Página 1
WITH USB PLAYBACK/RECORD MANUAL DE USUARIO USER MANUAL...
Página 2
ATENCIÓN PARA EVITAR RIESGO DE ELECTROCUCIÓN ASEGÚRESE DE QUE EN CASO DE NO USAR UNA CONEXIÓN AC CON TOMA DE TIERRA LOS CONECTORES DE TOMA DE TIERRA DEL ENCHUFE DEL MEZCLADOR NO QUEDEN EXPUESTOS. CAUTION Esta señal indica la presencia de lugares donde Esta señal indica la presencia de componentes ATENCIÓN: para reducir el riesgo de electrocución, no habiendo un elevado voltaje no presentan...
Nivel mínimo audible que los LED de saturación “CLIP” solo se iluminen ocasionalmente. Las etapas Akiyama AMP tienen un nivel de entrada nominal de 4 dBu (es un nivel de señal de 1,23 V RMS que corresponde al estándar de nivel de línea para uso profesional).
Página 4
DRAWINGS / DIBUJOS Desenroscando los apoyos traseros podrá inclinar el mezclador.
Para mayor operatividad y agilidad del equipo, el componente SECCIÓN VCA CONTROLES Y FUNCIONES mecánico donde se localiza la función de Crossfader y de Fader de canal es reemplazable. Para reemplazar el Crossfader y/o el fader SECCIÓN CANALES Selector de curva de faders de canal: Mediante este de canal, desaloje los tornillos exteriores y retire la pieza;...
SECCIÓN MAIN MIC -MICRÓFONO PRINCIPAL- selección en el control Se dispone de una salida mediante conectores RCAestéreo. Conexión de grabación -REC- : Determina el nivel de la señal del micrófono Control de nivel de Micrófono principal: El nivel de dicha salida es fijado de modo que es algo inferior al nivel de salida estándar del mezclador. principal.
Página 7
ENVIO/RETORNO DE EFECTOS disponemos del control (24) y de la barra de LEDs (25) que nos ECUALIZACI N Ó permiten adaptar en nivel de entrada conforme a las En primer lugar vamos a analizar los conectores SEND y instrucciones dadas para optimizar el nivel de una señal RETURN de nuestro mezclador: Se dispone de un potente ecualizador por canal tipo Sallen utilizando el control de nivel y la barra de LEDs.
Página 8
El control de ecualización por canal etiquetado MID modifica faders de canal respecto del desplazamiento del fader. En el realiza una súbita conmutación de un canal a otro. la señal de canal potenciando o decreciendo el nivel de la señal dibujo contiguo se representan dichas curvas donde podemos alrededor a un valor de frecuencia fija de ver como cambia la forma en que el fa...
FUNCION ENVIO RETORNO (SEND - RETURN) A- ENVIO/RETORNO A UN MODULO DE EFECTOS EXTERNO ENVIO/RETORNO A UN MODULO DE EFECTOS EXTERNO Primero es necesario realizar correctamente la conexión entre mezclador y módulo de efectos. Como las posibles conexiones han sido examinadas en la página 6 en este apartado usaremos una sola de éstas. En el dibujo vemos las conexiones adecuadas.
Página 10
TUTORIAL USB SISTEMA PARA PC INTRODUCCIÓN CONEXIÓN 1. Encienda el computador y el mezclador Los mezcladores A3M y A4M dispone de puerto USB ( ) 2. Utilice un cable USB para conectar el puerto del mezclador con PC/MAC con PLAYBACK & REC SOFTWARE conectable a puertos USB 1.0 o superiores permitiendo tanto grabar el puerto USB del computador.
Página 11
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PRESENT BLADE TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE THISAPPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. TO PRVENT ELECTRICAL SHOCK, MATCH WIDE BLADE PLUG TO WIDE SLOT FULLY INSERT. CAUTION The lightning flash with arrowhead symbol within the The exclamation point within the equilateral triangle is...
Página 12
(saturation at mixer), it will be amplified. Naturally, that is bad. 15 min, Read me! Power amplifiers and loudspeakers: Current professional power amplifiers are quite reasonably Before unwrapping and starting the mixer there are a few thinks you should know… protected against signal deterioration and excessive levels and shortcuts.
Página 13
DRAWINGS Unscrewing the feet you will be able to tilt forward the mixer.
means of the Crossfader assign control. To be in-field replaceable, VCA SECTION CONTROLS AND FUNCTIONS this part is front-detachable. For replacement, switch off the unit and unscrew the outer screws of the plate and remove the part; CHANNELS SECTION Channel Faders curve selector: Sliding this 3 position detach the connector and replace the part.
Página 15
MAIN MIC SECTION POWER SUPPLY SECTION Microphone level: Sets the microphone level. POWER switch: Plug the AC adapter to the mixer and then to the Mains net. Press the ON The Microphone equalizer is especifically designed for human voice Microphone equalizer: switch and a some LEDs will light, another press and the mixer will be OFF as well as the LEDs.
Página 16
SEND/RETURN To set a proper entry level for Return signal we use control (24) HIGH for level setting and through monitoring LED (25) we adjust th correct level as see at introductory page. First we will have a look at the differnt connectors for Send and Return functions.
Página 17
CROSSFADER VCACURVES inversely. Low labelled tone control modifies signal level around a fix frequency of 70 Hz. We can modify the level in a range from +12dB to -26dB. Bass equalizing control increases and decreases low level frequency signals. Range is from +12dB to -26dB .
Página 18
SEND - RETURN FUNCTION OPERATING AN EXTERNAL EFFECTS UNIT OPERATING AN EXTERNAL EFFECTS UNIT First we have to do the correct connection between mixer and effects unit. Since a lot of problems occur due wrong connection we recomend the user to read carefully the manuals. First, using control 2 , we choose a channel or Master to be Send to the external effects processor.
Página 19
USB TUTORIAL INTRODUCTION SYSTEM FOR PC CONNECTION AM mixers feature USB PORT ( ) to connect the mixer to 1. Turn on your computer & yourAM Mixer. PC/MAC with PLAYBACK & REC SOFTWARE 2. Connect the USB PORT 43 ( ) on your mixer to the port on your any Mac or PC USB (1.0 or greater) ports allowing the DJ to either computer via...
HOOK UP DIAGRAMS / GRAFICO DE CONEXIONES Jack connector for Mic Conector jack para Micrófono Earth connection for turntables Conexión a tierra para giradiscos DJ-1200 Professional Turntable Power Amplifier with RCA To recording unit Input connectors A unidad de grabación Amplificador de potencia con entradas RCA To secondary amplifier...
Página 21
BLOCK DIAGRAM/DIAGRAMA DE BLOQUES A4M USB...