Manuales relacionados para Kawai CL26
Resumen de contenidos para Kawai CL26
- Página 1 Preparación Antes de Uso Tocar al piano CL26 Canciones Incluidas Manual de Usuario Configuración Apéndice...
- Página 2 Gracias para haber adquirido este piano digital de Kawai. Este manual de usuarios contiene valiosa información sobre el uso y el funcionamiento del piano digital CL26. Por favor lea cuidadosamente todas las secciones, y guarde este manual a mano para futuras consultas.
-
Página 3: Prefacio
Funciones útiles, la funcionalidad MIDI El CL26 ofrece una selección de funciones muy utiles de piano digital que mejoran aún más el disfrute de la música, y optimizan los controles de transposición permitiendo la afinación del instrumento a ser convenientemente ajustada, mientras que los ajustes de pulsación del teclado pueden modificar la sensibilid dependiendo de los estilos musicales... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Indica daño potencial que podría resultar en muerte o serio PRECAUCION accidente si el producto se usa incorrectamente. Use el adaptador de corriente suministrado con El producto deber ser conectado a el producto u otro recomendado por KAWAI. un enchufe de corriente con el 120V 230V 240V Si utilizara un cable de corriente asegúrese... - Página 5 La banqueta debe ser utilizada con propiedad Si lo hace, la banqueta puede caer, o cojerse los dedos (sólo para cuando toque el instrumento). causándole daños. No juegue ni se suba en ella. Sólo puede sentarse una persona. No se siente en ella mientras se abra la tapa. Vuelva a tensar los pernos de vez en cuando.
- Página 6 Antes de conectar los cables, asegúrese de que éste y los demás aparatos esten apagados. Tenga cuidado que no se caiga el producto. No coloque el producto cerca de aparatos electricos, tales como televisores o radios. Al conectar el cable de corriente y otros cables, cuide que no esten enredados.
- Página 7 Notas de Reparación Información a la disposición de los usuarios...
-
Página 9: Tabla De Contenido
section Índice Configuración Prefacio ..........Instrucciones de Seguridad . -
Página 10: Nombres Y Funciones De Las Piezas
CL26. Etiquetas de funciones Las tres etiquetas de funciones incluidas en el piano digital CL26 proporcionan una referencia eficaz para las diferentes funciones del instrumento y pueden adherirse en la parte delantera o la parte final del teclado. -
Página 11: Preparar El Piano
* El CL26 dispone de una función de ahorro de energía que permite apagar automáticamente el instrumento después de un período de inactividad predeterminado. Consulte el apagado automático en la página 33 para mayor información. -
Página 12: Elegir Sonidos
Elegir Sonidos El piano digital CL26 dispone de sonidos de 8 instrumentos distintos, y los puede elegir de dos formas diferentes. El sonido por defecto cuando se enciende el instrumento es el de Concert Grand. Sonidos de Instrumentos Nombre del Sonido Descripción... -
Página 13: Modo Dual
section Modo Dual La función Modo Dual permite crear un sonido más completo formado por dos sonidos. Por ejemplo, el sonido de un piano junto al sonido de cuerdas, o un piano eléctrico combinado con un harpsichord, etc. Activar el Modo Dual Manteniendo pulsado el botón SOUND SELECT, pulse dos de las ocho teclas mas graves simultáneamente. -
Página 14: Metronómo
section Metronómo La función Metrónomo presta un pulso constante para ayudar a tocar el piano a un tempo constante. Se pueden ajustar libremente la marca de tiempo y el tempo del metrónomo. Iniciar/Detener el Metrónomo Pulse el botón METRONOME. El metrónomo empezará a sonar y el indicador LED del botón METRONOME se iluminará, indicando que el metrónomo está... -
Página 15: Canciones De Demostración
Canciones de Demostración El piano digital CL26 dispone de una selección de canciones de demostración para introducir cada sonido incorporado. Canciones Demo Nombre del Sonido Nombre de Canción Compositor Concert Grand Golliwogg’s Cakewalk Debussy Studio Grand Kawai original Kawai Electric Piano... -
