INSTRUCCIONES OPERATIVAS Y DE SEGURIDAD
NO LEER NI SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES SOBRE ESTA
ESCALERA, INCLUYENDO AQUELLAS QUE APARECEN DEBAJO
DE LOS PELDAÑOS, PUDIERA RESULTAR EN LESIONES O MUERTE.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1) Para bloquear la bisagra: El
SELECCIÓN
botón engranará en la posición de
APROPIADA
bloqueo cuando la escalera esté
•
Selecciona una escalera del largo
en la posición correcta de "uso"
adecuado para alcanzar la altura
2) Para desbloquear la bisagra:
de trabajo.
Presiona el botón para
•
IMPORTANTE: Las escaleras
desbloquear la bisagra. Coloca la
están diseñadas para soportar una
escalera en la posición correcta de
persona por cada lado, además de
"uso" y se activará el bloqueo de la
los materiales y las herramientas
bisagra. Puede ser difícil
en la posición de escalera de tijera
desbloquear las bisagras si hay
para 2 personas, o sólo una
presión. Para aliviar la presión,
persona más materiales y
mueve la mitad de la escalera
herramientas en todas las demás
hacia adelante y hacia atrás hasta
posiciones cuando su peso sea
que la bisagra pueda
menor a la capacidad de carga de
desbloquearse fácilmente.
trabajo que se muestra en el aviso
•
NOTA: De haber presión, será
ubicado sobre esta escalera.
difícil desbloquear las bisagras.
Para aliviar la presión, sacude
INSPECCIÓN
media escalera hacia adelante y
•
Inspecciónala en el momento en
hacia atrás hasta que la bisagra
que la recibas y antes de cada
pueda desactivarse fácilmente.
uso; nunca subas por una
•
Las bisagras se activarán cuando
escalera dañada, torcida o rota.
estén en la posición correcta de
Todas las piezas tienen que estar
"uso". Verifica que los bloqueos
en buen estado de
del riel estén acoplados y no se
funcionamiento.
muestre rojo. Ajusta todas las
•
Asegúrate de que todos los
bisagras antes de subir a la
remaches, juntas, tuercas y
escalera o usarla. Nunca liberes
pernos estén ajustados; las bases
los bloqueos de las bisagras ni
de las patas, peldaños y
intentes volver a colocar las
travesaños estén asegurados y
bisagras mientras te encuentres
todas las bisagras funcionen
trabajando sobre la escalera.
correctamente.
•
Colócala sobre una superficie
•
Mantén la escalera limpia, sin
nivelada y firme con un apoyo
suciedad, aceite, barro, pintura
estable. No la uses sobre
húmeda y otros materiales
superficies resbalosas. No la
resbalosos. Mantén tu calzado
coloques sobre cajas, bases
limpio, no se deben usar suelas
inestables o andamios para lograr
de cuero.
mayor altura. No coloques la
•
No realices reparaciones
escalera frente a una puerta que
temporales de las piezas dañadas
abra hacia ti.
o faltantes.
•
Donde sea posible, haz que otra
•
Destruye la escalera si está rota,
persona sostenga la escalera.
desgastada o si se expone al
•
Configura la escalera sencilla o de
fuego o la corrosión química.
extensión a un ángulo adecuado
(75 ½ grados), colocando la base
INSTALACIÓN
de la escalera a una distancia igual
ADECUADA
a ¼ de la longitud total de la
escalera, alejándose del soporte
•
¡PELIGRO! ¡EL METAL
vertical de la base.
CONDUCE ELECTRICIDAD! No
dejes que las escaleras de
•
Al acceder a superficies elevadas,
cualquier material entren en
levanta la escalera de manera que
contacto con cables
aproximadamente 3 pies se
eléctricos vivos.
extiendan sobre la línea del techo
•
Cuando la recibas, lubrica todas
o la superficie de trabajo. Amarra
las bisagras con grasa o sustancia
la parte superior en los puntos
similar de acuerdo con las
de soporte.
instrucciones del fabricante, y
CÓMO SUBIR Y
hazlo de nuevo al menos una vez
por año en función del uso.
USAR BIEN
•
Acciona de manera segura todas
•
NO USES LA ESCALERA si te
las bisagras y bloqueos de riel
cansas fácilmente, eres propenso
antes de subir. El funcionamiento
a desmayos o tomas algún
correcto de las bisagras es el
medicamento o alcohol o estás
siguiente:
físicamente impedido.
•
Para proteger a los niños, no dejes
la escalera instalada y sin
supervisión.
•
Asegúrate de que todas las
bisagras y bloqueos de riel estén
firmemente bloqueados antes de
subirte. Revisa que los extremos
superior e inferior de los rieles de la
escalera estén respaldados
firmemente.
•
PRECAUCIÓN: Un tablón de
madera de 2" x 10" con calidad para
construcción o mejor tiene que
usarse donde se indique en todas
las posiciones horizontales
aprobadas.
•
Ubícate de frente a la escalera
cuando subas o bajes; mantén el
cuerpo centrado entre los
rieles laterales.
•
Mantén un agarre firme. Usa las
dos manos al subir.
•
Jamás subas por la escalera desde
la parte lateral, a menos que esté
asegurada para que no se mueva
hacia los lados; ni tampoco subas a
una escalera desde otra.
•
No te pares a menos de 3 pies de la
parte superior desde arriba. Jamás
subas más allá del punto de
soporte superior.
•
No uses la escalera durante vientos
fuertes o tormentas.
•
No tires las palancas de desbloqueo
de las bisagras cuando estés parado
sobre la escalera.
•
Cubre las bisagras durante el
trabajo que produzca residuos.
Todo obstáculo en las bisagras
destruirá su funcionamiento.
•
No te estires más allá de tu
alcance; mueve la escalera cuando
sea necesario.
•
No camines ni trotes sobre la
escalera cuando estés sobre esta.
•
No sobrecargues.
•
Mantén la escalera cerca del lugar
de trabajo: evita empujar o tirar de
un lado de la misma.
CUIDADO Y ALMACE-
NAMIENTO ADECUADOS
•
Mantén las bisagras libres de
materiales extraños que puedan
averiar su funcionamiento.
•
Almacena la escalera en un lugar
seguro y seco.
•
Mantén la escalera limpia y sin
ningún material extraño.
•
Lubrica el mecanismo de las
bisagras regularmente.
3