Publicidad
DE
WICHTIGE MONTAGESCHRITTE
Wenn Sie bei der Montage auf dieses Informationssymbol stoßen, finden
Sie im jeweiligen Montageschritt wichtige Zusatzhinweise.
Schritt 5:
Es ist wichtig, den Installationsbereich zu planen, nach den Anweisungen zu
markieren und die Oberfläche vor der Montage zu ebnen. Achten Sie darauf, dass Sie
geeignete Schrauben und Dübel verwenden. Das Wandmontage-Profil (oben-hinten)
kann von 260cm bis 305cm (102,4" bis 120") über den Boden angepasst werden.
Das Anpassen ist abgeschlossen, wenn gemessen und gebohrt wurde.
Schritt 7:
Bitte tragen Sie Silikondichtstoff über Balken Nr. 7288 auf, um das Eindringen von
Wasser zu verhindern.
Schritt 9:
Achten Sie darauf, dass der Winkel zwischen dem Rückwand-Profil und den
Trage-Profilen 90 Grad beträgt.
Schritte 11-12:
Bitte achten Sie darauf, die Panele mit der UV-geschützten Seite nachaußen
(Kennzeichnung «THIS SIDE OUT») Entfernen Sie die Aufkleber, sobald die Platten
montiert sind.
*Nur für dunkle Panels: Entfernen Sie, falls vorhanden, die Schutzfolie von beiden Seiten.
Schritt 14:
a - Bitte bringen Sie die Silikondichtungen auf dem Innenteil von Nr. 7997 an und
verbinden Sie es mit dem Profil wie in Zeichnung a dargestellt.
c - Bitte ziehen Sie noch nicht die Schraube Nr. 4043 fest, um die letzten
Anpassungen in Schritt 16 zu ermöglichen.
Schritt 16:
a+c - Bitte passen Sie die Pfosten an (von innen nach außen und zur Seite), indem Sie
sie vor der Verankerung in ihre endgültige Position schieben. Achten Sie darauf, dass
der Abstand der Pfosten zur Terrassen-Abdeckung "54 cm / 21,3" nicht überschreitet.
b - Bitte passen Sie den Kopfstückwinkel der Dachrinne bedarfsgerecht an und ziehen
Sie die Schrauben Nr. 4043 fest.
Schritt 18:
Die Verankerung dieses Produkts im Untergrund ist wesentlich für seine Stabilität
und Festigkeit. Sie ist unablässlich, um diesen Arbeitsschritt zu beenden, damit Ihre
Garantie gültig bleibt.
ES
PASOS DE MONTAJE IMPORTANTES
Al encontrar este icono de información durante el montaje,
consulte el paso de montaje correspondiente para obtener importantes
comentarios adicionales.
Étape 5:
Avant de commencer l'assemblage, il est important de bien préparer la zone
d'installation, de marquer et de niveler la surface en respectant les instructions
du mode d'emploi. Assurez-vous d'utiliser les bonnes vis et pattes de scellement.
Le profilé de raccordement de paroi (supérieur-arrière) est ajustable de 260 à 305 cm
(102,4 à 120 po.) au-dessus du sol. Cet ajustement s'effectue au moment de la prise de
mesures et du perçage.
Étape 7:
Veuillez appliquer un enduit en silicone sur les poutres n°7288 afin de prévenir
toute infiltration d'eau.
Étape 9:
Assurez-vous que l'angle entre la paroi arrière du mur et le panneau de support
des parois soit de 90 degrés.
Étapes 11-12:
Veuillez vous assurer d'avoir installé les panneaux avec le côté anti-UV vers l'extérieur
(indiqué par l'inscription "THIS SIDE OUT") Retirez les stickers en plastique alors que
les panneaux sont verrouillés en place.
*Pour les panneaux sombres uniquement : Assurez-vous de retirer le film plastique
couvrant des deux côtés du panneau.
Étape 14:
a - Appliquez les joints en silicone sur la face interne de n°7797 et raccordez-le à la
paroi, comme vous le voyez sur l'illustration a.
c - Ne serrez pas encore la vis n° 4043, car cela nous empêcherait d'effectuer les
derniers ajustements décrits à l'étape 16.
Étape 16:
a+c - Veuillez ajuster les poteaux (intérieur et latéralement) en les faisant glisser vers
leur position finale avant de les fixer. Assurez-vous que la distance entre le côté de
l'abri de la terrasse et les pôteaux soit inférieure à "54 cm / 21,3".
b - Ajustez l'angle de la bouche de la gouttière en fonction de vos besoins, puis serrez
la vis n° 4043.
Étape 18:
Cette étape d'ancrage du produit au sol est essentielle à sa stabilité et à sa rigidité,
elle est de plus nécessaire pour assurer la validité de votre garantie.
Publicidad