Página 16: Concert Magic
section Concert Magic La función de Concert Magic permite a los principiantes disfrutar tocando el piano con solo seleccionar una de las 40 canciones pre-programadas, y a continuación, tocar el teclado con un ritmo y tempo constante. Las canciones de Concert magic se clasifican por grupos y son asignadas a las 40 teclas blancas mas graves del teclado. Para la lista completa de canciones disponibles Concert Magic, consulte la página 19 del manual de usuario. -
Página 17: Concert Magic Modos De Demostración
section Concert Magic modos de demostración Los modos de demostración de Concert Magic permiten escuchar las canciones de tres maneras: All play, Category Play, y One Song Play (Reprodcción de todas, reproducción por categorías, reproducción de una canción) All Play Pulse el botón CONCERT MAGIC, y a continuación, presione el botón DEMO. -
Página 18: Concert Magic, Tipos De Disposiciones De Las Canciones
section Concert Magic Concert Magic, tipos de Disposiciones de las canciones Las canciones de Concert Magic se dividen en tres categorías diferentes dependiendo del nivel de habilidad requerido para interpretarlas. Easy Beat: Ritmo Fácil (EB), Melody Play: Interpretación de melodía (MP), y Skillfull: Técnica (SK). -
Página 19: Concert Magic Lista De Canciones
Concert Magic lista de canciones Nº Nombre de la canción Tipo Nº Nombre de la canción Tipo Children’s Songs Classical Selections Twinkle, Twinkle, Little Star William Tell Overture I’m A Little Teapot Andante (Haydn) Mary Had A Little Lamb Für Elise London Bridge Clair De Lune Row, Row, Row Your Boat... -
Página 20: Configuraciones Del Teclado Y Del Sonido
* Es posible el cambio de ajustes de múltiples funciones mientras se mantienen presionados los botones METRONOME y CONCERT MAGIC. * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de sonido del CL26 más comodamente. Tecla más grave... -
Página 21: Touch (Pulsación)
Touch (Pulsación) Igual que un piano acústico, el piano digital CL26 produce un sonido más fuerte cuando las teclas son pulsadas con más fuerza, y un sonido menos fuerte cuando son pulsadas más suavemente. El volumen y el tono cambian según la fuerza y la rapidez de tocar - en un piano digital este sistema se llama “touch sensitivity”. -
Página 22: Transpose (Transposición)
* El ajuste de transposición se puede ajustar hasta cinco semitonos sobre la nota más aguda (tecla de fa) -6 semitonos mas graves (tecla de Fa * Cuando el instrumento SE ENCIENDE, el ajuste de transposición volverá al valor predeterminado de “0” (C). * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes del transpositor del CL26 más comodamente. Tecla más grave Ajuste de transposición... -
Página 23: Tuning (Afinación)
* Cuando el instrumento se enciende el ajuste de afinación vuelve al valor predeterminado de ‘A4 = 440’ . * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de afinación del CL26 más comodamente. Tecla más grave Ejemplo A=430,5 Hz Elige 4, 3, 0, luego pulse la tecla +. -
Página 24: Reverb (Reverberación)
* Cuando el instrumento se enciende, el ajuste de reverberación volverá por defecto al tipo de ‘Room’ . * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de reverb del CL26 más comodamente. Tecla más grave... -
Página 25: Concert Magic Mode (Modo Concert Magic)
* Cuando el instrumento se enciende, el ajuste del modo Concert Magic volverá por defecto al ajuste ‘Normal’ . * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes del Concert Magic del CL26 más comodamente. Tecla más grave... -
Página 26: Ajustes Midi
Tanto para recibir como para transmitir, podrá utilizar todos los canales disponibles. Grabar/reproducir con un secuenciador Cuando conectado a un secuenciador, el piano digital CL26 puede grabar y reproducir canciones de varias pistas, con distintos sonidos reproduciendose simultaneamente por cada canal. -
