Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER INSTRUCTION MANUAL
Milk Frother
Model: MK5700B-GS

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Yissvic MK5700B-GS

  • Página 1 USER INSTRUCTION MANUAL Milk Frother Model: MK5700B-GS...
  • Página 2 READ INSTRUCTION CAREFULLY: Read and follow all instructions. Keep instruction in a safe place for future reference. Please do not assemble, adjust or operate the milk frother without reading the manual. WARNING 1. Read all instructions before using. 2. Before connecting the milk frother to the power supply, make sure that the voltage marked on the milk frother matches the local power supply voltage.
  • Página 3 PRODUCT DESCRIPTION Hot(for heating milk/ hot frothing) Cold(for cold frothing) Whisk for heating Whisk for frothing Button Cover Body Base -EN.02-...
  • Página 4 BEFORE THE FIRST USE The milk frother can be used for finishing the following tasks separately: Hot frothing (Frothing and heating milk) Cold frothing (Only frothing separately, without heating) Heating (Only heating separately, without frothing) Note: • Before using your milk frother, clean all the parts according to the section “CLEANING AND MAINTENANCE”.
  • Página 5 MAX Level for Heating (300ml / 10.2oz) MAX Level for Frothing (150ml / 5.1oz) MIN Liquid Level (75ml / 2.5oz) Figure 1 OPERATION OF MILK FROTHER Place the milk frother on Pour the milk into the jug Place the lid firmly onto a flat table.
  • Página 6 Whisk Function Min capacity Max. capacity Time(approx) Temperature Current Cold frothing 75ml 150ml 60~180s temperature of milk Hot frothing 75ml 150ml 60-180S 60±5 Heating 75ml 300ml 60-240S 60±5 1.Hot frothing: use the whisk with spring , press the hot button to start. The red indicator light will light up to show that the unit is in operation.
  • Página 7 TROUBLES SHOOTING Problems Causes Solutions Plug is not inserted Re-insert into the properly power The milk frother and the base Remove the milk frother and Indicator light doesn’t work are not in good contact place again on the base or frother doesn’t work No power in the socket Check the electric circuit Problems with electric elements...
  • Página 8 PACKING LIST YISSVIC milk frother x 1 Whisk with spring x 2 Whisk without spring x 2 Spatula x 1 SPU:SP005806 Model:MK5700B-GS Made in China -EN.07-...
  • Página 9 BEDIENUNGSANLEITUNG Milchaufschäumer EU Modell: MK5700B-GS...
  • Página 10 LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG: Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen. Bewahren Sie die Anweisungen an einem sicheren Ort auf, um sie später nachschlagen zu können. Bitte montieren, justieren oder bedienen Sie den Milchaufschäumer nicht, ohne die Anleitung gelesen zu haben. BITTE LESEN SIE DIESE WICHTIGEN SICHERHEITSHINWEISE UND BEWAHREN DIE ANWEISUNG AUF WARNUNG...
  • Página 11 10. Basis, Stecker und Netzkabel dürfen nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen, da dann die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. 11. Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn ein Milchaufschäumer von Kindern oderin der Nähe von Kindern benutzt wird. 12.
  • Página 12 PRODUKTBESCHREIBUNG Heißes Rühren Rühren Beheizter Schneebesen Aufschäumen Schneebesen Funktionstaste Deckel Kanne Basis -DE.10-...
  • Página 13 VOR DER ERSTEN VERWENDUNG Der Milchaufschäumer kann zur separaten Erledigung der folgenden Aufgaben verwendet werden: I. Aufschäumen und Erhitzen von Milch. II. Nur separate Erhitzung, ohne Aufschäumen. III. Nur separates Aufschäumen, ohne Erhitzen. Hinweis: Reinigen Sie vor der Verwendung Ihres Milchaufschäumers alle Teile gemäß dem Abschnitt "REINIGUNG UND WARTUNG".
  • Página 14 MAX Level für Heizung (300ml / 10,2oz) MAX Level für Schaum (150ml / 5,1oz) Min. Flüssigkeitslevel (75ml / 2,5oz) Abb.1 Betrieb des Milchaufschäumers 1. Stellen Sie den 2. Gießen Sie die Milch in 3. Setzen Sie den Deckel Milchaufschäumer auf die Kanne, aber nicht mehr fest auf die Kanne und eine flache Oberfläche.
  • Página 15 Maximale Mindestkapazität Schneebesen Funktion Zeit (ca.) Temperatur Kapazität Temperatur Kalte Milch 75ml 130ml 60-180s der Milch aufschäumen selbst Heiße Milch 75ml 150ml 60-180S 60±5 aufschäumen Erhitzen 75ml 300ml 60-240S 60±5 1. Heiße Milch aufschäumen: Verwenden Sie den Schneebesen , drücken Sie die Taste zum Starten.
  • Página 16 FEHLERBEHEBUNG Probleme Ursachen Lösungen Stecker ist nicht richtig Richtig einstecken eingesteckt Anzeigelampe funktioniert Nehmen Sie den nicht oder der Der Milchaufschäumer und die Milchaufschäumer heraus und Milchaufschäumer stellen Sie ihn wieder auf der Basis sind nicht in gutem Kontakt Basis funktioniert nicht Überprüfen Sie den Kein Strom in der Steckdose...
