Cuidado y mantenimiento
Esterilización
PRECAUCIÓN
Página 86
¡Riesgo de infecciones!
En el ámbito que marca su responsabilidad de que la RESIGHT metal tray, el porta-
lupas, las lupas oftalmoscópicas y los Asepsis Caps estén esterilizados al utilizarlos,
tenga en cuenta lo siguiente:
•
Los aparatos utilizados (el desinfectador y el esterilizador) deben revisarse y some-
terse regularmente a mantenimiento.
•
Hay que atenerse a los parámetros validados en todos los ciclos.
Para la esterilización, le recomendamos que emplee los siguientes métodos validados
por ZEISS que se exponen a continuación.
Esterilización al vapor con componentes individuales
–
Método de vacío fraccionado o método de gravedad (con suficiente secado del
producto)
–
Esterilizador al vapor conforme con EN 13060, EN 285
–
La esterilización al vapor debería validarse según ISO 17665-1
–
Temperatura de esterilización 132 °C - 138 °C (270 °F - 280 °F; más la tolerancia
admisible según ISO 17665-1)
–
Método de vacío fraccionado:
Intervalo de esterilización de 4 min a 132 °C (270°F)
o bien
Intervalo de esterilización de 3 min a 134 °C (273°F)
–
Método de gravedad:
Intervalo de esterilización de 10 min a una temperatura mínima de 132 °C (270°F)
y una temperatura máxima de 138 °C (280 °F)
En general, es posible prolongar el intervalo de esterilización, pero puede repercutir
negativamente sobre la vida útil de la RESIGHT metal tray, del portalupas, de las lupas
oftalmoscópicas y de los Asepsis Caps.
Esterilización al vapor con la RESIGHT metal tray
–
Carga conforme al patrón de carga validado
–
Método de vacío fraccionado o método de gravedad (con suficiente secado del
producto)
–
Esterilizador al vapor conforme con EN 13060, EN 285
–
La esterilización al vapor debería validarse según ISO 17665-1
RESIGHT 500 / RESIGHT 700
Versión 11.0
G-30-1695-es