Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-10923, H-10924 1-800-295-5510 H-10925, H-10926 uline.com PLASTIC PLATFORM TRUCKS TOOLS NEEDED 9⁄16" Wrench 9⁄16" Socket Wrench PARTS Deck x 1 Handle x 1 Swivel Caster x 2 Rigid Caster x 2...
Página 2
Tighten securely with 9⁄16" socket wrench. 10. Tighten the nut securely against the welded nut attached to the socket. (Requires 9⁄16" wrench.) 11. Turn deck onto its side and fully tighten long screws. 9-11 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0823 IH-10923...
Página 3
H-10923, H-10924 800-295-5510 H-10925, H-10926 uline.mx CARRITOS CON PLATAFORMA DE PLÁSTICO HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave de 9⁄16" Llave de Dado de 9⁄16" PARTES 1 Plataforma 1 Asa 2 Ruedas Giratorias 2 Ruedas Fijas 2 Tuercas 16 Rondanas 2 Refuerzos para Soporte con...
Página 4
10. Apriete bien la tuerca contra la tuerca soldada fijada a la ranura. (Se requiere una llave de 9⁄16"). 11. Voltee la plataforma de lado y apriete por completo los tornillos largos. 9-11 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0823 IH-10923...
Página 5
H-10923, H-10924 1-800-295-5510 H-10925, H-10926 uline.ca CHARIOTS À PLATEFORME EN PLASTIQUE OUTIL REQUIS Clé de 9⁄16 po Clé à douilles de 9⁄16 po PIÈCES Plateau x 1 Poignée x 1 Roulette pivotante x 2 Roulette fixe x 2 Écrou x 2 Rondelle x 16...
Página 6
à douilles de 9⁄16 po. 10. Serrez fermement l'écrou contre l'écrou soudé fixé à l'emboîture. (Clé de 9⁄16 po requise.) 11. Retournez le plateau sur le côté et serrez fermement 9-11 les longues vis. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0823 IH-10923...