Publicidad
Enlaces rápidos
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
PRIZE WHEELS
USER MANUAL
MODEL:UPZP-18SE,UPZP-24SE
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Publicidad
Manuales relacionados para VEVOR UPZP-18SE
Resumen de contenidos para VEVOR UPZP-18SE
- Página 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PRIZE WHEELS USER MANUAL MODEL:UPZP-18SE,UPZP-24SE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Página 3 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and work gloves during assembly. 3.
- Página 4 PRODUCT PARAMETER Model UPZP-18SE UPZP-24SE Wheel Size 457mm 601mm Product Size 200*450*550mm 200*600*690mm PARTS LIST...
- Página 5 ASSEMBLY STEP STEP 1:Assembling the Base Align the Post into the groove of the Base, and then attach them with two Base Screws and matched Base Washers & Base Wing Nuts. STEP 2: Assembling the Wheel Remove the small plastic screws which are assembled on the wheel primarily at first.Then,peel off the plastic file from the wheel.
- Página 6 STEP 3:Assembling the Wheel Insert the small screws into the holes around the wheel and assemble them with matched small nuts. STEP 4:Attaching the Wheel to the Post Attach the Wheel to the Post with Wheel Screw matched Wheel Washer & Wheel Wing Nut.
- Página 7 STEP 5:Attaching the Pointers Put the Magnetic Center Cover on the front of the Wheel. Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
- Página 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Página 9 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support KOŁA NAGRÓD INSTRUKCJA obsługi MODELE: UPZP-18SE , UPZP-24SE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Página 11 SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj materiał przed użyciem tego produktu. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności przy montażu 1. Montaż wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stworzyć zagrożenie. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i rękawice robocze zatwierdzone przez ANSI.
- Página 12 ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ...
- Página 13 PRODUCT PARAMETER Model UPZP-18SE UPZP-24SE Rozmiar koła 457 mm 601mm Rozmiar produktu 200*450*550mm 200*600*690mm PARTS LIST...
- Página 14 ASSEMBLY STEP KROK 1: Montaż podstawy Align the Post into the groove of the Base, and then attach them with two Base Screws and matched Base Washers & Base Wing Nuts. KROK 2: Montaż koła Najpierw usuń małe plastikowe śrubki, które są zamontowane na kole. Następnie zdejmij plastikowy pilnik z koła.
- Página 15 KROK 3: Montaż koła Insert the small screws into the holes around the wheel and assemble them with matched small nuts. KROK 4: Mocowanie koła do słupka Attach the Wheel to the Post with Wheel Screw matched Wheel Washer & Wheel Wing Nut.
- Página 16 KROK 5: Mocowanie wskaźników Put the Magnetic Center Cover on the front of the Wheel. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Apartament 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
- Página 17 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
- Página 18 Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support PREISRÄDER Benutzerhandbuch _ MODELL: UPZP-18SE , UPZP-24SE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 19 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Página 20 SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Montieren Sie es nur gemäß dieser Anleitung. Durch unsachgemäße Montage können Gefahren entstehen. 2. Tragen Sie während der Montage eine ANSI-zugelassene Schutzbrille und Arbeitshandschuhe.
- Página 21 Bewahren Sie dieses Handbuch auf...
- Página 22 PRODUCT PARAMETER Modell UPZP-18SE UPZP-24SE Radgröße 457 mm 601 mm Produktgröße 200*450*550mm 200*600*690mm PARTS LIST...
- Página 23 ASSEMBLY STEP SCHRITT 1: Zusammenbau der Basis Align the Post into the groove of the Base, and then attach them with two Base Screws and matched Base Washers & Base Wing Nuts. SCHRITT 2: Zusammenbau des Rades Entfernen Sie zunächst die kleinen Kunststoffschrauben, die hauptsächlich am Rad montiert sind.
- Página 24 SCHRITT 3: Zusammenbau des Rades Insert the small screws into the holes around the wheel and assemble them with matched small nuts. SCHRITT 4: Befestigen des Rads am Pfosten Attach the Wheel to the Post with Wheel Screw matched Wheel Washer & Wheel Wing Nut.
- Página 25 SCHRITT 5: Anbringen der Zeiger Put the Magnetic Center Cover on the front of the Wheel. Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
- Página 26 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
- Página 27 ROUES DE PRIX de L'UTILISATEUR MODÈLE : UPZP-18SE , UPZP-24SE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 29 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Página 30 SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. Précautions de montage 1. Assemblez uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 2. Portez des lunettes de sécurité et des gants de travail approuvés par l'ANSI pendant l'assemblage.
- Página 31 desserrées ou endommagées. CONSERVEZ CE MANUEL...
