Manuales relacionados para INVENTOR LDVI-09WFI/LDVO-09
Resumen de contenidos para INVENTOR LDVI-09WFI/LDVO-09
- Página 1 SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO UNIDAD MONTADA EN LA PARED • MANUAL DE INSTALACIÓN Y USUARIO MODELOS: LDVI-09WFI/LDVO-09 LDVI-12WFI/LDVO-12 LDVI-18WFI/LDVO-18 LDVI-24WFI/LDVO-24 ESPAÑOL...
- Página 2 Índice Precauciones de Seguridad ............04 Manual de Usuario Especificaciones y Funciones de Unidad ......... 09 1. Visualización de unidad interior ........................09 2. Temperatura de funcionamiento ........................ 10 3. Otras Funciones ..............................11 4. Configurar Ángulo del Flujo de Aire ......................12 5.
- Página 3 Manual de Instalación Accesorios ..................18 Resumen de instalación – Unidad Interior ......... 19 Partes de Unidad ................20 Instalación de la Unidad Interior ..........21 1. Seleccionar la ubicación de instalación .....................21 2. Fijar la placa de montaje a la pared ......................21 3.
- Página 4 Precauciones de Seguridad Lea las Precauciones de Seguridad antes de la instalación y la operación La instalación incorrecta por ignorar las instrucciones puede causar daños o lesiones graves. La gravedad de posibles daños o lesiones se clasifica como una ADVERTENCIA o una PRECAUCIÓN.
- Página 5 ADVERTENCIAS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ● Apague el dispositivo y desconecte la alimentación antes de limpiar. No hacerlo podría provocar descargas eléctricas. ● No utilice una cantidad excesiva de agua para limpiar el aire acondicionado. ● No limpie el aire acondicionado con productos de limpieza inflamables. Los productos de limpieza inflamables pueden causar incendios o deformaciones.
- Página 6 ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO La instalación debe ser realizada por un distribuidor autorizado o especialista. Una instalación defectuosa puede causar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios. 2. La instalación debe realizarse de acuerdo a las instrucciones de instalación. Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios.
- Página 7 Lámpara UV-C Este aparato está equipado una Lámpara UV-C Lee las instrucciones de mantenimiento antes de la operación del aparato. 1. Se prohíbe operar la Lámpara UV-C en el exterior del aparato. 2. Los aparatos que están obviamente dañados no deben ser utilizados. 3.
- Página 8 ADVERTENCIA para Usar Refrigerante R32 / R290 ● Cuando se cargan refrigerantes inflamables, el aparato debe almacenarse en un área bien ventilada donde el tamaño de la habitación corresponda al área de la habitación como específico para la operación. Para modelos de refrigerante R32: El aparato debe ser instalado, utilizado y guardado en una habitación con un área de suelo de más de 4 m El aparato no debe ser instalado en un espacio sin ventilación, si ese espacio es menor de 4 m...
- Página 9 Especificaciones y Funciones de Unidad Visualización de unidad interior Filtro de aire (levantar) Panel Frontal Cable de Alimentación Mando a Rejilla (algunas Boost Humidity Distancia unidades) Ojo inteligente ECO Soporte de mando (algunas unidades) a distancia (algunas Ventana de visualización unidades) ”...
- Página 10 Temperatura de funcionamiento Cuando su aire acondicionado se usa fuera de los siguientes rangos de temperatura, ciertas funciones de protección de seguridad pueden activarse y hacer que la unidad se desactive. De tipo Inversor Split Para unidades Modo Modo Modo exteriores con REFRIGERACIÓN CALEFACCIÓN...
- Página 11 No se incluye la guía del uso del mando a ● Detección de fugas de refrigerante La unidad interior mostrará automáticamente distancia por infrarrojos en este paquete "EL0C" cuando detecte fugas de refrigerante. de documentación. No todas las funciones ● Ojo inteligente ECO están disponibles para el aire acondicionado, Se controla en forma inteligente el sistema compruebe la pantalla interior y el mando a...
- Página 12 3. Presione el botón MANUAL CONTROL • Configurar Ángulo del Flujo de Aire (CONTROL MANUAL) nuevamente Configurar el ángulo vertical del flujo de aire para activar el modo REFRIGERACIÓN Cuando la unidad esté encendida, utilice el FORZADA. botón (OSCILACIÓN) en el mando a SWING 4.
- Página 13 Cuidado y Mantenimiento Limpieza de su Unidad Interior 6. Séquelo en un lugar fresco y seco, evitando exponerlo a la luz solar directa. ANTES DE LIMPIEZA O 7. Una vez seco, enganche de nuevo el MANTENIMIENTO filtro de aire refrescante al filtro mayor, e instálelo en la unidad interior.
