Resumen de contenidos para Johnson Controls IQ4 NS
Página 1
"cerebro" de su hogar durante muchos años. Con la plataforma puede controlar luces, cerraduras, termostato, seguridad y mucho más. No necesitará un manual para operar el IQ4 NS, pero puede utilizar esta guía para obtener más información acerca de las funciones de este increíble nuevo dispositivo.
Página 2
CÓMO USAR SU SISTEMA: CONCEPTOS BÁSICOS INDICADORES LED La parte delantera del IQ4 NS tiene 2 indicadores LED que permiten al instalador o al usuario final saber el estado del sistema de un vistazo. LED encendido Verde fijo El sistema funciona con corriente alterna El sistema funciona solo con la batería Pérdida de...
Página 3
TECLADOS Y LLAVEROS COMPATIBLES El IQ4 NS es compatible con varios teclados y llaveros inalámbricos diferentes, así como con la aplicación Alarm.com. Según la configuración del sistema (PowerG, 319.5MHz, 345MHz o 433MHz), puede controlar el sistema utilizando los siguientes métodos:...
Página 4
CÓMO USAR SU SISTEMA: TECLADOS TECLAS DE EMERGENCIA Clave Descripción Mantenga pulsadas ambas teclas simultáneamente para generar una alarma de incendios. Mantenga pulsadas ambas teclas simultáneamente para generar una alarma de emergencia médica. Mantenga pulsadas ambas teclas simultáneamente para generar una alarma de pánico. ACCIONES Acción Presionar...
Página 5
CÓMO USAR SU SISTEMA: TECLADOS ARMADO EN MODO FUERA CON EL TECLADO LCD El modo fuera activa el sistema de alarma completo y arma todos los sensores, tanto los interiores como los del perímetro. Para armar el sistema en modo fuera, siga estos pasos. Asegúrese de que todas las puertas y ventanas estén cerradas y de que el indicador de Listo esté...
Página 6
Si los errores persisten, póngase en contacto con su instalador. ERRORES DE ARMADO Y FALLAS DE SALIDA El IQ4 NS le notifica con sonido los errores cuando intenta armar el sistema o salir de las instalaciones. OMITIR SENSORES Advertencia: Si una zona no funciona correctamente, póngase en contacto con el instalador inmediatamente.
Página 7
CÓMO USAR SU SISTEMA: TECLADOS OMITIR ZONAS ESPECÍFICAS Pulse [*] para acceder al menú de funciones. Pulse [*] o [1]. De ser necesario, ingrese su [código de acceso] o use su tarjeta de proximidad. Omita directamente las zonas introduciendo el [no. de zona de tres dígitos]. Si utiliza un teclado LCD, pulse [*] o desplácese hasta la zona deseada con las teclas de desplazamiento y pulse [*].
Página 8
CÓMO USAR SU SISTEMA: TECLADOS TECLAS DE EMERGENCIA EN TECLADOS LCD Importante: Utilizar solo en caso de emergencia Si presiona ambas teclas de emergencia, generará una alarma de incendio, médica o de pánico y alertará al centro de control. Para generar una alarma de incendio, médica o de pánico, siga este paso: •...
Página 9
LLAVERO PG9929 Y PG9939 Si está configurado, puede armar o desarmar el sistema IQ4 NS con las llaves inalámbricas PG9929 o PG9939. Los usuarios que se encuentren cerca de sus instalaciones pueden utilizar llaves inalámbricas para armar y desarmar el sistema, así como para pedir ayuda.
Página 10
CÓMO USAR SU SISTEMA: CONCEPTOS BÁSICOS IQ REMOTE Y IQ REMOTE POWERG Navegación Trasládese de página en página y acceda a información en cada Deslice la mano hacia página mediante el uso de abajo para acceder a la toques con los dedos, página de configuraciones deslizando la mano y desplazándose.
Página 11
CÓMO USAR SU SISTEMA: CENTRO DE MENSAJES Centro de mensajes Acceda al centro de mensajes tocando el ícono en la esquina superior derecha. Cuando se abra, verá dos secciones: Contacto y alertas/alarmas. (Nota: Este ícono puede aparecer diferente al mostrado, según la configuración de su proveedor) Contacto Acceda fácilmente a la información de contacto de su proveedor, incluidos el número de teléfono, correo electrónico y sitio web.
Página 12
CÓMO USAR SU SISTEMA: PÁNICO DE EMERGENCIA Alerta de emergencia Si tiene una emergencia policial, de incendio o médica y su sistema no está armado o un sensor no se activó, puede enviar una alerta manual al tocar el ícono en la esquina inferior derecha y seleccionar el tipo de emergencia que experimenta. (Nota: Según su ubicación, quizás no estén disponibles ni aparezcan todas las opciones).
