Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES IMPORTANTES
El usuario debe leer, entender y seguir todas las instrucciones sobre uso y seguridad contenidas en este manual antes de usar este equipo. No seguir estas
instrucciones o usar el equipo incorrectamente puede causar lesiones graves o muerte.
Estas instrucciones se le deben entregar al usuario de este equipo. El usuario debe leer, entender y seguir todas las instrucciones sobre uso y seguridad
contenidas en este manual antes de usar este equipo. No seguir estas instrucciones o usar el equipo incorrectamente puede causar lesiones graves o muerte.
El equipo sometido a fuerzas de parada de caída debe ponerse fuera de servicio inmediatamente.
Los factores de peligro del lugar de trabajo, que pueden ser, entre otros, llamas, productos químicos corrosivos, descargas eléctricas, objetos afilados, maquinaria,
sustancias abrasivas, estado del tiempo y superficies irregulares deben ser evaluados por una persona competente antes de seleccionar el equipo de protección contra
caídas. La inspección del lugar de trabajo debe anticipar los lugares en que los usuarios llevarán a cabo sus tareas, las rutas que seguirán para llegar a dichos lugares y los
riesgos de caída presentes y posibles a los que se pueden exponer. La persona competente debe escoger el equipo de protección contra caídas. El equipo se debe escoger
considerando todos los posibles peligros del lugar de trabajo. Todo el equipo de protección contra caídas debe comprarse nuevo y
Uso previsto:
Está previsto que el equipo descrito en este manual forme parte de un Sistema Personal de Parada de Caídas (Personal Fall Arrest System, PFAS) completo. Safewaze no
ha aprobado el uso de este equipo para otros propósitos, tales como manejo de materiales, actividades deportivas o de otro tipo no descritas en estas instrucciones para el
usuario. Usar este equipo de maneras no descritas en este manual puede causar lesiones graves o muerte. El equipo descrito en este manual debe ser usado únicamente
por personal capacitado en procedimientos propios del lugar de trabajo.
Este equipo forma parte de un PFAS completo. Todo usuario debe estar capacitado para inspeccionar, instalar, hacer funcionar y usar correctamente su PFAS completo. El
uso no aprobado o inapropiado del equipo de Safewaze puede causar lesiones graves o muerte. Consulte estas instrucciones para la selección, instalación, mantenimiento
y servicio correctos de este equipo. Si tiene preguntas sobre el uso de este equipo de maneras no descritas en este manual, comuníquese con Safewaze.
Las siguientes advertencias son para reducir los riesgos relacionados con el uso de sistemas de línea salvavidas vertical de cuerda de Safewaze:
•
NO altere este equipo.
•
NO intente modificar este equipo.
•
NO use este equipo de maneras no descritas en este manual.
•
La exposición de este equipo a productos químicos, altas temperaturas, frío intenso u otros ambientes rigurosos puede producir efectos nocivos. En caso de duda
sobre condiciones apropiadas, comuníquese con Safewaze.
•
Evite usar este equipo cerca de maquinaria en movimiento y peligros eléctricos.
•
Evite usar este equipo cerca de bordes afilados y/o superficies abrasivas.
•
Usar este equipo incorrectamente o no seguir las instrucciones o marcados puede causar lesiones graves o muerte.
•
La organización del usuario debe establecer la frecuencia de las inspecciones periódicas llevadas a cabo por una persona competente que no sea el usuario
basándose en una cuidadosa consideración de los factores pertinentes. Entre dichos factores se encuentran los modos de uso y el tiempo de exposición del equipo, y
la naturaleza y la gravedad de las condiciones del lugar de trabajo que afectan a dicho equipo.
•
Inspeccione todo el equipo cada vez que lo vaya a usar.
•
Una persona competente que no sea el usuario debe inspeccionar el equipo una vez al año. Estos resultados deben documentarse.
•
Si el subsistema de parada de caídas del usuario tiene componentes de diferentes fabricantes, la persona competente debe determinar que todos los componentes
sean compatibles. Los componentes deben cumplir con todos los estándares y/o reglamentos aplicables del trabajo que se hace.
