Apéndice D - Licencia pública general GNU
3..Protección.de.los.derechos.legales.de.los.usuarios.frente.a.la.Ley.contra.la.elusión.
Ningún trabajo amparado se considerará parte de una medida tecnológica efectiva conforme a cualquier ley aplicable que cumpla las obligaciones del artículo
11 del tratado de copyright WIPO adoptado el 20 de diciembre de 1996 o a leyes similares que prohíban o restrinjan la elusión de dichas medidas.
Cuando usted transmite un trabajo amparado, renuncia a cualquier facultad legal de prohibir la elusión de medidas tecnológicas en la medida en que dicha
elusión
se realice al hacer uso de los derechos que se otorgan conforme a esta Licencia con respecto al trabajo amparado, y niega cualquier intención de restringir el
uso o la modificación del trabajo como una forma de hacer valer, en contra de los usuarios del trabajo, sus derechos legales o los derechos legales de terceros
para prohibir la elusión de medidas tecnológicas.
4..Transmisión.de.copias.literales.
Puede transmitir copias exactas del código fuente del Programa tal cual lo reciba, en cualquier medio, siempre y cuando publique de un modo visible y adecuado
un aviso de copyright apropiado en cada copia, mantenga intactos todos los avisos que establecen que esta Licencia y cualquier término no-permisivo que se
agregue conforme a la sección 7 se aplican al código, mantenga intactos todos los avisos mediante los cuales se niega cualquier tipo de garantía y proporcione
a todos los destinatarios una copia de esta Licencia junto con el Programa.
Puede cobrar el precio que usted desee o no cobrar nada por cada copia que transmita, y puede ofrecer asistencia técnica o protección de garantía a cambio
de una tarifa.
5..Transmisión.de.versiones.modificadas.del.código.fuente.
Puede transmitir un trabajo basado en el Programa, o las modificaciones para producirlo a partir del Programa, en forma de código fuente conforme a los tér-
minos de la sección 4, siempre y cuando también cumpla con todas las condiciones que se incluyen a continuación:
a) El trabajo debe incluir avisos visibles que establezcan que usted lo ha modificado e incluyan la fecha correspondiente.
b) El trabajo debe incluir avisos visibles que establezcan que el mismo se realiza conforme a esta Licencia y a todas las condiciones que se
agreguen bajo la sección 7. Este requerimiento modifica el requerimiento de la sección 4 que establece que se deben "mantener intactos
todos los avisos".
c) Debe otorgar una licencia por el trabajo completo, en forma íntegra, conforme a esta Licencia, a cualquier tercero que adquiera una copia.
Por lo tanto, esta Licencia, junto con cualquier término adicional aplicable de la sección 7, se aplica al trabajo en su totalidad y a todas sus
partes, independientemente del modo en que se empaqueten. Esta Licencia no lo autoriza a otorgar licencias para el trabajo de ningún otro
modo, pero no invalida dicha autorización si usted la ha recibido por separado.
d) Si el trabajo tuviera interfaces de usuario interactivas, cada una de ellas deberá mostrar Avisos legales apropiados. No obstante, si el Programa
tuviera interfaces interactivas que no mostraran Avisos legales apropiados, usted no necesita incluirlos.
Manual del usuario de D-Link DIR-825
143