Wall Mounting
/ Montage Murale / Montaje En la pared
6a. If hole falls on a stud, use wood screw
with washer to attach base to wall. See fig. 6a
6b. If no furring strip or stud is available, use
the supplied plastic anchors, making sure
that each mirror is supported by at least 3
anchors. Drill a 5/16" (8 mm) hole for wall
anchors. Insert wall anchor into hole until
flange is flush. Fasten fixture by inserting
screw with washer through fixture and into
anchor. Tighten screw until there is a strong
resistance. DO NOT OVER TIGHTEN. See fig. 6b
7. Check to make sure product is level and
plumb. Drill remaining holes in wall and
secure base to wall by repeating steps 5-6.
See fig. 7
6a
8
209-1253-C-AiO Mirror
6a. Si le trou est sur un montant, utilisez une vis à bois avec
une rondelle pour fixer la base au mur. Voir fig. 6a
6b. Si aucune bande de fourrure ou montant n'est
disponible, utilisez les ancrages en plastique fournis, en
vous assurant que chaque miroir est soutenu par au
moins 3 ancrages. Percez un trou de 5/16 "(8 mm) pour
les chevilles. Insérez l'ancrage mural dans le trou jusqu'à
ce que la bride soit au même niveau. Fixer la fixation en
insérant la vis avec la rondelle dans la fixation et dans
l'ancrage. Serrer la vis jusqu'à obtenir une forte résistance.
NE PAS TROP SERRER. Voir la fig. 6b
7. Assurez-vous que le produit est de niveau et d'aplomb.
Percez les trous restants dans le mur et fixez la base au
mur en répétant les étapes 5 à 6. Voir fig. 7
800.877.2376
www.robern.com
6a. Si el agujero cae en un perno, tornillo de
madera utilizar con la arandela para fijar la base a
la pared. Véase la fig. 6a
6b. Si no hay disponible una tira o espárrago,
utilice los anclajes de plástico suministrados,
asegurándose de que cada espejo esté apoyado
por al menos 3 anclajes. Taladre un orificio de 5/16
"(8 mm) para anclajes de pared. Inserte el anclaje
de pared en el orificio hasta que la brida quede al
ras. Sujete el accesorio insertando el tornillo con
la arandela a través del accesorio y en el anclaje.
Apretar el tornillo hasta que haya una fuerte
resistencia. NO LO APRIETE EN MAYOR. Ver fig. 6b
7. Asegúrese de que el producto esté nivelado y
aplomado. Taladre los agujeros restantes en la
pared y fije la base a la pared al repetir los pasos
5-6. Véase la fig. 7
6b
rev. 02/13/19 © 2019 Robern, Inc.
7