for their safety.
Bajo ninguna circunstancia deben retirarse las cubiertas externas
Under no circumstances should any external covers be removed for
para realizar tareas de reparación o mantenimiento, salvo por parte
servicing or maintenance except by suitably qualified personnel.
de personal debidamente cualificado.
Appliance information:
Información sobre el electrodoméstico:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
Por favor, introduzca los datos de la placa de características del
reference, to assist ........ in the event of a fault with your appliance and
electrodoméstico para referencia, para ayudar a ........ en caso de avería
con su electrodoméstico y para registrar su electrodoméstico a efectos
to register your appliance for guarantee purposes.
de garantía.
Appliance Model
Modelo de electrodoméstico
Serial Number
Número de serie
EU Declarations of Conformity:
Declaraciones de conformidad de la UE:
This appliance has been designed, constructed and marketed in
Este electrodoméstico ha sido diseñado, construido y comercializado en
cumplimiento de los requisitos de seguridad de la Directiva 2014/35/UE
compliance with safety requirements of EU Directive 2014/35/EU (Low
(Baja tensión) y los requisitos de la Directiva 2014/30/UE de la UE (EMC).
voltage) and requirements of EU Directive 2014/30/EU (EMC).
3
3