Página 13
CÓMO USAR SU SISTEMA: ARMANDO Lista de sensores Los sensores abiertos o activos aparecen en una lista desplegable a la derecha. Toque los íconos en la esquina superior derecha para cambiar la vista a sensor a "Activo" o "Todos" los sensores. Estado del sensor: Abierto Cerrado...
Página 14
CÓMO USAR SU SISTEMA: DESARMANDO Toque desarmar panel manualmente Cómo desarmar su sistema Cuando el sistema está armado, existen varias maneras de desarmarlo: Desarmar manualmente Para desarmar manualmente el panel, toque el ícono en el centro de la pantalla. Se le indicará que ingrese un código válido. Si no ingresa un código válido en el tiempo requerido, se activará...
Página 15
EVENTOS DE ALARMA Alarmas Si la alarma se activa, el sistema hará sonar la sirena y Policía mostrará una pantalla roja de alarma. Cuando el sistema está armado y la alarma se activa o toca el botón de emergencia “Policía”, la alarma suena con la sirena “Intrusión”.
Página 16
CÓMO USAR SU SISTEMA: CONFIGURACIÓN Bandeja de configuración Acceda las configuraciones comunes deslizando la mano hacia la parte superior de la pantalla. CÓMO ACCEDER: Batería y radios Estado de seguridad Toque un ícono para Vea el estado de ver más información seguridad del panel −...
Página 17
CONFIGURACIÓN: MARCO DE FOTOGRAFÍAS Marco de fotografías Cuando no utiliza el panel, se convierte en un marco de fotografía personalizable. Configuración Dentro de configuración puede elegir si desea fotografías o un reloj del clima, si desea que el panel se apague automáticamente por la noche y más. Nota: El reloj del clima solo está...
Página 18
CÓMO USAR SU SISTEMA: LUCES Control de luz Puede agregar luces Z-Wave, módulos de lámpara o bombillas al panel principal. Esto le permite controlar las luces de manera local en el panel, IQ Remote PowerG y desde la aplicación móvil. Cuando agregue la primera luz al sistema, aparecerá la página de luces. Solo deslice la mano para acceder a ella.
Página 19
CÓMO USAR SU SISTEMA: CERRADURAS Control de cerraduras Puede agregar cerraduras Z-Wave al panel principal. Esto le permite controlar las cerraduras de manera local en el panel principal, IQ Remote PG y desde la aplicación móvil. Cuando agregue la primera cerradura al sistema, aparecerá...
Página 20
CÓMO USAR SU SISTEMA: TERMOSTATO Control del termostato Puede agregar termostatos Z-Wave al panel principal. Esto le permite controlar la temperatura en su hogar de manera local en el panel principal, IQ Remote PG y desde la aplicación móvil. Cuando agregue el primer termostato al sistema, aparecerá...
Página 21
CÓMO USAR SU SISTEMA: PUERTA DEL GARAJE Control de garaje Puede agregar controladores de puertas de garaje al panel principal. Esto le permite controlar la puerta de manera local en el panel principal, IQ Remote PG y desde la aplicación móvil. Cuando agregue el primer abridor de puerta de garaje al sistema, aparecerá...
Página 22
CÓMO USAR SU SISTEMA: VISUALIZACIÓN EN VIVO Visualización en vivo Vea sin problema el video en vivo de sus cámaras de Alarm.com en la pantalla del panel de 7". Esta página aparecerá de forma automática si se añaden cámaras a la cuenta y se da la autorización en el sitio web del cliente de Alarm.com.
Página 23
CONFIGURACIÓN OPCIONAL: ESCENAS Escenas de Alarm.com Si su distribuidor lo habilita, las escenas de Alarm.com le permiten controlar varios equipos con solo presionar un botón directamente desde la pantalla táctil. Cada opción es un comando multidispositivo que coordina diferentes dispositivos inteligentes para realizar una tarea compleja. Las escenas inteligentes deben configurarse y personalizarse desde el portal del cliente de Alarm.com antes de poder utilizarlas desde el panel.
Página 24
Particiones Las particiones están habilitadas en el panel principal. Cualquier área o zona que necesite ser armada o desarmada independientemente del resto de la estructura puede convertirse en una partición. Las particiones permiten crear grupos por zonas en una vivienda o edificio para que los usuarios puedan armar algunas secciones de la propiedad y dejar otras áreas desarmadas.
Página 25
AVISO LEGAL INFORMACIÓN REGLAMENTARIA FCC Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las Normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede no causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado.
Página 26
AVISO LEGAL Avertissement Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur. Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que...
Página 27
AVISO LEGAL 2. Estudie las posibles rutas de escape desde cada ubicación dentro del hogar. Como muchos incendios ocurren durante la noche, preste especial atención a las rutas de escape desde los dormitorios. 3. El escape desde un dormitorio debe ser posible sin abrir la puerta interior. Considere lo siguiente cuando desarrolle sus planes de evacuación: 1.