Electrolux OXYGEN EL6988A Manual De Instrucciones página 9

{
Thank you for choosing an E ectro ux Oxygen vacuum
cleaner. These Operating I structions cover all
Oxygen modes This means that wth your specif c
model, some accessor es may not be i -_cuded
Accessories ................................. 8-9
Before start ng ............................ 10-11
Rep acing the dust bag ...................... 12-13
Rep ac ng the motor flter ..................... 12-13
Clean ng the washab e HEPA flter .............. 12-13
Rep acin 9 the light bulb ...................... 14-15
Repac nga worn bet ....................... 14-15
T;,oubleshoot n 9 and consumer information ....... 16-17
Limited Warranty ........................... 19-21
Accessories
1. s-bag
TM,
s-bag
TM
Classic;,
s-bag
TM
CI nic_ s-bag
TM
Anti-odor dust bags
2, Integrated wands (2}
3, Power Youch Hose
4. Delta Powerhead
5. Deuxe floor brush
6. %ol Caddy
7. Dusting Brush
8, Uphostery [be
9. Crevce 1-ool
10. lurbo Nozzle*
General Information
The bag may have come dislodged n shipping
Check the bag to insure proper" sea:ring before
attempt ng to use the c eanert Do not operate the
cleaner wthout a dust bag or"the fters Damage
may resut to the motor" (see Dust Bag and Fits 0,
The cleaner is designed to pick up di£ and dust
particles. Avoid pick ng up hard or sharp objects
with the cleaner to avoid bag brsakage, hose
c ogging, or" possible motor" damage
{
Me_x:i d'avo r choisi I'asp rateur Oxygen d'E ectrolux
Ces instructions d'uti sation portent sur 'ensemble
des mod#les Oxygen. Cela signifie qu'il est possible
que certains accesso res ne soient pas fournis pour
le mod6e que vous avez en votre possession
Accessoires ................................... 8-9
Avant de commencer .......................... 10-11
Remplacement du sac b, pouss L_re ................ 12-13
Remplacement du ftre du moteur ................ 12-13
Nettoyage du fltre HEPA lavable .................. 12-13
Remplacement de I'ampoub ..................... 14-15
Remplacement d'une courroie us6e ............... 14-15
Depannage et information dest n6e aux consommateurs . .16-17
Garant e lim t_e ............................... 19-21
A¢¢@SSOiF@S
1. Sac s-bagM<_ sac s-bag M< 6. Porte-acoessoires
Cassic, sac s-bag _a; 7. Brosse a @pousseter
C inic, sacs a pouss _¢e
ant-odeu" s-bag _a 8. Brosse pour rneubles
ismbourr@s
2, Ralonges nt6grd_es (2}
9, Outil & con
3. Boyau PowerTouch
10. Turbobrosse
4. 8ectrobrosse Delta
5. Brosse _. so Isse de uxe
G@n6ralit6s
II se peut que le sac a puse d,(_placer lots de
I'exp6dtion V6 fer le sac pour sassurer qu'i est
correctement nstal 6 avant d'uti set I'apparei. Ne pas
utiliser 'aspirateur sans un sac _'_ poussi#re ou les
f Itres; sinon cela pourrait endommage le moteur (voir
Sac & poussi#re et ftre)
L aspirateur est congu pour ramasser de la salet(_ et
des particules de poussi@'e Ne pas aspirer des obiets
durs ou comportant des ar6tes vives pour 6viter
d'endommager e sac, d'obstruer le boyau ou m6me
d'endommage le moteur.
(
Gracias pot elegir una aspirado a Electrohx Oxygen
Este manual de instrucciones cubre todos los
modelos Oxygen, co Io que puede que su modeo
no incluya algunos accesor os
Accesories .................................. 8-9
Antes de comenzar ......................... 10-11
Reemp azo de la bosa pars el povo ............ 12-13
Reemplazo de fltro de motor ................. 12-13
L mpieza del fltro HE_:_, lavable ................ 12-13
Reem plazo del foco ......................... 14-15
Reemp azo de una correa gastada .............. 14-15
Loca izac 6n y soluci6n de aver[as e informaci6n a los
consumidores ............................ 16-17
Garant a Lim tada ........................... 19-21
A¢¢@SOFiOS
I, s-bag'% s-bag _'RCassc, 6, Compartimer_to de os
s-bag _'R CI nic, s-bag _'F' accesor os
bosas para el polvo 7, C_eplo pars quitar e pow:)
contra o elves
8. Accesorio para tapizados
2. Tubos ntegrados (2}
9. Accesorio rnconero
3, Manguera 'Power Touch'
10. lurboboqu I a
4. Cabezal motriz Deta
5. Cepio pars pso Deluxe
Informaci6n General
La bolsa se puede haber desenganchado durante
el embarque. Exam _e la bolsa pars asegurarse de
que est() bien instalada antes de usar la aspiradora
No hags funcionar la asp radora sin tenet instalada
la bolsa pars el polvo o los ftros Se puede daF_ar
el motor" (ver Bolsa para el Polvo y Fitro),
La aspiradora ha sido d seF_ada para r_coger
suciedad y particulas de polvo Evite aspirar
objetos duros oaf ados con la aspiradora a fin de
evitar que la bolsa se romps, que se obstruya a
manguera o que posiblemente se daF_e el motort
*Certain modes ony *Su vant es mod61es *S61o algunos mode os