Publicidad
Desenrosque la tuerca, retire la rondana y
2
el sello de fijación.
/ Unscrew the nut,
remove the washer and fixing seal.
empaque
gasket
sello de fijación
fixing seal
rondana
tuerca
nut
Inserte el cuerpo lateral con tuerca y rondana por la parte inferior, considerando la altura necesaria para el correcto funcionamiento de los manerales.
5
Insert the lateral valve with nut and washer by the bottom, considering the height necessary for the correct operation of the handles.
Instalación de manerales para los modelos:
Enrosque las bases con o´ring para chapetón en las válvulas y
6
coloque los chapetónes. /
the valves and place the escutcheons.
base para
chapetón
escutcheon
base
o´ring
Inserte los manerales en las válvulas y enrosque el tornillo para fijarlo. Inserte la palanca en el maneral, enrosque la extención e inserte el botón con
8
o'ring.
/ Insert the handle into the escutcheon, fix with the screw and assemble the extension with its washers and button.
Inserte la salida en el lavabo y verifique
3
que se coloque el empaque.
faucet in the sink and verify that the gasket
is placed.
Limpie la superficie.
Clean the surface.
washer
rondana
washer
color rojo
red color
/ Installation of handles for models:
Screw the escutcheon bases with o'ring on
chapetón
escutcheon
válvula
valve
tornillo
screw
rondana
washer
palanca
lever
maneral
handle
/ Insert the
empaque
gasket
tuerca
nut
color azul
cuerpo lateral
blue color
lateral valve
MEP-2006 y
/and
MEP2006-1.9
Desarme el maneral. /
7
palanca
lever
botón
button
Inserte el sello de fijación, la rondana y
4
enrosque la tuerca para fijar la salida.
Insert the finxing seal, washer and screw
the nut to fix the faucet.
sello de fijación
fixing seal
rondana
washer
tuerca
nut
Apriete firmemente la tuerca.
Thighten the nut firmly.
*5,5 cm
*2,16"
*Medidas Recomendadas
*Recommended Dimensions
Disassemble the handle.
tornillo
screw
botón con o'ring
button with o'ring
extensión
extension
rondana
washer
cuerpo del
rondana
maneral
washer
handle body
/
/
2
Publicidad
