Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Asegúrese de leer y comprender este manual y todos los símbolos de seguridad antes de realizar
tareas de operación y mantenimiento. Revise las instrucciones de seguridad y precauciones anual-
mente.
¡PRESTE ATENCIÓN! ESTE SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD APARECE A LO LARGO DE ESTE
MANUAL PARA LLAMAR SU ATENCIÓN HACIA LAS INSTRUCCIONES RELATIVAS A SU SEGURIDAD
PERSONAL Y LA SEGURIDAD DE TERCEROS. NO RESPETAR ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE CAU-
SAR LESIONES O MUERTE.
PALABRAS QUE ACOMPAÑAN LAS SEÑALES DE SEGURIDAD
Preste atención al uso de las palabras PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN en las señales
de seguridad. La palabra que acompaña cada señal de seguridad se selecciona según las siguientes
pautas:
Manuales de piezas disponibles en línea en smithco.com
PELIGRO: rojo. Indica una situación inminentemente peligrosa
que, si no se evita, producirá la muerte o una lesión grave. Esta
palabra se debe usar únicamente para las situaciones más ex-
tremas, típicamente para componentes de las máquinas que, por
razones funcionales, no pueden llevar dispositivos de protección.
ADVERTENCIA: naranja. Indica una situación potencialmente
riesgosa que, si no se evita, puede producir la muerte o lesiones
graves, e incluye riesgos que se presentan al eliminar los dispos-
itivos de protección. También se puede utilizar para alertar contra
prácticas inseguras.
PRECAUCIÓN: amarillo. Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita, puede producir lesiones leves o
moderadas. También se puede utilizar para alertar contra prácticas
inseguras.
IMPORTANTE: azul. Indica procedimientos que se deben respetar
para evitar daños a la máquina.
SEGURIDAD
S-5
Publicidad
