Publicidad
Cómo instalar el idioma
Cómo instalar el idioma
1
Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU
del mando a distancia.
2
Seleccione Setup utilizando los teclas direccionales
ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla DE.o ENTER.
3
Seleccione Configuración idioma utilizando los teclas
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla
DE. o ENTER.
4
Seleccione Audio utilizando los teclas direccionales
ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla DE. o ENTER.
5
Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para seleccionar 'Español'.
- Seleccione "Original" si Ud. desea escuchar el idioma original
en que el disco está grabado.
- Seleccione "Otro" si el idioma que Ud. desea no está en la lista.
6
Pulse la tecla ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú de ajuste.
Utilizando el idioma de subtítulos
1
Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU del
mando a distancia.
2
Seleccione Setup utilizando los teclas direccionales
ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla DE. o ENTER.
3
Seleccione Configuración idioma utilizando los teclas
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla
DE. o ENTER.
4
Seleccione Subtitulos utilizando los teclas
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla
DE. o ENTER.
5
Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para seleccionar 'Español'.
- Seleccione "Automático" si Ud. desea que el idioma de subtítulos sea
el mismo que el idioma seleccionado para la preferencia del audio.
- Seleccione "Otro" si el idioma que Ud. desea no está en la lista.
Algunos discos no contendrán el idioma que Ud. selecciona como
idioma inicial; en este caso, el disco se ajustará al idioma original.
6
Pulse la tecla ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú de ajuste.
40
IDIOMA AUDIO
Audio
Original
Otro
NOTA
• Si el idioma seleccionado no está
registrado en el disco, se selecciona
el idioma original prerregistrado.
• Cómo hacer desaparecer el menú
de ajuste o volver a la pantalla de
menú durante la instalación.;
Pulse la tecla RETURN o IZQ.
Cómo instalar las opciones de audio
1
Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU del
mando a distancia.
2
Seleccione Setup utilizando los teclas direccionales
ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla DE. o ENTER.
3
Seleccione Opciones Audio utilizando los teclas
direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla
DE. o ENTER.
4
Use los teclas direccionales ARRIBA/ABAJO para
seleccionar el elemento deseado.
Luego presione el tecla DE. o ENTER.
Salida Dolby Digital
1. PCM :
Convierte a PCM(canal 2) de 48kHz/16Bit.
Seleccione PCM cuando se use la salida analógica audio.
2. Bitstream :
Convierte a Dolby Digital Bitstream - canal 5.1.
Seleccione Bitstream cuando se use la salida digital audio.
• Asegúrese de seleccionar la salida digital
NOTA
correcta. De lo contrario no se oirá el audio.
• Cuando use la salida multicanal, seleccione Digital.
Sirve para las salidas digitales Dolby y MPEG-2.
Salida Digit. MPEG-2
1. PCM :
Convierte a PCM(canal 2) de 48kHz/16Bit. Seleccione PCM cuando se use la salida analógica audio.
2. Bitstream :
Convierte a Dolby Digital Bitstream - canal 5.1(MPEG-2 - canal 7.1).
Seleccione Bitstream cuando se use la salida digital audio.
DTS
1. Off : No sale la señal digital.
2. On : Debe seleccionar la salida digital para DTS Bitstream. Seleccione DTS cuando se conecta con
decodificador DTS.
Compresión Dinámica
1. On : Para seleccionar el nivel dinámico.
2. Off : Para seleccionar el nivel normal.
Submuestreo PCM
1. On : Seleccione esta opción si el amplificador conectado al reproductor no es compatible con
96 Khz. En este caso, las señales de 96 Khz serán convertidas a 48 Khz.
2. Off : Seleccione esta opción si el amplificador conectado al reproductor es compatible con
96 Khz. En este caso, todas las señales se transmitirán sin ningún cambio.
NOTA
• Cómo hacer desaparecer el menú de configuración o volver a la pantalla de menú de configuración?
Pulse la tecla RETURN o IZQ.
• Fabricado con licencia de Dolby Laboratories.
Los símbolos "Dolby" y Double-D representan marcas registradas de Dolby Laboratories.
• "DTS" y "DTS Digital Out" son marcas registradas de Digital Theater Systems, Inc.
41
Publicidad