- Página 14 Mantenimiento - PRECAUCIÓN Largos Períodos de No Uso ● Antes de limpiar o cambiar el filtro, Si no utiliza su aire acondicionado durante un apague la unidad y desconecte la fuente periodo largo de tiempo, haga lo siguiente: de alimentación. ●...
- Página 15 Resolución de Problemas PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Si ocurre CUALQUIERA de los siguientes casos, ¡apague inmediatamente su unidad! ● El cable de alimentación está dañado o caliente anormalmente ● Huele un olor a quemado ● La unidad emite sonidos fuertes o inusuales ●...
- Página 16 Problema Posibles Causas La unidad exterior hace ruido La unidad emitirá diferentes sonidos según su modo de funcionamiento actual. La unidad puede acumular polvo durante períodos prolongados de El polvo emana desde la inactividad, que se emitirá cuando se encienda la unidad. Esto se puede unidad interior o exterior mitigar, cubriendo la unidad durante largos períodos de inactividad.
- Página 17 Problema Posibles Causas Solución Espere a que se restablezca la Fallo de energía energía La energía está apagada Encienda la energía El fusible está quemado Reemplace el fusible La unidad no está Las baterías del mando a funcionando Cambie las baterías distancia están gastadas La protección de 3 minutos de la Espere tres minutos tras reiniciar la...
- Página 18 Accesorios El sistema de aire acondicionado viene con los accesorios siguientes. Utilice todos los accesorios y piezas de instalación para instalar el aire acondicionado. Una instalación incorrecta puede causar fugas de agua, descargas eléctricas o incendios, o provocar fallos en el equipo.
- Página 19 Resumen de instalación – Unidad Interior 15cm (5,9 pulg.) 12cm 12cm (4,75 (4,75 pulg.) pulg.) BUBBLE LEVEL 2,3m (90,55 pulg.) inch LIQUID inch RECOMMAND Determinar la posición del Fijar la placa de montaje Seleccionar la ubicación de agujero de la pared instalación Conectar la tubería Perforar el agujero en la...
- Página 20 Partes de Unidad NOTA: La instalación debe ser llevada a cabo de acuerdo con los requerimientos de las normativas locales y nacionales. La instalación puede diferir en diferentes áreas. Interruptor de corte de aire Boost Humidity （1） （2） Placa de Montaje en Pared Filtro de aire (sáquelo) Mando a Distancia Panel Frontal...
- Página 21 Instalación de la Unidad Interior Instrucciones de Instalación – Unidad Interior Consulte el siguiente diagrama para asegurar la distancia adecuada a las paredes y el techo: ANTES DE LA INSTALACIÓN Se determina la distancia desde el techo por método de instalación. Antes de instalar la unidad interior, consulte la etiqueta de la caja del producto para 12cm (4,72...
- Página 22 Paso 3: Perforar un agujero en la Unidad: mm (pulg.) pared para la tubería de conexión Regla de dirección horizontal Regla de Determine la ubicación del orificio en la dirección vertical pared según la posición de la placa de pulg. LÍQUIDO montaje.
- Página 23 Paso 4: Preparar la tubería de refrigerante Si las tuberías de refrigerante ya están insertadas en la pared, haga lo La tubería de refrigerante está dentro de siguiente: una manga aislante fijada a la parte trasera de la unidad. Debe preparar las tuberías Paso 1: Enganche la unidad interior antes de pasarlas a través del agujero de la sobre la placa de montaje:...
- Página 24 Si no hay tuberías de refrigerante que están insertadas en la pared, haga lo siguiente: Abrir la cubierta y desatornillar el 1. Basándose en la posición del agujero de la pared tornillo respecto a la placa de montaje, elija el lado desde el que las tuberías saldrán de la unidad.
- Página 25 Paso 5: Conectar la manguera de drenaje ANTES DE REALIZAR CUALQUIER TRABAJO ELÉCTRICO, LEA ESTAS REGULACIONES Por defecto, la manguera de drenaje está fijada al lado izquierdo de la unidad (si mira de frente Todo el cableado debe cumplir las regulaciones a la parte posterior de la unidad).
- Página 26 Paso 6: Conectar los cables de señal y ADVERTENCIA de alimentación TODO EL CABLEADO DEBE REALIZARSE El cable de señal permite la comunicación entre las ESTRICTAMENTE DE ACUERDO CON EL unidades interior y exterior. Debe elegir el tamaño de DIAGRAMA DE CABLEADO SITUADO EN LA cable adecuado antes de prepararlo para la conexión.
- Página 27 NO ENTRELACE EL CABLE DE SEÑAL CON OTROS CABLES Al agrupar estos objetos, no entrelace o cruce el cable de señal con ningún otro cable. 2. Utilizando cinta adhesiva de vinilo, fije la manguera de drenaje a la parte inferior de las tuberías de refrigerante.
