Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANTENIMIENTO
• Lleve su herramienta eléctrica a servicio con un
técnico calificado que use únicamente piezas
de reemplazo idénticas. Esto asegurará que la
seguridad de la herramienta eléctrica se mantenga.
• Nunca dé servicio a baterías dañadas. Únicamente
el fabricante o proveedores de servicio autorizados
deben dar servicio a las baterías.
REGLAS ESPECIFICAS DE
SEGURIDAD PARA
REDEFINIDORES DE LECHOS
• Antes de utilizar, lea este manual, y todos los
manuales y etiquetas de esta herramienta y su
cabezal eléctrico. No seguir las advertencias e
instrucciones puede producir lesiones graves.
Utilice la herramienta únicamente como se
describe en este manual. Utilice accesorios
únicamente recomendados por MILWAUKEE.
• Siempre utilice protección para los ojos, oídos,
y ropa y calzado protector, de acuerdo con la
operación que se realizará. Utilice pantalones
largos y pesados, mangas largas, botas y guantes.
Contenga el pelo largo. No utilice ropa o joyería
holgada. No utilice pantalones cortos, sandalias ni
opere descalzo.
• Mantenga a la gente alrededor a una distancia
de por lo menos 15 m (50') durante el uso. Los
objetos pueden salir volando o rebotar en todas
direcciones.
• Esta herramienta es para usarse en superficies
duras como aceras, accesos, lechos de flores,
bordes y áreas similares. No utilice esta her-
ramienta en o cerca de superficies con grava.
• Conozca su ambiente. Tenga precaución alrede-
dor de aceras y terrenos irregulares, además de
otras condiciones peligrosas. Siempre empuje la
herramienta lentamente sobre el suelo áspero.
• Revise el área antes de utilizar la herramienta.
Retire todos los desperdicios y objetos duros como
rocas, vidrio, alambre, etc. que puedan volar, rebotar
o causar lesiones o daños durante la operación.
•
No opere cerca de líneas
ADVERTENCIA
eléctricas. La unidad no se
ha diseñado para proteger del choque eléctrico
en caso de contacto con las líneas eléctricas.
Consulte las normas locales de distancias se-
guras de las líneas eléctricas y asegúrese de
que la posición operativa esté segura y prote-
gida antes de utilizarse.
• No utilice una extensión con este accesorio de la
herramienta. La longitud adicional hará que sea
muy difícil de controlar este accesorio y podría
causar lesiones.
• No levante nada que se esté quemando o emi-
tiendo humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas
calientes.
• Para reducir el riesgo de peligros para la salud
por los vapores o el polvo, no utilice la herra-
mienta cerca de materiales tóxicos, carcinogé-
nicos u otros peligrosos como asbesto, arsénico,
bario, berilio, plomo, pesticidas u otros materiales
que pongan en peligro la salud.
• Tenga cuidado cuando la utilice alrededor de
plantas decorativas y otros obstáculos. Los
accesorios cortarán/dañarán muchos materiales.
• No utilice ruedas cortadoras de matorrales,
accesorios o aditamentos que no sean los que
recomienda MILWAUKEE. Podría sufrir lesiones
graves o se puede dañar el producto.
• No opere la herramienta sin el protector en su
sitio. El protector debe estar sujetado correcta-
mente durante el uso. Operar la herramienta sin
el protector causará lesiones graves.
• No utilice la herramienta con el cabezal dañado.
Las piezas cuarteadas o rotas pueden salir volando.
• No opere la herramienta sin el mango delantero
en su sitio. El mango delantero debe estar
sujetado correctamente durante el uso. Use
ambas manos al operar la bordeadora, según
las instrucciones del accesorio. Sostenga con
firmeza. Usar una mano puede causar la pérdida
de control y resultará en lesiones graves.
• Mantenga la cara, manos y pies alejados de las
partes movibles todo el tiempo. Las partes mo-
vibles pueden causar graves laceraciones.
• Siempre mantenga la mano derecha en el mango
trasero y la mano izquierda en el mango del-
antero cuando la hoja esté girando.