  • Página 17 Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. LIEFERUMFANG YISSVIC Milchaufschäumer x 1 Aufschäumen Schneebesen x 2 Beheizter Schneebesen x 2 Spatel x 1 SPU:SP005806...
  • Página 18 MANUALE DI ISTRUZIONI Montalatte Modello EU: MK5700B-GS...
  • Página 19 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI: Leggere e seguire tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni in un luogo sicuro per riferimenti futuri. Si prega di non montare, regolare o utilizzare il cappuccinatore senza leggere il manuale. LEGGERE E CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZ- ATTENZIONE 1.
  • Página 20 17. Le persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o mancanza di esperienza e conoscenza dovrebbero usarlo sotto la supervisione e la guida di un tutore. 18. Azionare sempre lo schiuma latte con il coperchio in posizione. 19. Questo schiuma latte è solo per uso domestico e interno. Non usarlo all'aperto! DESCRIZIONE PRODOTTO Montatura a caldo...
  • Página 21 PRIMA DEL PRIMO USO Il montalatte può essere utilizzato per completare separatamente le seguenti attività: I. Latte da montare e riscaldare. II.Solo riscaldamento separato, senza schiuma. III. Solo schiuma separata, senza riscaldamento. Nota: Prima di utilizzare il montalatte, pulire tutte le parti in base alla sezione "PULIZIA E MANUTENZIONE".
  • Página 22 Livello MAX per il riscaldamento (300 ml / 10,2 once) Livello MAX per la schiuma (150 ml / 5,1 once) Livello liquido minimo (75 ml / 2,5 once) Fig.1 FUNZIONAMENTO DEL MONTALATTE 1. Posizionare il 2. Versare il latte 3. Posizionare montalatte su un tavolo secondo il segno max e saldamente il coperchio...
  • Página 23 Tempo Capacità min Capacità max Frusta Funzione Temperatura (approssimativo) Temperatura Schiuma 75ml 150ml 60-180s attuale del fredda latte Schiuma 75ml 150ml 60-180S 60±5 calda Riscaldamento 75ml 300ml 60-240S 60±5 1.Schiuma calda: utilizzare la frusta con molla , premere il pulsante iniziare.
  • Página 24 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problemi Cause Soluzioni La spina non è inserita Re-inserire correttamente La spia o l'ugello Lo schiuma latte e la base Rimuovere lo schiuma latte non funzionano non fanno contatto e riposizionarlo sulla base Nessuna alimentazione Controllare il circuito elettrico nella presa Problemi con elementi elettrici Portarlo in riparazione...
  • Página 25 LA CONFEZIONE INCLUDE YISSVIC Montalatte x 1 Spatola x 1 -IT.22-...
  • Página 26 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Espumador de leche Modelo EU: MK5700B-GS...
  • Página 27 LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE: Lea y siga todas las instrucciones. Guarde las instrucciones en un lugar seguro para futuras referencias. No monte, ajuste u opere el aparato sin leer el manual. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA 1.
  • Página 28 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Botón para calentar el leche Botón para revolver el leche Batidor de calentamiento Batidor de espuma Botón Tapa Cuerpo de espumador Base -ES.24-...
  • Página 29 ANTES DEL PRIMER USO El vaporizador de leche se puede usar para terminar las siguientes tareas por separado: 1. Espumar y calentar leche. 2. Solo se calienta por separado, sin espuma. 3. Solo espuma por separado, sin calentar. Nota: Antes de usar el espumador de leche, limpie todas las piezas de acuerdo con la sección “LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO”.
  • Página 30 Nivel MÁXIMO para Calentar (300ml / 10.2oz) Nivel MÁXIMO para hacer espuma (150ml / 5.1oz) Nivel mínimo de líquido (75 ml / 2.5 oz) Figura 1 OPERACIÓN DE LECHE ADICIONAL 1.Coloque el espumador 2. Vierta la leche en el 3. Coloque la tapa de leche sobre una espumador siguiendo la firmemente sobre el...
  • Página 31 Capacidad Capacidad Tiempo Temperatura Batidor Función mínima máxima (aprox) Temperatura Espuma de 75ml 150ml 60-180s de leche leche fría Espuma de 75ml 150ml 60-180S 60±5 leche caliente Calefacción 75ml 300ml 60-240S 60±5 1. Espuma de leche caliente: use el batidor de espuma , presione el botón para encender.
  • Página 32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Causas Soluciones El enchufe no está insertado Vuelva a insertar en el poder correctamente La luz indicadora no Retire el espumador de El espumador de leche y la funciona o el espumador leche y colóquelo nuevamente base no están en buen contacto en la base no funciona...
  • Página 33 LISTA DE PAQUETE YISSVIC Espumador de leche x 1 Batidor de calentamiento x 2 Batidor de espuma x 2 Espátula x 1 SPU:SP005806 Model:MK5700B-GS Made in China -ES.29-...

Este manual también es adecuado para:

Sp005806