Edición: 2023-04
2.5
Instrucciones de seguridad para las válvulas de mariposa
•
El funcionamiento de la válvula de mariposa siempre está sujeto a las normas locales de
seguridad y prevención de accidentes.
¡Peligro!
¡Riesgo de lesión!
Observe los movimientos del disco.
Mantenga las manos, herramientas y otros objetos fuera de la zona en la que el disco se mueve
cuando se conecta el actuador al sistema de aire comprimido. Los actuadores de acción única
pueden pasar a la posición "abierta" o "cerrada" sin conectarse al sistema de aire.
¡Advertencia!
Antes de realizar trabajos de mantenimiento o reparación en la válvula de mariposa con
actuador o la instalación y eliminación de la válvula de mariposa de la tubería, desconecte
siempre el suministro de aire comprimido del actuador.
Los actuadores de acción única pueden pasar a la posición "abierta" o "cerrada" sin conectarse al
sistema de aire.
¡Advertencia!
Asegúrese de que el personal que trabaje con la válvula de mariposa, que la instale o repare
disponga de la formación adecuada. Esto evita daños y accidentes o lesiones innecesarios al
personal.
El personal de mantenimiento y montaje debe familiarizarse con el proceso de instalación y
desmontaje de la válvula de mariposa en una línea de proceso, los riesgos especiales y posibles
del proceso y la mayoría de las normas de seguridad importantes.
El personal de reparación y montaje debe familiarizarse con los riesgos al manejar equipo
presurizado, superficies calientes y frías, sustancias peligrosas y sustancias que representan un
peligro para la salud.
¡Advertencia!
¡No sobrepase los datos de diseño de la válvula de mariposa!
Exceder los datos de diseño marcados en la válvula de mariposa puede provocar daños y un
escape incontrolado del medio presurizado.
Tanto los daños como el medio presurizado pueden provocar lesiones al personal.
Warning!
¡No extraiga la válvula de mariposa de la línea mientras esté presurizada!
El desmontaje de una válvula de mariposa presurizada provoca una pérdida incontrolada de
presión. Aísle siempre la válvula de mariposa relevante en el sistema de tuberías, despresurice la
válvula de mariposa y extraiga el medio antes de manipular la válvula de mariposa.
Documento original – Mi-209 ES
11