Publicidad
+ OPERATING TIPS + CONSEJOS DE USO
+ CONSEILS POUR LE JEU
+ To regulate speed of car, change the height of
the track. Higher clamp positions should
produce higher speeds.
+ Para regular la velocidad del auto, cambia la
altura de la pista. Entre más alta la posición de
la abrazadera, mayor la velocidad del auto.
« Pour régler la vitesse du véhicule, modifie la
hauteur de la piste. Plus la pince est haute,
plus la vitesse est rapide.
«To ensure car travels smoothly through track sections,
adjust tabs as shown. This prevents car from hitting track
edges.
+ Para cerciorarte de que el auto se deslice bien por las
secciones de la pista, ajusta las lengdetas como se muestra.
Esto evita que el auto choque contra los bordes de la pista,
CAR DIRECT
DIRECCIÓN DEL AUTO
DIRECTION DU VEHICULE
» Pour que le võhicule roule bien Sur les sections de piste,
règle les pattes comme iliustre, Cela empêchera le véhicule
de heurter tes bords de la piste.
+ You can attach Hot WheelsB track (not
included) for mors fun!
+ ¡Conecta una pista Hot Wheels (no
È
incluida) para más diversión!
nn
* TU DEUX fixer une piste Hot Wheels
8
(non fournie) pour tamuser encore
plus!
Mattel, Inc. El Segundo, CA 90225 U.S.A Consumer Alias 1 (800)
§24-TOYS.
U.S.A. CONSUMER INFORMATION
Canada ine., Mississauga, Ontario LSR 3W2. You may call us
INFORMACION PARA EL CONSUMIDOR EN LOS E.U.A
tree at 1-800-665-6288.
A
TOG CAM TELL HS BATTECH" » ¡ES AAC SABER QUE LS MATTEL
x
E
Mattel France, S.A., 27/33 rue d'Antony, Sitic 145, 94523 Rungis
Cedex N° Indigo 0 825 00 09 25 ou www allomatial.com.
Mattel España, SA, Aribau 200, 08036 Barcelona, NLF A08-242809.
Mattel Australia Pty. Lid, Richmond, Victoria. 3124, Consumer
Advisory Service - 1300 135 312.
Matta tast Asia Lig, Room 1106. South Tower, World Finance Centre.
ISA
Harbour City, Tsinishaisui, HK, China
CANADIAN CONSUMER INFORMATION
Démport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Pid Lid (993532-P) Lot 12.5,
SERVICE A LA CLIENTELE CANADIENNE
13th Floor, Menara Lien Hoe. Persiaran Tropicana Got Country
Resort, 47419 PJ 184:83-78203817, Fax 0378803367.
importado y distribuide por Mattel de México, SA de LY. Camino a
Santa Teresa Na. 1049, 70. Piso, CE. Jardines en la Montaña.
Delegación Tialpan, 14210 México. DF RFC MME-920763 NIRS,
3
|
TEL 54-43-4100.
=
ess
oe:
Ee
en
= ke
a
er
Se ks õi
miego
Mattel de Venezuela,
CA. Ave,
Mara, C.G.
Macaracuay
ks
TO THE SAFETY ES
t
Boos os B. Piso 8. Colinas de la Calftomia. Caracas 1071.
—
ASTM F963, CONFORME AUX NORMES D E SECURE | matsi Argentina SA. Curupaylé 1185. (1607) - Vila Adelina, Huecos
CUMPLE CON TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD. | Ares.
Mattel Colombie, SA. calle 1223 7-97 PS. Bogotá.
Mattel do Brasil Liga. - CRPJ < 54.558,0020004-72 Av Tamboré,
140971449 Cuadra A de 02 a 03 - 6460-009 - Berger: - SP
Atendiments an Consumidor. SAC 0800550780.
Publicidad