•
Este equipo ha sido diseñado únicamente para protección contra caídas y parada de caídas.
•
A menos que se indique explícitamente otra cosa, la distancia máxima de caída libre permitida para las líneas salvavidas no debe ser de más de 6 pies.
•
NUNCA use equipo de protección contra caídas para colgar, levantar, sostener o izar herramientas o equipos, a menos que el equipo esté explícitamente certificado
para dicho uso.
•
Es posible que el usuario quede lesionado aunque el equipo de seguridad funcione correctamente. Quedar suspendido en el aire durante mucho tiempo después de
una caída puede causar lesiones graves o muerte. Reduzca los efectos del trauma de suspensión con correas de alivio de trauma.
Los usuarios deben implementar las medidas de precaución que se presentan a continuación para reducir los riesgos inherentes al trabajo en altura:
•
El equipo de protección contra caídas que no pase la inspección se debe poner fuera de servicio y se debe marcar con una etiqueta que diga "Inutilizable". Luego, el
equipo debe enviarse a Safewaze para repararlo, hacerle servicio (si corresponde) o destruirlo. Si tiene preguntas sobre el servicio o la reparación de componentes,
comuníquese con Safewaze.
•
Nunca exceda la capacidad de peso máxima de su equipo de protección contra caídas.
•
Nunca exceda la altura máxima de caída libre de su equipo de protección contra caídas.
•
Solo Safewaze, o las entidades autorizadas por escrito por Safewaze, pueden reparar el equipo de protección contra caídas de Safewaze.
•
Los usuarios del equipo de protección contra caídas de Safewaze deben asegurarse de que su salud y su estado físico les permitan soportar las fuerzas y los posibles
riesgos relacionados con el trabajo en altura. El ANSI limita la capacidad de peso del equipo de protección contra caídas a un máximo de 310 lbs. Ciertos equipos
descritos en este manual pueden indicar una capacidad de peso superior a 310 lbs. Los usuarios más pesados corren un mayor riesgo de sufrir lesiones graves o
muerte debido al aumento de las fuerzas ejercidas sobre el cuerpo durante una caída y al riesgo de inicio rápido del traumatismo por suspensión. Ni los menores de
edad ni las mujeres embarazadas deben usar este equipo.
•
SE PROHÍBE usar solo un cinturón como protección contra caídas. Se deben usar solo Arneses de Cuerpo Entero (Full Body Harness, FBH)
•
Lleve puesto siempre Equipo de Protección Personal (Personal Protective Equipment, PPE) cuando instale, use o inspeccione este equipo.
•
Si hace operaciones de capacitación con este equipo, instale y use un sistema secundario de protección contra caídas para no exponer al aprendiz a riesgos de
caídas no deseadas.
•
Llame inmediatamente al médico si un usuario sufre un incidente de parada de caída.
•
Evite objetos, equipos o superficies que puedan dañar al usuario o al equipo.
•
El usuario debe asegurarse de tener una altura de caída apropiada cuando trabaje en altura.
•
Se deben tomar precauciones adicionales si se trabaja cerca de maquinaria en movimiento, peligros eléctricos, peligros químicos, bordes afilados, gases explosivos o
tóxicos, temperaturas extremas o debajo de equipos o materiales en alto que podrían golpear al usuario y a su equipo de protección contra caídas.
•
Si se hace trabajo en ambientes con altas temperaturas, se debe usar protección contra destello de arco o equipo de protección contra caídas apropiado.
•
Los equipos de Safewaze han sido diseñados y puestos a prueba con componentes de Safewaze. Todos los componentes con que se hagan sustituciones o cambios
en el sistema deben cumplir con los requisitos aplicables del ANSI.
Verifique siempre que está utilizando la versión más reciente del Manual de Safewaze. Vaya al sitio web de Safewaze o comuníquese con el servicio de atención al cliente
ADVERTENCIA
IMPORTANTE
No deseche estas instrucciones.
Lea y entienda estas instrucciones antes de usar este equipo.
para pedir manuales actualizados.
V5.0 2023 Copyright Safewaze
sin usar.
Publicidad