- Página 32 PRODUCT PARAMETER Modèle UPZP-18SE UPZP-24SE Taille des roues 457mm 601mm Taille du produit 200*450*550mm 200*600*690mm PARTS LIST...
- Página 33 ASSEMBLY STEP ÉTAPE 1 : Assemblage de la base Align the Post into the groove of the Base, and then attach them with two Base Screws and matched Base Washers & Base Wing Nuts. ÉTAPE 2 : Assemblage de la roue Retirez d'abord les petites vis en plastique qui sont principalement assemblées sur la roue.
- Página 34 ÉTAPE 3 : Assemblage de la roue Insert the small screws into the holes around the wheel and assemble them with matched small nuts. ÉTAPE 4 : Fixation de la roue au poteau Attach the Wheel to the Post with Wheel Screw matched Wheel Washer &...
- Página 35 ÉTAPE 5 : Fixation des pointeurs Put the Magnetic Center Cover on the front of the Wheel. Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Bureau 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
- Página 36 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
- Página 37 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support PRIJZENWIELEN Handleiding _ MODEL: UPZP-18SE , UPZP-24SE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 38 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Página 39 SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. Voorzorgsmaatregelen voor montage 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren veroorzaken. 2. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en werkhandschoenen.
- Página 40 BEWAAR DEZE HANDLEIDING...
- Página 41 PRODUCT PARAMETER Model UPZP-18SE UPZP-24SE Wielgrootte 457 mm 601 mm Product grootte 200*450*550mm 200*600*690mm PARTS LIST...
- Página 42 ASSEMBLY STEP STAP 1: De basis monteren Align the Post into the groove of the Base, and then attach them with two Base Screws and matched Base Washers & Base Wing Nuts. STAP 2: Het wiel monteren Verwijder eerst de kleine plastic schroeven die op het wiel zijn gemonteerd.
- Página 43 STAP 3: Het wiel monteren Insert the small screws into the holes around the wheel and assemble them with matched small nuts. STAP 4: Het wiel aan de paal bevestigen Attach the Wheel to the Post with Wheel Screw matched Wheel Washer & Wheel Wing Nut.
- Página 44 STAP 5: De wijzers bevestigen Put the Magnetic Center Cover on the front of the Wheel. Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
- Página 45 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Página 46 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support PRISHJUL Användarmanual _ MODELL: UPZP-18SE , UPZP-24SE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 47 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Página 48 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och arbetshandskar vid montering.
- Página 49 SPARA DENNA MANUAL...
- Página 50 PRODUCT PARAMETER Modell UPZP-18SE UPZP-24SE Hjul storlek 457 mm 601 mm Produktstorlek 200*450*550 mm 200*600*690mm PARTS LIST...
- Página 51 ASSEMBLY STEP STEG 1: Montera basen Align the Post into the groove of the Base, and then attach them with two Base Screws and matched Base Washers & Base Wing Nuts. STEG 2: Montera hjulet Ta bort de små plastskruvarna som är monterade på hjulet i första hand. Dra sedan bort plastfilen från hjulet.
- Página 52 STEG 3: Montera hjulet Insert the small screws into the holes around the wheel and assemble them with matched small nuts. STEG 4: Fäst hjulet på stolpen Attach the Wheel to the Post with Wheel Screw matched Wheel Washer & Wheel Wing Nut.
- Página 53 STEG 5: Fästa pekarna Put the Magnetic Center Cover on the front of the Wheel. Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
- Página 54 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Página 55 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support RUEDAS DE PREMIOS MANUAL DE usuario MODELO: UPZP-18SE , UPZP-24SE We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Página 56 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Página 57 SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves. Precauciones de montaje 1. Ensamble únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede crear peligros. 2. Use gafas de seguridad y guantes de trabajo aprobados por ANSI durante el montaje.
- Página 58 GUARDE ESTE MANUAL...
- Página 59 PRODUCT PARAMETER Modelo UPZP-18SE UPZP-24SE Tamaño de la rueda 457 mm 601mm Tamaño del producto 200*450*550mm 200*600*690mm PARTS LIST...
- Página 60 ASSEMBLY STEP PASO 1: Montaje de la base Align the Post into the groove of the Base, and then attach them with two Base Screws and matched Base Washers & Base Wing Nuts. PASO 2: Montaje de la rueda Retire los pequeños tornillos de plástico que están ensamblados en la rueda principalmente al principio.
- Página 61 PASO 3: Montaje de la rueda Insert the small screws into the holes around the wheel and assemble them with matched small nuts. PASO 4: Fijación de la rueda al poste Attach the Wheel to the Post with Wheel Screw matched Wheel Washer &...
- Página 62 PASO 5: Adjuntar los punteros Put the Magnetic Center Cover on the front of the Wheel. Dirección: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351...
- Página 63 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...