Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
52812
CEPILLO SECADOR DE PELO
HAIR DRYER BRUSH
ESCOVA SECADORA DE CABELO
220~240V 50/60Hz 1200W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE
POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR
Publicidad
Manuales relacionados para KRHÜNER 52812
Resumen de contenidos para KRHÜNER 52812
- Página 1 52812 CEPILLO SECADOR DE PELO HAIR DRYER BRUSH ESCOVA SECADORA DE CABELO 220~240V 50/60Hz 1200W MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
- Página 2 INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ො Los niños menores de 3 años deben mantenerse fuera del alcance del aparato a menos que sean continuamente supervisados. ො Los niños desde 3 años y menores de 8 años y las personas con capacidad físicas, senso- riales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento deben solo encender / apagar el aparato siempre que este haya sido colocado o instalado en su posición de funcionamiento normal prevista y que sean supervisados o hayan recibido instrucciones...
- Página 3 Para reducir el riesgo de muerte por descarga eléctrica: 1. Siempre desenchúfelo inmediatamente después de usarlo. 2. NO lo utilice mientras se baña. 3. NO coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser arrastrado dentro de un fregadero. 4.
- Página 4 3. INSTRUCCIONES DE USO • Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). • Como medida de seguridad, este enchufe sólo encaja en una toma polarizada. • Si el enchufe no entra completamente en la toma de corriente, inviértalo. Si sigue sin encajar, póngase en contacto con un electricista cualificado.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA • Si es necesario limpiar el aparato, desenchúfelo de la corriente y limpie el exterior con un paño suave y húmedo. El polvo y las pelusas pueden limpiarse con un cepillo pequeño o con el accesorio de cepillo de una aspiradora. •...
- Página 6 INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH 1. SAFETY WARNINGS ො Children under 3 years of age should be kept out of the reach of the appliance unless they are continuously supervised. ො Children from 3 years and under 8 years and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge should only switch the appliance on/off as long as it has been placed or installed in its intended normal operating position and They are supervised or have received instructions regarding the use of the appliance...
- Página 7 3. DO NOT place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. 4. DO NOT use near, place in or drop into water or other liquid. 5. If an appliance falls into water, “unplug it” immediately. DO NOT reach into the water. 6.
- Página 8 a qualified electrician. Do not attempt to force the plug into an improper outlet. • In the event of an unusual circumstance such as immersion, the protective device will not allow the dryer to operate. Periodically check the safety plug to verify it is in proper working order.
- Página 9 • Press the release button down and slightly twist to the right to unlock handle as you pull the at- tachment away from the body of the appliance (Figure A). • Align the new attachment with the handle and insert it with a slight twist to the left to lock the attachment (Figure B).
- Página 10 INSTRUÇÕES DE USO PORTUGUÊS 1. DICAS DE SEGURIDADE ො Crianças menores de 3 anos devem ser mantidas fora do alcance do aparelho, a menos que sejam continuamente supervisionadas. ො Crianças a partir dos 3 anos e menores de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento só...
- Página 11 1. Desligue sempre a ficha da tomada imediatamente após a utilização. 2. NÃO utilizar durante o banho. 3. NÃO coloque ou guarde o aparelho onde possa cair ou ser puxado para um lava-loiça. 4. NÃO utilize o aparelho perto de água ou outros líquidos, nem o mergulhe ou deixe cair nesses líquidos.
- Página 12 3. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO • Este aparelho tem uma ficha polarizada (uma lâmina é mais larga do que a outra). • Como precaução de segurança, esta ficha só encaixará numa tomada polarizada. • Se a ficha não encaixar completamente na tomada, inverta a ficha. Se continuar a não encaixar, contacte um eletricista qualificado.
- Página 13 INSTRUÇÕES DE LIMPEZA • Se for necessário limpar o aparelho, desligue-o da rede eléctrica e limpe o exterior com um pano macio e húmido. O pó e os fiapos podem ser limpos com uma pequena escova ou com o acessório de escova de um aspirador. •...
- Página 14 ADVERTENCIA PARA EVITAR POSIBLES DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRA ESTE APARATO ATENCIÓN: ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 220-240V. PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE ABRIRLO NI RETIRE LOS TORNILLOS. CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE APPLIANCE ATTENTION: THIS APPLIANCE WORKS WITH A 220-240V VOLTAGE.
- Página 15 El dibujo de un relámpago dentro de un triángulo es una señal de advertencia, avisando que en el interior del aparato hay “voltaje peligroso”. The drawing of a lightning bolt inside a triangle is a warning sign, warning that there is “dangerous voltage”...