Thuasne Globe-Trotter Guia De Inicio Rapido

Globe-Trotter
Globe-Trotter+
ADDENDUM
fr
Nous vous remercions d'avoir choisi les cannes
anglaises Thuasne Globe-Trotter (W2016)
ou Globe-Trotter+ (W2017).
IMPORTANT : Lire attentivement cet
addendum ainsi que la notice d'utilisation
avant toute utilisation de ce produit
et les conserver comme référence ultérieure.
ATTENTION :
contrairement aux informations
mentionnées dans la notice
d'utilisation, le poids maximum
utilisateur des cannes anglaises
Globe-Trotter et Globe-Trotter+
est de 130 kg.
Le professionnel de santé effectue le réglage
de votre dispositif et supervise la première
utilisation. Les cannes sont réglées selon
la taille de l'utilisateur ; ne jamais les prêter à
un autre utilisateur sans validation par un
professionnel de santé.
Le dispositif permet aux personnes à mobilité
réduite, temporaire ou permanente, de
faciliter leurs déplacements en leur apportant
un point d'appui supplémentaire. Ne pas
l'utiliser pour un autre usage.
ENTRETIEN et MAINTENANCE
Une absence d'entretien et de maintenance
de vos cannes anglaises peut entraîner des
risques de blessures graves.
L'intégrité
des
dépendante des conditions d'utilisation,
de stockage et du respect des conditions
d'entretien et de maintenance. Respecter
impérativement les informations fournies
dans la notice d'utilisation.
Toujours vérifier l'intégrité du dispositif avant
chaque utilisation. Ne pas utiliser le dispositif
s'il est endommagé. Contacter un revendeur
spécialisé ou un professionnel de santé en cas
de détérioration.
150 kg 130 kg
max max
cannes anglaises
www.thuasne.com
www.thuasne.com/global-contact
©Thuasne - 8657 092 001 (2024-04)
W2016
W2017
en
Thank you for choosing the Thuasne Globe-
Trotter (W2016) or Globe-Trotter+ (W2017)
crutches.
IMPORTANT: Read this addendum and the
instruction for use carefully before using this
product and keep them for future reference.
WARNING:
Contrary to the information
given in the instruction for
use, the maximum user weight
of the Globe-Trotter and Globe-
Trotter+ crutches is 130 kg.
The healthcare professional will adjust the
device and supervise its first use. Crutches
are adjusted according to the user's height;
never lend them to another user without
validation by a healthcare professional.
This device helps temporarily or permanently
mobility impaired individuals to maintain
their freedom of movement by providing them
with an additional point of support. Do not use
it for any other usage.
MAINTENANCE & CARE
A lack of maintenance and care of your
crutches could result in serious injury.
The integrity of crutches depends on the
conditions of use, storage and compliance
with the conditions of maintenance and care.
It is imperative to respect the information
provided in the instructions for use.
est
Always check the integrity of the device
before each use. Do not use the device
if it is damaged. Contact a specialist retailer
or healthcare professional in the event
of damage.
THUASNE
120, rue Marius Aufan
92300 Levallois-Perret
France