Resumen de contenidos para Acoms TECHNISPORT V Five
Página 1
Your 2 channel radio system Please read the instructions provided with your radio system Transmitter antenna before using it. The servos must be set at the centre position before installation. To set the servos at a neutral position, turn on the transmitter and receiver.
Página 2
Operating elements Antenna Transmitters other than the one included cannot be used with this product. Steering ST.D/R Steering rate adjuster Blinking LED indicates that the Streering trim batteries are running low. Change batteries now! Charging jack When the LED does not glow, the batteries are dead.
Página 3
Servo Reverse Steering trim These reverse switches Servo-Reverse Rotate the trim to adjust (steering) allow the rotation of the the steering servo at the servo(s) to be reversed. neutral position. When The servo(s) rotate(s) you adjust the position clockwise at NOR of the steering servo, position and rotate(s) set the steering rate...
Página 4
b. Check 1...2...3... Picture 2 Now you can switch on your car using the on/off switch located on the radio box. Always turn the radio on before turning your car on. Note: Always check your radio settings before running your car! Check to make sure your steering is centred.
Página 5
c. Turn the power switch on Pull the transmitter antenna out completely. The range of the remote control is reduced if the antenna is not pulled out completely. CAUTION! Always turn the transmitter´s power switch ON first! Switch on the receiver Picture 4 •...
Página 6
e. How to change frequencies Transmitter Receiver A rapid change of frequencies is possible simply by Plug in an interchangeable crystal into the receiver for a rapid unplugging an interchangeable plug in crystal on the back of change of frequencies. the transmitter and then plugging in another one of a different frequency.
Página 7
Su equipo de radio 2 canales Por favor, lea las instrucciones facilitadas en su equipo de radio Senderantenne antes de usarlo. Los servos deben ser centrados en posición neutra antes de comenzar la instalación. Para efectuar el centrado, conecte el emisor y el receptor. Coloque las palancas de los trims en posición central y desconecte el receptor, después el emisor.
Página 8
Vista externa de la Emisora Antena Este producto no puede ser utilizado con otras emisoras distintas a la suministrada. Direccion Ajuste de recorrido de direccion ST.D/R LED de conexion El LED parpadeante indica Trim de direccion que las baterías empiezan a estar gastadas.
Página 9
Inversores de servo Trim de dirección (ST.TRIM) Estos interruptores de Gire el trim para ajustar inversión permiten invertir el el servo de dirección en Inversion de dirección sentido de giro de los servos. posición neutra. Los servos giran a Cuando ajuste la derechas en posición posición del servo de NOR y a izquierdas en...
Página 10
b. Probando 1...2...3... Imagen 2 Ahora puede conectar su coche a través del interruptor locali- zado en la caja de radio. Siempre conecte primero la emisora antes de conectar el coche. Nota: Compruebe siempre los reglajes de la emisora antes de utilizar el coche. Asegúrese que la dirección esté...
Página 11
c. Conecte la emisora Extienda completamente la antena de la emisora. El radio de acción de la emisora se reducirá si la antena no está completamente desplegada. PRECAUCION ¡Conecte siempre primero la emisora! Conecte el receptor • El interruptor está en la caja de radio. •...
Página 12
e. Cómo cambiar frecuencias Emisora Receptor Es posible efectuar un cambio rápido de frecuencias Enchufe un cristal intercambiable en el receptor para un simplemente desenchufando el cristal intercambiable cambio rápido de frecuencias. la parte trasera de la emisora y enchufando otro. Los cristales de la emisora y el receptor deben coincidir uno con el otro.