Página 2
Thank you for purchasing a Forza Zion Features: Voltage Protector. To enjoy all the features • Wide Voltage Range: The Zion Voltage and benefits of this unit, please read and follow all installation and operation Protector operates within a nominal voltage...
Página 3
• High Loading Capacity: With a loading This manual contains important instructions for capacity of 48,000 BTU, 4HP, 6600VA/W, and the Forza Zion FVP-6630B. Read the following 30Amp, the Zion Voltage Protector is information carefully and save this manual for purposefully engineered to handle high-power future reference.
Página 4
Installation and operation • Install this Voltage Protector into a three-wire, grounded power outlet only. The power outlet must be connected to an appropriate branch The installation of this Voltage Protector is circuit or mains protection (fuse or circuit very easy. Follow the few simple steps listed breaker).
Página 5
Step 1. Inspection. ill.1 Remove the VP from its package and inspect it for damage that may have occurred during shipping. If any damage is discovered, re-pack the unit and return it to the place of purchase. Step 2. Wiring 2.1- Find the breaker that controls the circuit you will wire the voltage protector to and turn it off before you continue with the installation.
Página 6
3-Mounting 2.5-Put the cover of the terminal block back in place. Use two screws and their respective wall an- chors (not provided) and mount the Voltage Protector on the wall using the keyhole hang- ers on the rear side of the unit. Keyhole hangers...
Página 7
During operation, the LEDs will indicate the status 3. Operation. of power input according to the following chart: LED position Light signal Status 3.1- Once the installation has been complet- on the panel ed, turn on the breaker to power the unit. Overvoltage protection.
Página 8
4.7 x 3.14 x 1.4in Product Weight 0.37lb. 2 Years ADDITIONAL Warranty INFORMATION Forza Power Technologies, LLC. Forza is a registered trademark. All rights reserved. All other brand names and logos are registered trademarks of their respective owners. Made in China.
Página 9
Características destacadas: Gracias por comprar nuestro protector de voltaje Forza Zion. Para disfrutar de todas las • Amplio Rango de Voltaje: El Protector de características y beneficios de esta unidad, lea Voltaje Zion opera dentro de un rango de y siga todas las instrucciones de instalación y voltaje nominal de 220V, brindando una operación detenidamente antes de...
Página 10
• Alta capacidad de carga: Con una Este manual contiene instrucciones importantes capacidad de carga de 48 000 BTU, 4 HP, para la instalación y operación del Forza Zion 6600 VA/W y 30 amperios, el Protector de FVP-6630B. Lea atentamente la siguiente Voltaje Zion está...
Página 11
Instalación y operación corrosivos y contaminantes conductores. NO opere esta unidad donde haya humedad o La instalación de este Protector de Voltaje calor excesivos. Zion es muy fácil. Siga los sencillos pasos • No conecte ni instale esta unidad ni ningún enumerados y descritos a continuación.
Página 12
Paso 1. Inspección. ilus.1 Saque el protector de voltaje de su paquete e inspecciónelo en busca de daños que puedan haber ocurrido durante el envío. Si descubre algún daño, vuelva a embalar la unidad y devuélvala al lugar de compra. Paso 2.
Página 13
3-Montaje. 2.5-Vuelva a colocar la tapa del bloque de terminales. Use dos tornillos y sus respectivos anclajes de pared (no incluidos) y monte el protector de voltaje en la pared usando los colgadores tipo ojo de cerradura en la parte posterior de la unidad.
Página 14
Señal de Posición del Estatus luz LED 3. Operación. LED en el panel Protección contra sobretensión. HIGH Verde sólido La unidad ha bloqueado la entrada/salida de energía debido a VOLTAGE 3.1- Una vez finalizada la instalación, encien- una subida de tensión Retardo de la reconexión da el disyuntor del circuito para alimentar la Verde...
Página 15
Peso del producto 170g INFORMACIÓN Garantía 2 Años ADICIONAL Forza Power Technologies, LLC. Forza es una marca registrada. Reservados todos los derechos. Todos los demás nombres de marcas y logotipos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Hecho en China.