Página 27: Funciones Midi
La nueva configuración se aplicará inmediatamente. * Es posible ajustar varios parámetros MIDI mientras presione los botones METRONOME y CONCERT MAGIC. * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de MIDI del CL26 más comodamente. -
Página 28: Midi Channel (Transmit/Receive)
* Cuando el instrumento se enciende, el Canal de la configuración MIDI volverá por defecto al valor ‘01ch’ . * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de MIDI del CL26 más comodamente. Tecla más grave Ejemplo: canal MIDI 07ch Pulse la tecla 0 y luego la tecla 7. -
Página 29: Local Control (Control Local)
* Cuando el instrumento se enciende, el ajuste de control local volverá por defecto a los valores de ‘On’ . * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de control local del CL26 más comodamente. -
Página 30: Multi-Timbral Mode (Modo Multi-Tímbrico)
* Datos MIDI recibidos por el canal 10 no se reproducirán cuando el modo Multi-tímbrico está activado. * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de modo multitimbre del CL26 más comodamente. Tecla más grave... -
Página 31: Transmit Midi Program Change
* Cuando el instrumento se enciende, el Cambio de programa de transmisión MIDI volverá a los valores de ‘Off’ . * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de envío de cambio de Programa del CL26 más comodamente. -
Página 32: El Envío De Un Número De Cambio De Programa Midi
* Números de Cambios del Programa están especificados con tres dígitos dentro de un rango del 001 - 128. * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de envío del número de cambio de programa del CL26 más comodamente. -
Página 33: Configuración De Energía
* También es posible cambiar el apagado automático presionando la tecla asignada al apagado automático mientras mantiene presionado el botón POWER. * Utilice las etiquetas de función incluídas (página 10) para referenciar los ajustes de Función de apagado automático del CL26 más comodamente. Tecla más alta... -
Página 34: Instrucciones De Montaje
Por favor, asegúrese que hay dos o más personas para montar el piano digital CL26. Piezas Incluidas Antes de tratar de armar el piano digital CL26, por favor asegúrese de que todas las partes citadas a continuación estén incluídas. También se necesitará un destornillador Phillips (no incluido) para montar el instrumento. -
Página 35: Levantar El Instrumento
Levantar el instrumento Colocar el instrumento verticalmente con cuidado levantandolo por la parte superior. Una vez más, comprobar que todos los tornillos estén bien sujetos, y que el instrumento montado no se tambalee de lado a lado. 3. Fijación del atril Fije el Atril d introduciendo cuidadosamente las patas en los orificios de la parte superior de la unidad principal. -
Página 36: Conexion A Otros Dispositivos
Estos conectores están ubicados en la parte inferior del instrumento en el lado izquierdo, y se utilizan para conectar el piano digital CL26 a dispositivos MIDI externos, tales como un módulo de sonido, o un ordenador con una interfaz MIDI. -
Página 37: Especificaciones
Especificaciones Piano digital CL26 de Kawai Teclado 88 teclas Advanced Hammer Action IV-F (AHA IV-F) Fuente del sonido Harmonic Imaging ™ (HI), teclas de piano de muestreo 88 Sonidos Internos Concert Grand, Studio Grand, Electric Piano, Church Organ, Harpsichord, Vibraphone, Strings, Choir Polifonia Max. -
Página 38: Tabla De Implementación
Kawai Tabla de Implementación del modelo CL26 Date : Marzo 2011 Version : 1.0 Función... Transmitido Recibido Notas Canal (Por defecto) Básico (Cambiado) 1 - 16 1 - 16 (Por defecto) Mode 3 Mode 1 * El modo OMNI por defecto es ON. - Página 40 CL26 Manual de Usuario KPSZ-0477 : 817078 OW1054S-S1108 Version 2 Printed in Indonesia Copyright © 2011 Kawai Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. All Rights Reserved.