Hitron CHITA3.1 Guia De Inicio Rapido

QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
CHITA3.1
Connect to the network
Conectar a la red
Set up your wireless network
Configuración de redes Wi-Fi
0440010343N0
Connect the cable port/
Connect the device's CABLE connector to a cable outlet in your home.
STEP/ PASO
2
Conectar el cable coaxial al conector del dispositivo y al connector de su
hogar.
Access LAN for initial configuration /
To complete initial setup, you can access CHITA3.1 using a laptop
STEP/ PASO
4
connected by a Ethernet cable or any mobile device with the default
Wi-Fi network name found on the back label of your new CHITA3.1.
Para completar la configuración inicial, se puede acceder al CHITA3.1 desde una
laptop conectada por cable Ethernet o por algún dispositivo móvil conectado a la
red Wi-Fi por defecto descrita en la etiqueta de la parte posterior de su nuevo
equipo CHITA3.1.
Ethernet Method/ Método Ethernet
Connect a Telephone Device (Optional)/
Connect any LINE port to a telephone. This is required only if you have ordered telephone service.
STEP/ PASO
6
Conecte su teléfono a cualquier puerto telefónico. Realice este paso en caso de que haya contratado servicio telefónico.
Read me
first!
¡Léame
primero!
Conectar el cable coaxial
Configuracion inicial para acceso LAN
Wi-Fi Method/ Método Wi-Fi
Model Name: CHITA3.1 2.4G SSID:YZ1234567890
P/N:0123456789AB
S/N:AB1234567890
5G SSID:YZ1234567890
CM MAC:AB9876543210
PassPhrase: 9876543210YZ
Made in XXXXX
Conecte un Teléfono(opcional)
Check the box contents/
Look in the box and make sure you have the following:
STEP/ PASO
1
Confirmar que en la caja vengan los siguientes articulos :
CHITA3.1
ETHERNET CABLE
CABLE ETHERNET
Connect the power adapter/
Connect the included power adapter from the POWER port to a wall
STEP/ PASO
3
outlet.
Conectar la fuente de poder incluida al dispositivo y al conector de
electricidad en la pared.
Wireless Devices (Optional) /
Connect your wireless devices with the correct SSID and Passphrase
STEP/ PASO
5
chosen in label.
Conecte sus dispositivos con el SSID y contraseña (Passphrase) descritos
en la etiqueta.
To connect a wireless device with the Wi-Fi Protected Setup button (WPS), You need
to first access the GUI with the user "cusadmin" and password as "password", enter
the Wireless page to enable WPS for each band seperately and then save the changes.
Press the WPS button on the CHITA3.1 and on the device you wish to connect within
2 minutes of each other while they are in the coverage area.
Para conecta un dispositivo con el botón WPS
(« Wi-Fi Protected Setup »), se debe acceder a la GUI con el
usuario « cusadmin » y la contraseña « password » Habilitar la
función WPS para cada banda de forma separada y guarde los
cambios realizados.
Precionar el botón WPS en CHITA3.1 y en el dispositivo que
desea conectar en un tiempo mínimo de 2 minutos entre ambos
y teniendo ambos dispositivos en rango de conexión.
Verificar el contenido
POWER ADAPTER
ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
QUICK START GUIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Conectar la fuente de poder
Dispositivos Wireless (Opcional)