Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
En général, le propriétaire de la machine est le responsable des conditions correctes / opérations de la
machine et le suivi des régulations de sécurité. Sa technologie d'avant-garde a été conçue en suivant
les régulations techniques concernant la sécurité. Cependant, toujours existe le risque d'accidents tant
pour l'ouvrier comme pour d'autres personnes, ou l'endommagement de la machine ou d'un autre objet.
Vous devez tenir en compte toutes les actuelles régulations et les spécifications qui s'appliquent durant
l'opération de la machine en ce qui concerne la prévention d'accidents, l'installation électrique, des
systèmes mécaniques et des interférences de radio.
IMPORTANT - le propriétaire doit s'assurer que ...
• Soit réalisée une évaluation des possibles dangers qui peuvent avoir lieu comme conséquence de
l'opération de la machine.
• Soit vérifié le fonctionnement correct de l'équipement de sécurité.
• Soient observés les symboles de sécurité et les notes de sécurité de la machine / dispositif et que les
instructions d'opération ont été lues.
• Tant les instructions de sécurité comme les instructions d'opération sont pleinement disponibles et
accessible, et sont, de plus, lisibles.
Es obligación del propietario permitir solo trabajar con esta máquina al personal que:
• C'est une obligation du propriétaire permettre travailler avec cette machine seulement pour le personnel
qui.
• Est familiarisé avec les règles basiques d'environnement de travail sûr et par les régulations de
prévention d'accidents. Aussi à ceux qui ont été instruits dans l'usage correct de la machine.
• Aurait lu et compris les notes de sécurité et d'avertissement des instructions d'opération aussi comme
le reste de documentation appartenant à la machine.
• Aurait été examiné régulièrement sur les opérations de sécurité de la machine.
Travail de forme sûre
En plus des instructions de sécurité de ce manuel et de l'usage approprié la machine, il faut tenir en
compte la réglementation suivante concernant la sécurité :
• les Instructions pour la prévention d'accidents, les réglementations de sécurité et d'opération.
• Les directrices de protection des explosions.
• Les réglementations de sécurité pour l'opération avec un matériel dangereux.
Toutes les personnes à lesquelles été assigné travailler avec la machine sont obligées à :
• Prêter toujours une attention aux régulations basiques de sécurité et la prévention d'accidents.
• Lire et suivre toujours les notes de sécurité et d'avertissement dans les instructions d'opération.
48
OBLIGATIONS DU PROPRIÉTAIRE
OBLIGATIONS DU PROPRIÉTAIRE
Publicidad