- Página 28 Instalación de la Unidad Exterior NO instale la unidad en los siguientes lugares: Instale la unidad siguiendo los códigos y las regulaciones locales, podrían ser ligeramente Cerca de un obstáculo que bloquee las diferentes entre distintas regiones. entradas y salidas de aire Cerca de una calle pública, zonas con mucha gente o lugares en los que el ruido de la unidad pueda molestar a otros...
- Página 29 Paso 2: Instalar la junta de drenaje (solo Paso 3: Anclar la unidad exterior en la unidad de bombeo de calor) La unidad exterior puede ser fijada en el suelo o en un soporte para muros usando Antes de atornillar la unidad exterior en su sitio, pernos (M10).
- Página 30 Dimensiones de Montaje Dimensiones de la unidad exterior (mm) Alt. × Anch. × Pro. Distancia A (mm) Distancia B (mm) 681x434x285 (26,8”x 17,1”x 11,2”) 460 (18,1”) 292 (11,5”) 700x550x270 (27,5”x 21,6”x 10,6”) 450 (17,7”) 260 (10,2”) 700x550x275 (27,5”x 21,6”x 10,8”) 450 (17,7”) 260 (10,2”) 720x495x270 (28,3”x 19,5”x 10,6”)
- Página 31 Paso 4: Conectar los cables de señal y de 6. Utilizando la pinza de cables, fije el cable a la unidad. Atornille firmemente la pinza de cables. alimentación 7. Aísle los cables no utilizados con cinta eléctrica El bloque de terminales de la unidad exterior de PVC.
- Página 32 Conexión de las Tuberías de Refrigerante Al conectar tuberías de refrigerante, no deje que entren en el sistema otras sustancias o gases que no sean los especificados. La presencia de otros gases o sustancias disminuirá la capacidad de la unidad, y puede causar una presión anormalmente alta en el ciclo de refrigeración.
- Página 33 Paso 2: Eliminar las rebabas PROLONGACIÓN DE TUBERÍA MÁS ALLÁ DEL MOLDE DE ENSANCHAMIENTO Las rebabas pueden afectar el sello hermético de la conexión de la tubería de refrigerante. A (mm) Diámetro Exterior Esto debe ser completamente removido. del Tubo (mm) Mínimo Máx.
- Página 34 1. Apriete manualmente la tuerca de ensanchamiento lo máximo posible. 2. Utilizando una llave, agarre la tuerca en el tubo de la unidad. 3. Sujetando firmemente la tuerca en el tubo de la unidad , use una llave de torque para apretar la tuerca de ensanchamiento según los valores de torque de la siguiente tabla de Requerimientos de Torque.
- Página 35 Evacuación de Aire Preparaciones y Precauciones manómetro y apague la bomba de vacío. 7. Espere 5 minutos, luego verifique que no El aire y las materias extrañas en el circuito haya cambios en la presión del sistema. refrigerante pueden causar subidas de 8.
- Página 36 Nota sobre Añadir Refrigerante Algunos sistemas requieren carga adicional dependiendo del largo de las tuberías. La longitud estándar del tubo varía según las regulaciones locales. Por ejemplo, en América Septentrional, la longitud estándar del tubo es de 7,5 m (25’). En otras zonas la longitud estándar del tubo es de 5 m (16’).
- Página 37 Verificaciones de fugas eléctricas y de gas Antes de la Puesta en Marcha ADVERTENCIA - RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Realice la puesta en marcha solo cuando haya completado los siguientes pasos: TODO EL CABLEADO DEBE CUMPLIR CON ● Verificaciones de Seguridad Eléctrica – LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES Y Confirme que el sistema eléctrico de la unidad NACIONALES, Y DEBE SER INSTALADO POR...
- Página 38 Puesta en Marcha Instrucciones de la puesta en marcha DOBLE REVISIÓN DE LAS CONEXIONES DE LOS TUBOS Durante el funcionamiento, la presión del Debe realizar la Puesta en Marcha circuito refrigerante aumentará. Esto puede durante al menos 30 minutos. revelar escape que no existía durante la 1.
- Página 39 Todas las imágenes de este manual tienen solo fines explicativos. La forma real de la unidad que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente, pero la operación y las funciones son las mismas. La empresa no se hace responsable de ninguna información mal impresa. El diseño y las especificaciones del producto por motivos como la mejora del producto, están sujetos a cambios sin previo aviso.
- Página 40 PASO 4 Espere el correo electrónico de confirmación que recibirá en la dirección de correo electrónico que haya ingresado; verifique también su carpeta de correo no deseado. PASO 5 ¡La garantía de Inventor ya es válida!