Página 2
SAFETY GUIDELINES - PLEASE READ BEFORE USE • DO NOT use this product without first completely reading and understanding these instructions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service manuals or instruction sheets supplied with this product. If you are unable to understand the warnings, cautions or instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel before attempting to use this equipment - otherwise, injury or damage may occur.
Página 3
MAINTENANCE • Use a mild soap and water solution, rinse with clear water, then dry with a soft cloth. Ensure that product is well rinsed before using. • Never use organic solvents, abrasive cleaners, or scouring pads on any part of the product. •...
Página 4
SETUP Remove frame, commode platform and back support from box. Unwrap all packaging materials. Commode platform is already attached to frame, as shown below; ensure that all sides of platform are secured to frame. The commode comes in its lowest position. Adjusting to desired height is recommended before use.
Página 5
Back Support Armrest Seat Height Frame Adjustment Holes Commode Pail WARNING ADVERTENCIA GF1500042RevA15 Figure 1...
Página 6
LIMITED WARRANTY GF Health Products, Inc. (“GF”) warrants this product to be free from defects in materials and workmanship to the original retail purchaser or original lessee only (“Customer”) for: Frame: five (5) years Tips, Wheels/Casters, and Handgrips: three (3) months The warranty does not cover: 1) other non-durable components;...
Página 7
GARANTIA LIMITADA GF Health Products, Inc. (“GF”) garantía este product de ser libre de defectos en material o calidad utilizado al comprador original o arrendatario (cual quiera es el “Cliente”) solamente por: Marco: cinco (5) años Ruedas, empuñaduras, frenos de mano, almohadillas de antebrazo, y asiento: tres (3) meses La garantía no cubre: 1) otros components no durables;...
Página 8
DIRECTRIZ DE SEGURIDAD – POR FAVOR DE LEER ANTES DE USO • NO DEBE UTILIZAR este producto sin primero leer y entender estas instrucciones y cual quiere otro material como el manual de usuario, manual de servicio hoja de instrucción suministrado con este producto. Si no puedes entender las advertencias, cauciones o instrucciones, llame a su profesional de cuido de salud, distribuidor o personal técnica antes de tratar de usar este equipo –...
Página 9
MANTENIMIENTO • Utilice una solución de jabón suave y agua, enjuague con agua limpia y seca con una toalla suave. Asegure que el inodoro esta enjuagado bien antes de uso. • Nunca utilice solventes orgánicos, limpiadores abrasivos en cual quiere parte de este inodoro.
Página 10
MONTAJE Saque el marco, el plataforma del inodoro y el soporte de espalda del cartón. Desenvuelve todo los materiales de empacaje. Plataforma del inodoro viene ajunto al marco, como demostrado abajo; asegure que todos los lados del plataforma son asegurados al marco. El inodoro viene en su posición mas baja.
Página 11
Soporte de Espalda Apoyabrazo Asiento Hueco de Marco Ajustamiento de Altura Balde de Inodoro Punta WARNING ADVERTENCIA GF1500042RevA15 Figura 1...
Página 12
Features • Arms drop independently below seat level for lateral transfers (6438A only) • Arms automatically lock in raised position • Extra wide platform seat is comfortable for long periods of sitting • Welded steel construction and extra wide base provide added stability •...