Página 2
Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. KTI-XD62115 12/17/20...
Página 3
Do not attempt to make any repairs unless you are a qualified repair person that is familiar with this equipment. Important: Any Engine Sling found to be defective as a result of worn parts due to lack of lubrication is not eligible for warranty consideration. WARRANTY HANDLING PROCEDURES AND GUIDELINES FOR HD AND XD LIFTING EQUIPMENT www.ktoolinternational.com KTI-XD62115 12/17/20...
Página 4
KTI-XD62115 1500 LB. ENGINE SLING PARTS BREAKDOWN Fulcrum Worm Shaft Adjusting NOTE: each replacement chain available separately as Part# RSESCHAIN Product Label Kit available as Part #RSKTIXD62115LK KTI-XD62115 12/17/20...
Página 5
KTI-XD62115 ESLINGA PARA MOTOR DE 1500 LIBRAS MANUAL DEL PROPIETARIO www.ktoolinternational.com ESPECIFICACIONES Capacidad ...............1500 Lbs. Longitud global .................18" Peso de embarque ............14.3 Lbs. Cumple con las Normas de Seguridad ASME PASE-2019 KTI-XD62115 12/17/20...
Página 6
Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad. KTI-XD62115 12/17/20...
Página 7
No intente hacer ninguna reparación al menos que usted sea un individuo calificado en las reparaciones familiarizado con este equipo. Importante: Cualquier eslinga que se encuentre ser defectuosa como resultado de partes desgastadas debido a una falta de lubricación no será elegible para las consideraciones de garantía. KTI-XD62115 12/17/20...
Página 8
PROFESIONAL DE K-TOOL INTERNATIONAL. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, PARA INCLUIR CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA O MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA CUALQUIER DESTINO PARTICULAR, SON EXCLUÍDAS. ESTA GARANTÍA LE BRINDA UNOS DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÁ TAMBIÉN CONTAR CON OTROS DERECHOS LOS CUALES VARÍAN DE ESTADO A ESTADO. KTI-XD62115 12/17/20...
Página 9
KTI-XD62115 ÉGALISATEUR DE CHARGE DE 1 500 LIVRES GUIDE DU PROPRIÉTAIRE www.ktoolinternational.com SPÉCIFICATIONS Capacité ................ 1500 Lives Longueur totale ..............18 po Poids d'expédition ............14.3 Livres Conforme à la Norme de Sécurité ASME PASE-2019 KTI-XD62115 12/17/20...
Página 10
Le manquement de lire ce manuel complètement et avec attention et l’incompréhension des CONSIGNES D'UTILISATION, AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels KTI-XD62115 12/17/20...
Página 11
Ne pas essayer de réparer le répartiteur de charge à moins d’être un technicien qualifié et familier avec ce type d’équipement. Important : Toute élingue de moteur étant défectueuse comme suite de pièces usées à cause d'un manque de lubrification n'est pas éligible à des considérations de garantie. KTI-XD62115 12/17/20...
Página 12
PROFESSIONNEL K-TOOL INTERNATIONAL. TOUTES LES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES PRÉCIS ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT (OU D'UNE PROVINCE) À L'AUTRE. KTI-XD62115 12/17/20...