LaMotte 1705 Guia De Inicio Rapido página 2

procedimiento Comprobar Calibración para
determinar si la alineación del eje y del disco
es correcta. En el caso de algunos fotómetros,
también evalúa el brillo de cada LED.
1. Siga el procedimiento de LIMPIEZA para
limpiar la cámara de luz y las lentes ópticas. limpiar la cámara de luz y las lentes ópticas.
2. En la página principal de análisis, pulse
para seleccionar Ajustes.
3. Pulse Calibración (Calibration).
4. Pulse Comprobar Calibración (Check
Calibration).
5. Retire el Disco de comprobación del medidor
(código 1705) del estuche de aluminio. NO
retire la cubierta negra del disco. Inserte el
Disco de comprobación del medidor (MCD) en
el fotómetro y cierre la tapa.
6. Pulse Iniciar (Start).
7. El fotómetro girará brevemente. Cuando
haya fi nalizado, se mostrarán los valores
de seis canales. Compare los valores de
los canales mostrados con los impresos
en el estuche del MCD. Si los valores de los
canales mostrados se encuentran dentro
de los rangos proporcionados en el estuche
del Disco de comprobación del medidor, el
fotómetro está calibrado y funciona con
normalidad. Si los valores de los canales
mostrados no se encuentran dentro de los
rangos proporcionados en el estuche del
Disco de comprobación del medidor, realice
el procedimiento Iniciar Calibración (Start
Calibration).
Nota: las especifi caciones de rango son
específi cas del disco identifi cado mediante el
número de serie que aparece en el estuche.
Las especifi caciones de rango variarán de un
disco a otro. Las lecturas exactas de un mismo
disco pueden variar de un fotómetro a otro. disco pueden variar de un fotómetro a otro.
8. Pulse para regresar a la pantalla de
análisis.
9. Retire el MCD del fotómetro y vuelva a
almacenarlo en el estuche de aluminio.
Iniciar Calibración El procedimiento Iniciar
Calibración calibra la alineación del eje y del disco
para todos los fotómetros y ajusta el brillo de
cada LED para los fotómetros compatibles. Antes
de realizar este procedimiento de calibración,
ejecute el procedimiento Comprobar Calibración
para determinar si el fotómetro está calibrado
y funciona con normalidad. El procedimiento
Iniciar Calibración solo debe realizarse si falla
el procedimiento Comprobar Calibración del
fotómetro.
1. Siga el procedimiento de LIMPIEZA para
limpiar la cámara de luz y las lentes ópticas. limpiar la cámara de luz y las lentes ópticas.
2. En la pantalla principal de análisis, pulse
para seleccionar Ajustes.
3. Pulse Calibración (Calibration).
4. Pulse Iniciar Calibración (Start Calibration).
5. Retire el Disco de comprobación del medidor
(código 1705) del estuche de aluminio. NO
retire la cubierta negra del disco. Inserte el
Disco de comprobación del medidor. Cierre la
tapa.
6. Pulse Iniciar (Start).
7. Cuando haya fi nalizado la calibración,
aparecerá el mensaje «Calibración de ángulo
correcta» (Angle Calibration Successful). Los
fotómetros que también puedan realizar la
calibración LED mostrarán «Calibración de
LED correcta» (LED Calibration Successful). LED correcta» (LED Calibration Successful).
8. Pulse para regresar a la pantalla de
análisis.
La calibración de ángulo evalúa la alineación del
eje y el disco. La calibración de LED ajusta el brillo
de cada LED. Los resultados se notifi can como
correcto o incorrecto. Si las mediciones son
correctas, se guardan los ajustes y el fotómetro
está calibrado. Si el análisis no es correcto,
póngase en contacto con el servicio técnico.
Almacenamiento Almacene el disco en un lugar
fresco y seco dentro del estuche de aluminio
con el desecante. El disco es sensible a la
humedad. Una exposición a calor o humedad
excesivos puede provocar el deterioro del disco.
El Disco de comprobación del medidor contiene
materiales delicados. No deje caer el disco, ni lo
sacuda ni doble. No permita que se moje el disco.
Mantenga el Disco de comprobación del medidor
limpio y seco.
INSTRUCTIONS À CONSERVER
DISQUE DE VÉRIFICATION
DE PHOTOMÈTRE | Code 1705
Ne tentez pas de séparer les composants du
disque de vérifi cation de photomètre (code
1705). Le disque de vérifi cation de photomètre
est composé d'un disque et d'une couverture
inséparable.
Ne remplissez pas le disque de vérifi cation de
photomètre d'eau. La procédure de vérifi cation
de photomètre ne requiert pas l'utilisation
d'eau.
OPÉRATIONS D'ÉTALONNAGE Le disque de
vérifi cation du compteur (MCD) est utilisé
pour eff ectuer deux opérations d'étalonnage :
vérifi er l'étalonnage et démarrer l'étalonnage. La
procédure de démarrage de l'étalonnage ne doit
être eff ectuée que si le compteur échoue à la
procédure de vérifi cation de l'étalonnage.
Vérifi er l'étalonnage Les compteurs sont
étalonnés au moment de la fabrication.
Cependant, il est possible que les paramètres
d'étalonnage soient perdus en raison
d'anomalies de puissance ou d'autres
circonstances. Le disque de vérifi cation du
compteur est utilisé dans la procédure de
vérifi cation de l'étalonnage pour déterminer si
l'alignement de l'axe et du disque est correct.
Pour certains compteurs, il évalue également la
luminosité des LED individuelles.
1. Suivez la procédure de NETTOYAGE pour