FR
Consignes de sécurité
A
B
Informations générales
Lire et conserver les instructions de montage
C
Cette notice de montage accompagne le coffre de rangement.
Elle contient des informations importantes sur le montage et
l'utilisation.
D
Lisez attentivement les instructions de montage, en particu-
lier les consignes de sécurité, avant de monter et d'utiliser le
coffre. Le non-respect de ces instructions de montage peut
E
entraîner des blessures graves ou endommager la boîte de
rangement.
F
Les instructions de montage sont basées sur les normes en
vigueur dans l'Union européenne. A l'étranger, veuillez égale-
ment tenir compte des directives et lois spécifiques au pays
concerné.
Conservez les instructions de montage pour une utilisation
ultérieure. Si vous remettez la e coffre à un tiers, remettez
impérativement ces instructions de montage avec le coffre.
Utilisation prévue
Le coffre de rangement est conçue exclusivement pour le sto-
ckage d'objets à l'intérieur et à l'extérieur. Elle est exclusive-
ment destinée à un usage privé et ne convient pas à un usage
professionnel.
N'utilisez le coffre de rangement que de la manière décrite
dans ces instructions de montage. Toute autre utilisation est
considérée comme non conforme et peut entraîner des dom-
mages matériels, voire des blessures corporelles. Le coffre de
rangement n'est pas un jouet pour les enfants.
Le fabricant ou le revendeur n'assume aucune responsabilité
pour les dommages résultant d'une utilisation non conforme
ou incorrecte.
Consignes de sécurité
Attention!
les risques pour les enfants et les personnes dont les capa-
cités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites (par
exemple, les personnes partiellement handicapées, les per-
sonnes âgées dont les capacités physiques et mentales sont
limitées) ou qui manquent d'expérience et de connaissances
(par exemple, les enfants plus âgés).
X Ne laissez pas les enfants jouer avec le film d'emballage.
Les enfants peuvent s´y prendre dedans et s'étouffer en
jouant.
X Veillez à ce que les enfants ne mettent pas de petites piè-
ces, comme des vis, dans leur bouche. Les enfants peuvent
les avaler et s'étouffer avec.
X Ne laissez pas les enfants grimper sur le coffre de range-
ment ou jouer avec celui-ci.
Risque de blessure!
Une mauvaise manipulation du coffre de rangement peut ent-
raîner des blessures.
X Le coffre de rangement peut se renverser si il est soumis à
une charge trop importante ou unilatérale. Veillez à ce que
la charge soit uniforme.
X Ne pas utiliser le coffre de rangement comme marchepied,
tréteau, appareil de gymnastique, etc.
X Si le coffre de rangement est mal conçue, il peut s'effon-
drer sous la charge. Vous risquez de vous blesser. Veillez à
monter le coffre e de rangement conformément aux pré-
sentes instructions de montage.
8
4
2
2
4
8
1
2
TPB001 / TPB002 / TPB003
X Montez le coffre de rangement avec au moins deux per-
sonnes.
X Certains éléments du coffre de rangement peuvent pré-
senter des arêtes vives. Soyez prudent lors du montage et
utilisez des gants de protection.
X Ne vous asseyez pas sur le coffre de rangement. Ne chargez
pas le couvercle de plus de 30 kg.
Risque d'écrasement!
En cas de manipulation négligente, vous risquez de vous pin-
cer les doigts sur la boîte de rangement.
X Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec le coffre de
rangement. Les enfants peuvent se pincer les mains ou se
blesser.
X Faites également attention à vos mains et à vos doigts lors
du montage et de l'utilisation quotidienne.
X En rabattant le couvercle, vous risquez de vous pincer les
mains et de vous blesser. Veillez à manipuler le couvercle
avec précaution.
X Afin d'éviter tout risque d'écrasement, veillez à ce que le
montage et le transport soient effectués avec précaution.
Risque d'endommagement!
Une mauvaise manipulation du coffre de rangement peut
l'endommager.
X Placez le coffre de rangement sur une surface facilement
accessible, plane, sèche et suffisamment stable.
X Ne placez jamais le coffre de rangement sur ou à proximi-
té d'une surface chaude (par exemple, cheminée, feu de
camp).
X N'exposez jamais le coffre de rangement à une tempéra-
ture élevée (cheminée, feu de camp, etc.) ou à un froid in-
tense.
X Ne stockez jamais de produits chimiques pour votre pisci-
ne dans le coffre de rangement ! Les produits inflammab-
les et corrosifs doivent être conservés dans des récipients
hermétiques et homologués.
X Veuillez noter qu'en été, les températures à l'intérieur sont
très élevées!
X Ne plongez jamais le coffre de rangement dans l'eau pour
le nettoyer et n'utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour le
nettoyer. Cela pourrait endommager le coffre de range-
ment.
X N'utilisez plus le coffre de rangement si les composants en
plastique du coffre de rangement sont fissurés, fendus ou
déformés. Ne remplacez les composants endommagés que
par des pièces de rechange d'origine adaptées.
Avant le montage
Vérifier le coffre de rangement et le contenu de la livraison!
Risque d'endommagement!
Si vous ouvrez l'emballage sans précaution avec un couteau
tranchant ou d'autres objets pointus, le coffre de rangement
peut être rapidement endommagée.
X Soyez très prudent lors de l'ouverture.
X Retirez les éléments du coffre de rangement de l'embal-
lage.
X Vérifier si la livraison est complète (voir page 32).
X Vérifiez que les pièces du coffre de rangement ne soient
pas endommagées. Si c'est le cas, ne montez pas et n'uti-
lisez pas le coffre de rangement. Dans ce cas, contactez le
fabricant.