Publicidad
3
/ rotación en sentido horario ARRIBA
rotación en sentido antihorario ABAJO
/ rotazione oraria verso l'alto,
rotazione antioraria verso il basso
/ Obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara w górę,
Obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara w dół
06
clockwise rotation UP,
counterclockwise rotation
DOWN
/ Drehung im Uhrzeigersinn
aufwärts,
Drehung gegen den Uhrzei-
gersinn abwärts
/ rotation dans le sens des
aiguilles d'une montre vers le
haut,
rotation dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre
vers le bas
4
Attention: Please turn off the switch of the umbrella during the day
to let the solar panel charge fully in the sun.
/ Vorsicht: Bitte schalten Sie den Schirm tagsüber aus, damit sich
das Solarpaneel in der Sonne vollständig aufladen kann.
/ Attention : Veuillez éteindre l'interrupteur du parasol pendant la
journée pour permettre au panneau solaire de se charger
complètement au soleil.
/ Atención: Apague el interruptor de la sombrilla durante el día para
que el panel solar se cargue completamente al sol.
/ Attenzione: Spegnere l'interruttore dell'ombrello durante il giorno
per consentire al pannello solare di caricarsi completamente al sole.
/ Uwaga: Wyłącz przełącznikiem na parasolu w ciągu dnia, aby
panel słoneczny mógł w pełni naładować się na słońcu.
Tilt with push button
/ Kippen mit Druckknopf
/ Inclinaison avec bouton
poussoir
/ Inclinación con botón pulsador
/ Inclinazione con pulsante
/ Przechylanie za pomocą
przycisku
07
Publicidad
