Página 1
PALISADES VANITY ENSEMBLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Model Number(s): PPPLSBRC36 PPPLSBRC49 FOR ANY QUESTIONS PLEASE CALL 888-774-8062. HOURS OF OPERATION: MONDAY - FRIDAY 6AM-4PM PST Pour toute question, veuillez téléphoner au 888-774-8062. Heures d'ouverture : Du lundi au vendredi, de 6 h à 16 h HNP...
Página 2
Estimated Assembly Time 15-30 Minutes Temps d'assemblage estimé : 15 à 30 minutes Tiempo de ensamblado estimado de 15 a 30 minutos - A team of two persons will ease the assembly and installation. Ensure all parts are available prior to assembly.
Página 3
Carefully lie the vanity upside down on a protective surface Couchez le meuble avec précaution sur son dos Apoye cuidadosamente el tocador de baño sobre la parte trasera del mismo Locate leg A . Insert first bolt and hand tighten. Then insert lower bolt and tighten both with wrench.
Página 4
Locate F . Insert into slots A & B first and lower shelf until it fits into slots C & D Repérez l'étagère F . Insérez-la d'abord dans les fentes A et B , puis abaissez-la jusqu'à ce qu'elle s'installe dans les fentes C et D . Ubique el estante F .
Página 5
Vanity Installation Instructions R37544-0410 Tools and Materials Recommended for Installation: A Team of Two Persons Will Ease the Assembly & Installation Process Variable Speed Drill & Drill Bits Screwdrivers (Phillips & Flat Head) Level, Tape Measure, Stud Finder Clear Silicone Caulk/Sealant* Faucet and Drain Connections Adjustable Wrench Hardware to Secure to Wall (Suggest 3/16”...
Página 6
Notice d’installation du meuble de bain combo Outils et matériel recommandés pour l’installation : Pour faciliter l’installation et l’assemblage, se mettre à deux Perceuse à vitesse variable et forets Tournevis (cruciforme et à lame plate) Niveau, Ruban à mesurer, Localisateur de poteaux muraux Mastic de calfeutrage ou d’étanchéité...
Página 7
Instrucciones de instalación del conjunto combinado de tocador de baño Herramientas y materiales recomendados para la instalación: Se necesita la colaboración de dos personas para facilitar el ensamblaje y la instalación Taladro de velocidad variable y brocas de taladro Destornilladores (Phillips y cabeza plana) Nivel, Cinta métrica, Localizador de montantes Material para calafatear/Sellador** transparente de silicona Grifo, Conexiones de drenaje...
Página 8
Please contact RSI customer service to possibly obtain a replacement part. Ce que cette garantie couvre: RSI Home Products, Inc. (" RSI ") garantit ses pièces et produits contre les vices substantiels de matériaux et de fabrication à partir de la date d'achat originale et en usage ménager normal.