Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Operator's Manual
TM
Hedge Trimmer
Model No. HT21-401-002-02
3026035
WARNING: Read, understand and follow all safety Rules and
Operating Instructions in this Manual before using this product.
Wal-Mart Stores, Inc., Bentonville, AR 72716
For questions / comments, technical assistance or repair parts.
Please Call Toll Free at: 1-888-997-8875 (M-F 8am-6pm)
Publicidad
Manuales relacionados para Hyper Tough HT21-401-002-02
Resumen de contenidos para Hyper Tough HT21-401-002-02
- Página 1 Operator’s Manual Hedge Trimmer Model No. HT21-401-002-02 3026035 WARNING: Read, understand and follow all safety Rules and Operating Instructions in this Manual before using this product. Wal-Mart Stores, Inc., Bentonville, AR 72716 For questions / comments, technical assistance or repair parts.
- Página 2 TABLE OF CONTENTS Safety Instructions................................Pages 2-5 Symbols......................................Page 6 Component List...................................Page 7 Technical Data....................................Page 7 Operation....................................Pages 8-10 Maintenance....................................Page 10 PRODUCT SAFETY WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
- Página 3 SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING: Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term power tool in the warnings refer to your electric (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
- Página 4 4) Power tool use and care a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.
- Página 5 Make a knot as shown in Figure 1; or ii) Use one of the plug-receptacle retaining straps or connectors described in this manual. Table 1 Minimum gauge for extension cords Volts Total length of cord in feet 120V Ampere rating more than not more than 0 - 6 6 - 10...
- Página 6 SYMBOLS To reduce the risk of injury, user must read instruction manual Wear eye protection Wear ear protection Wear dust mask Double insulation Do not expose to rain Remove plug from the mains immediately if the cable is damaged or cut DANGER –...
- Página 7 COMPONENT LIST 3 2 1 1. Rear handle 2. On/off switch lever 3. Lock-off button 4. Front handle 5. Safety guard 6. Blade 7. Power cord retention clip Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery. TECHNICAL DATA Type HT10-401-002-02 (HT-designation of machinery, representative of Hedge Trimmer) Rated voltage...
- Página 8 OPERATION NOTE: Before using the tool, read the instruction book carefully. ASSEMBLY&OPERATION ACTION FIGURE ASSEMBLY Assembling the Safety Guard See Fig. A Power cord retention clip See Fig. B OPERATION Starting and stopping See Fig. C1,C2 HOW TO USE YOUR HEDGE TRIMMER - Top cuttin See Fig.
- Página 9 HOW TO USE YOUR HEDGE TRIMMER (See Fig. D1,D2) Allow the cutting blades to reach full speed before cutting. When operating, keep the cutting blades away from people and objects such as walls, large stones, trees, vehicles, etc. If the blade stalls, immediately stop the trimmer. Release the two Switch Levers (2 & 3 ) before attempting to clear jammed debris from the cutting blades.
- Página 10 WARNING: Never use water for cleaning your trimmer. Do not clean with chemicals, including gas, or solvents as this may damage your trimmer. TO STORE YOUR HEDGE TRIMMER Clean your trimmer thoroughly. Check that all nuts and bolts are secure. Visually inspect the trimmer for any worn or damaged parts.
- Página 11 Manual del operador Cortasetos Modelo No. HT21-401-002-02 3026035 ADVERTENCIA: Lea, entienda y siga todas las Reglas de seguridad y las In- strucciones de operación en este Manual antes de usar el producto. Wal-Mart Stores, Inc., Bentonville, AR 72716 Para preguntas / comentarios, asistencia técnica o partes de reparación.
- Página 12 TABLA DE CONTENIDOS Instrucciones de Seguridad............................Páginas 12-15 Símbolos....................................Página 16 Lista de partes..................................Página 17 Datos técnicos..................................Página 17 Instrucciones de uso..............................Páginas 18-20 Mantenimiento..................................Página 20 SEGURIDAD DEL PRODUCTO ¡ADVERTENCIA! El polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas contiene químicos que, según el Estado de California, causan cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos.
- Página 13 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA MOTORIZADA ¡ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. El no seguir todas las instrucciones a continuación puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y/o heridas graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para consulta futura. El término “herramienta eléctrica”...
- Página 14 g) Si se proporcionan dispositivos para la extracción y recolección de polvo, asegúrese que estos estén conectados y utilizados correctamente. El uso de estos dispositivos puede reducir peligros relacionados con el polvo. USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA a) No fuerce la herramienta. Emplee la herramienta correcta para la aplicación que desea. La herramienta correcta hará el trabajo mejor y con más seguridad a la capacidad nominal para la que está...
- Página 15 muestra el tamaño correcto a usar dependiendo de la longitud del cable y la clasificación de ampéres de la placa de identificación. Si tiene duda, use el calibre más pesado siguiente. Mientras menor sea el número de calibre, más pesado será...
- Página 16 SÍMBOLOS Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones Use lentes de seguridad Use protección auditiva Use máscara contra el polvo Doble aislamiento No exponer a la lluvia Retirar enchife de la red eléctrica inmediatamente si el cable está dañado o cortado. PELIGRO –...
- Página 17 LISTA DE PARTES 3 2 1 1. Manija trasera 2. Palanca de interruptor de encendido/apagado 3. Botón de bloqueo de apagado 4. Manija delantera 5. Protección de seguridad 6. Cuchilla 7. Sujetador de retención de cable de energía No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar. DATOS TÉCNICOS Tipo HT10-401-002-02 (Designación HT de maquinaria, representativa de Cortasetos) Tension assigné...
- Página 18 INSTRUCCIONES DE USO NOTA: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de instrucciones. ENSAMBLE & FUNCIONAMIENTO ACCIÓN FIGURA ENSAMBLE Ensamble de protección de seguridad Vea la Fig. A Sujetador de retención de cable de energía Vea la Fig. B OPERACIÓN Arranque y paro Vea la Fig.
- Página 19 CÓMO UTILIZAR SU CORTASETOS (Vea la Fig. D1,D2) Deje que las cuchillas alcancen la velocidad máxima antes de cortar. Cuando maneje la máquina mantenga las cuchillas alejadas de las personas y de objetos tales como paredes, piedras grandes, árboles, vehículos, etc. Si la cuchilla se atasca, apague inmediatamente la herramienta.
- Página 20 ADVERTENCIA: Nunca use agua para limpiar su cortasetos. No limpie con químicos, incluyendo gas, o solventes ya que esto puede dañar su cortasetos. ALMACENAMIENTO DE SU CORTASETOS Limpie a fondo su cortasetos. Compruebe que todas las tuercas y pernos permanezcan asegurados. Examine visualmente la herramienta para comprobar si existen piezas gastadas o dañadas.