• Prepárese en caso de movimiento inesperado
cuando haya contacto con un objeto sólido.
La pérdida de control puede resultar en lesiones
graves.
• Los objetos lanzados pueden rebotar de superfi-
cies duras, tales como paredes, árboles, y rocas
y causar daños. Si es posible, realice el bordeado
a mano en áreas cerradas.
• Cargue la bordeadora por el mango delantero
para evitar un encendido accidental. El manejo
correcto de la bordeadora evitará lesiones.
• Siempre apague la herramienta entre cortes
o al transportarla de una ubicación a otra. No
cargue la herramienta con el dedo en el gatillo. El
encendido accidental puede causar lesiones graves
personales.
• Sostenga la herramienta sin moverla hasta
que la hoja se detenga por completo. Una hoja
en movimiento de frenado puede provocar
lesiones.
• Mantenga alejadas todas las partes de su cuerpo
y a la izquierda de la hoja. No se pare en línea
recta o a la derecha de la hoja.
• Revise que la herramienta no tenga daños
cuando haya contacto con un objeto sólido. Si
se daña, asegúrese de que la herramienta sea
reparada antes de utilizarse.
• Extraiga la batería y siga todas las instrucciones
cuando retire obstrucciones o arregle atasques.
• No sumerja en agua o salpique con una
manguera. No limpie con una limpiadora a pre-
sión. El agua que entre a la herramienta eléctrica
aumentará el riesgo de choque eléctrico. Guarde la
herramienta en el interior.
• No almacene la herramienta eléctrica en, o cerca
de fertilizantes o químicos.
• Siempre apague la herramienta y luego retire la
batería antes de cambiar o retirar los accesorios.
• La hoja puede estar filosa. Reemplace las hojas
desgastadas. Siempre utilice guantes protecto-
res cuando manipule la hoja.
18
• Sostenga la herramienta únicamente de las
superficies de empuñadura aisladas, ya que
la herramienta puede entrar en contacto con
cableado oculto. Las hojas que entren en contacto
con un cable que conduzca electricidad pueden
hacer que las partes metálicas de la herramienta
se electrifiquen y podrían ocasionar una descarga
eléctrica al operador.
• Al usar este accesorio con baterías de mayor
capacidad, use la correa de hombros para re-
ducir la fatiga del usuario y ayudar a mantener
el control de la herramienta durante el uso.
• No use varias correas de hombros al mismo
tiempo. Cuando use una correa de hombros,
asegúrese de que ningún otro elemento que
lleve puesto interfiera con la liberación y el retiro
de la correa.
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación
o información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles
o no están presentes, comuníquese con un centro
de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo
gratuito.
•
Algunos polvos generados por
ADVERTENCIA
el lijado eléctrico, aserrado,
pulido, taladrado y otras actividades de construcción
contienen químicos identificados como causantes
de cáncer, defectos congénitos u otros daños re-
productivos. Algunos ejemplos de estos químicos
son:
• plomo de pintura basada en plomo
• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros
productos de albañilería y
• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.
Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo
de la frecuencia con que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos químicos: trabaje
en un área bien ventilada y trabaje con equipo de
seguridad aprobado, como mascarillas protectoras
contra polvo especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
LEA Y GUARDE TODAS
LAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO
ESPECIFICACIONES
Cat. No.. ............................................... 49-16-2795
Para su uso con...M18 FUEL™ cabezales eléctrico
QUIK-LOK™
RPM ......................................................... 0 - 2 000
Eje de la hoja ........................................25 mm (1")
Tamaño de la hoja ............................218 mm (8,5")
Hoja de reemplazo cat. no......................42-26-0031
DESCRIPCION FUNCIONAL
1. Retén
2. Tubo accesorio
3. Tapa para la basura
4. Rueda guía
5. Perilla de ajuste de disco guía
6. Cabezal de engranes
7. Placa guía
8. Hoja
9. Línea de mira
10. Protector
11. Retención de acoplador
(no a escala)
10
9
4
5
6
11
8
7
19
1
2
3
Publicidad
