Página 2
5912 | OWNER’S MANUAL IMPORTANT SAFETY INFORMATION SETTING UP YOUR OUTDOOR SPACE AFTER USE & CARE The Smokeless Fire Pit is for outdoor use only. Do NOT DO NOT leave on combustible surfaces overnight after use even use inside any enclosed area or under overhanging struc- if you believe it has cooled off.
Página 3
5912 | OWNER’S MANUAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS Find a large, clean area to assemble your appliance. CAUTION ⚠ Remove all packing material before assembling. Sharp edges. Wear gloves while assembling. EXPLODED VIEW & PARTS LIST Remove and flip over the flame cap. Set the flame cap into place with the narrow end facing UP.
Página 4
5912 | OWNER’S MANUAL HOW TO USE YOUR FIRE PIT RECOMMENDED FUEL: WOOD WARNING ⚠ DO NOT leave unattended while hot or cooling off. CAUTION ⚠ After use, allow fire to burn itself out. Damage and injury could result from using water to extinguish fire. LIGHTING WOOD: Place your fire starter in the middle of your Smokeless Fire Pit.
Página 6
5912 | LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AMÉNAGER VOTRE ESPACE EXTÉRIEUR Ne modifiez pas le foyer sans fumée de quelque manière que ce soit. Le foyer sans fumée est destiné à une utilisation en extérieur uniquement. Ne PAS utiliser à l’intérieur d’un espace clos ou Ne portez pas de vêtements inflammables ou amples lorsque sous des structures ou des arbres en surplomb.
Página 7
5912 | LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INSTRUCTIONS DE MONTAGE Trouvez un grand espace propre pour assembler votre appareil. ATTENTION ⚠ Retirez tout le matériel d’emballage avant l’assemblage. Bouts pointus. Portez des gants lors de l’assemblage. VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES Retirez et retournez le capuchon de flamme.
Página 8
5912 | LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE COMMENT UTILISER VOTRE FOYER COMBUSTIBLE RECOMMANDÉ : BOIS AVERTISSEMENT ⚠ Ne pas laisser sans surveillance lorsqu’il est chaud ou refroidi. ATTENTION ⚠ Après utilisation, laissez le feu s’ é teindre. Des dommages et des blessures pourraient résulter de l’utilisation d’ e au pour éteindre un incendie.
Página 10
5912 | EL MANUAL DEL PROPIETARIO INFORMACION DE SEGURIDAD IMPORTANTE CONFIGURANDO TU ESPACIO AL AIRE LIBRE DESPUÉS DEL USO Y CUIDADO El brasero sin humo es solo para uso en exteriores. NO lo No lo deje sobre superficies combustibles durante la noche use dentro de ningún área cerrada o debajo de estructuras o después de su uso, incluso si cree que se ha enfriado.
Página 11
5912 | EL MANUAL DEL PROPIETARIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Encuentre un área grande y limpia para ensamblar su electrodoméstico. ATENCIÓN ⚠ Retire todo el material de embalaje antes del montaje. Bordes afilados. Utilice guantes durante el montaje. VISTA EXPLOSIONADA Y Retirar y voltear la tapa del fuego.
Página 12
5912 | EL MANUAL DEL PROPIETARIO CÓMO UTILIZAR TU FOGÓN COMBUSTIBLE RECOMENDADO: LEÑA ADVERTENCIA ⚠ No lo deje desatendido mientras esté caliente o enfriándose. PRECAUCIÓN ⚠ Después de su uso, deje que el fuego se apague solo. Se podrían producir daños y lesiones si se utiliza agua para extinguir el fuego.