Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES
EN
FR
PT
ADAPTADOR SALIDA DE GASES | FLUE PIPE ADAPTER | ADAPTATEUR SORTIE DE GAZ
ADAPTADOR DE SAÍDA DE GÁS | ADATTATORE USCITA DI GAS
Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
Please, read carefully this manual before using the product.
Avant d'utiliser l'équipement, lisez attentivement les instructions.
Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.
Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.
G r a c i a s | T h a n k y o u | M e r c i | O b r i g a d o | G r a z i e
MANUAL DE USUARIO
OWNER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DO UTILIZADOR
IT
MANUALE DI UTENTE
HTWSGCL11
Publicidad
Resumen de contenidos para HTW HTWSGCL11
- Página 1 ADAPTADOR SALIDA DE GASES | FLUE PIPE ADAPTER | ADAPTATEUR SORTIE DE GAZ ADAPTADOR DE SAÍDA DE GÁS | ADATTATORE USCITA DI GAS HTWSGCL11 Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto. Please, read carefully this manual before using the product.
- Página 3 ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO ADAPTADOR SALIDA DE GASES HTWSGCL11...
- Página 5 Instrucciones de intercambio de tubería C y tubería B 1. Seleccione el código de la tubería correcta en el panel de control. A. Después de la instalación de la tubería tipo B o C, presione y mantenga presionado el botón “ ”...
- Página 6 Presione " " y visualice "5L", de esta manera, el sistema registrará los datos del estado "5L" (potencia mínima cargada) y "5H" (potencia máxima cargada). El PCB analizará los datos si están en línea con el parámetro de ajuste. Y durará 31 segundos del 1 al 31. F.
- Página 7 ENGLISH OWNER’S MANUAL FLUE PIPE ADAPTER HTWSGCL11 HTW-CLE-11NOXUAGLP-K | HTW-CLE-11NOXUAGN-K HTW-CLE-13NOXUAGLP-K | HTW-CLE-13NOXUAGN-K...
- Página 9 C Pipe & B Pipe Switching Instruction 1. Select The Right Pipe Code In Control Panel. A. After installation of B or C type pipe, Press and hold “ ” button within 5s after plug in, then enter mode selection menu, LED display will show “PP”.
- Página 10 PCB will analyze the data if it is in line with the setting parameter. And it will last for 31 seconds from 1 to 31. F. If the data sample recorded is successful, it will display P (Pass). If not, it will display “F”...
- Página 11 FRANÇAIS MANUEL DE L’UTILISATEUR ADAPTATEUR SORTIE DE GAZ HTWSGCL11...
- Página 13 Instruction de commutation des conduites C et B 1. Sélectionnez le code de conduite correct dans le panneau de contrôle. A. Après l'installation d'un tuyau de type B ou C, appuyez sur le bouton “ ” et maintenez-le enfoncé dans les 5 secondes suivant le branchement, puis entrez dans le menu de sélection du mode, l'écran LED affichera "PP".
- Página 14 E. Appuyez sur la touche “ ” et choisissez le menu "5E", appuyez sur la touche “ ”et entrez "OF". Appuyez sur “ ” et affichez "5L", de cette façon, le système enregistrera les données de l'état "5L" (puissance minimale chargée) & "5H" (puissance maximale chargée). Le PCB analysera les données si elles sont conformes au paramètre de réglage.
- Página 15 PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR ADAPTADOR DE SAÍDA DE GÁS HTWSGCL11...
- Página 17 Instrução de troca de tubo C e tubo B 1. Seleccionar o código do tubo correcto no Painel de Controlo. A. Após a instalação do tubo do tipo B ou C, premir e manter premido o botão “ ” dentro de 5 segundos após a ligação, depois entrar no menu de selecção do modo, o visor LED mostrará...
- Página 18 E. Premir “ ” e escolher o menu "5E", premir “ ” introduzir "OF". Premir “ ” e visualizar "5L", desta forma, o sistema registará os dados de estado "5L" (potência mínima carregada) & "5H" (potência máxima carregada). O PCB analisará os dados se estes estiverem de acordo com o parâmetro de definição.
- Página 19 ITALIANO MANUALE DI UTENTE ADATTATORE USCITA DI GAS HTWSGCL11...
- Página 21 Istruzioni per la commutazione di tubi C e tubi B. 1. Selezionare il codice del tubo corretto nel pannello di controllo. A. Dopo l'installazione del tubo di tipo B o C, premere e tenere premuto il pulsante “ ” entro 5 secondi dopo il collegamento, quindi accedere al menu di selezione della modalità, il display LED mostrerà...
- Página 22 E. Premere “ ” e scegliere il menu "5E", premere “ ” e inserire "OF". Premere “ ” e visualizzare "5L", in questo modo il sistema registrerà i dati di stato "5L" (potenza minima caricata) & "5H" (potenza massima caricata). Il PCB analizzerà i dati se sono in linea con il parametro di impostazione.
- Página 24 PORTUGAL ITALIA info@htwfrance.com info@htw.pt info.it@htwspain.com ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/EC. Al final de su vida útil, el producto no debe eliminarse junto a los residuos urbanos. Debe entregarse a centros específicos de recogida selectiva establecidos por las administraciones municipales, o a los revendedores que facilitan este servicio.