Página 1
CALENTADOR DE AGUA CON BOMBA DE CALOR MANUAL DE OPERACIÓN E INSTALACIÓN AQUARIA 80 S2 AQUARIA 110 S2 AQUARIA 150 S2 COD. MN331-80-110-150.00 06/2022...
Página 2
¡GRACIAS POR ELEGIRNOS! Les damos las gracias por confiar en nosotros, y haber elegido un producto de nuestra marca. Ahora usted posee una fuente de calor con un diseño compacto y fácil instalación. o Le rogamos que lea atentamente este manual, ya que le aportará instrucciones importantes en cuanto a la seguridad en la instalación, uso y mantenimiento.
Página 3
4. PARÁMETROS TÉCNICOS 5. DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Y COMPONENTES 5.1 ESTRUCTURA DE LA BOMBA DE CALOR 5.1.1 AQUARIA 80 S2 & AQUARIA 110 S2 5.1.2 AQUARIA 150 S2 5.2 ACCESORIOS 5.3 VISTA DETALLADA 5.3.1 AQUARIA 80 S2 & AQUARIA 110 S2 5.3.2 AQUARIA 150 S2...
Página 4
Por favor, lea este manual atentamente antes de usar el calentador de agua. El aspecto del calentador de agua proporcionado en el presente manual es a título de referencia. Declaración de seguridad del producto: 1.Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de manera segura y comprendan los peligros que conlleva.
Página 5
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (A SEGUIR EN CUALQUIER MOMENTO) INTERPRETACIÓN DE LAS MARCAS Y SÍMBOLOS El incumplimiento de estas instrucciones puede dar lugar a graves fallos de funcionamiento del dispositivo y conllevar riesgos para el usuario. Las instrucciones con esta marca se deben seguir estrictamente durante el funcionamiento. Están relacionadas con la seguridad del producto y de los usuarios.
Página 6
De acuerdo con las normas de seguridad, debe instalarse una válvula de seguridad (8 bar, G1/2F) en el tanque. Para los equipos LASIAN, es obligatoria la instalación de un grupo de seguridad hidráulico, el cual incluye válvula de retención y válvula de seguridad. La presión nominal de la válvula de seguridad no debe superar los 8 bar.
Página 7
2. INSTRUCCIONES SOBRE EL TRANSPORTE Y EL ALMACENAMIENTO 1. Durante el transporte o el almacenamiento, el calentador de agua con bomba de calor debe ser embalado con un embalaje sin daños para evitar dañar el aspecto y el rendimiento del producto. 2.
Página 8
4. PARÁMETROS TÉCNICOS Modelo AQUARIA 80 S2 AQUARIA 110 S2 AQUARIA 150 S2 Depósito Volumen del depósito 80 L 110 L 150 L Tensión/frecuencia nominal 220V~240V/50Hz 220V~240V/50Hz 220V~240V/50Hz Presión nominal del depósito 8 bar 8 bar 8 bar Protección contra la corrosión Ánodo de magnesio Ánodo de magnesio Ánodo de magnesio...
Página 9
5. DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS Y COMPONENTES 5.1 ESTRUCTURA DE LA BOMBA DE CALOR 5.1.1 AQUARIA 80 S2 & AQUARIA 110 S2 Salida de condensado Salida agua Entrada agua fría / caliente Salida drenaje Salida de aire Entrada de aire COD.MN311-80-110-150.00 06/2022...
Página 10
5.1.2 AQUARIA 150 S2 Salida de condensado Salida agua Entrada agua fría / caliente Salida drenaje Salida de aire Entrada de aire 5.2 ACCESORIOS Válvula de Calentador de agua Tubería de drenaje para el Placa de Manual de Nombre de la pieza...
Página 13
6. INSTALACIÓN 6.1 PRECAUCIONES A TENER EN CUENTA EN LA INSTALACIÓN - No instale el calentador de agua en una posición en la que se exponga a gas, vapores o polvo. - Instale el aparato sobre una superficie plana y sólida. Asegúrese de que la superficie pueda soportar el peso del aparato y el agua condensada pueda ser drenada libremente.
Página 14
6.2 DIMENSIONES DE LA INSTALACIÓN 6.2.1 AQUARIA 80 S2 & AQUARIA 110 S2 Unidad: mm Modelo AQUARIA 80 S2 1170 AQUARIA 110 S2 1320 COD.MN311-80-110-150.00 06/2022...
Página 15
Nota: Estos dos pernos de expansión pueden soportar al menos 200 kg de peso. Utilice los pernos de expansión adaptados al material de su pared. 159mm Para el ángulo de instalación, Una vez completada la instalación, es necesario consulte los siguientes diagramas: usar una regla de nivel para verificar si el soporte se mantiene en un estado horizontal.
Página 17
Nota: Estos dos pernos de expansión pueden soportar al menos 250 kg de peso. Utilice los pernos de expansión adaptados al material de su pared. Para el ángulo de instalación, Una vez completada la instalación, es necesario consulte los siguientes diagramas: usar una regla de nivel para verificar si el soporte se mantiene en un estado horizontal.
Página 18
6.3 CONEXIÓN DE AIRE SALIDA ENTRADA - Primero, retire la rejilla de aire. - Instalar un conducto de 160 mm de diámetro. - Las caídas de presión del conducto deben ser inferiores o iguales a la presión estática del ventilador (59 Pa).
Página 19
6.4 POSICIONES RECOMENDADAS INSTALACIÓN SIN CONDUCTOS O UN CONDUCTO PARA ZONAS VENTILADAS: GARAJE O LAVANDERÍA / CUARTO DE SERVICIO En locales sin calefacción y con una ventilación o renovación de aire adecuada, esta opción de instalación permite recuperar la energía libre generada por el motor de su vehículo cuando lo apaga después de su uso o de los electrodomésticos en funcionamiento (Figura 1).
Página 20
INSTALACIÓN CON DOS CONDUCTOS PARA ZONAS HABITADAS O CON CALEFACCIÓN: En zonas habitadas o con calefacción se recomienda la instalación con doble conducto para evacuar al aire “frío” generado por el equipo al exterior o garaje y al mismo tiempo tomarlo del exterior o garaje para recuperar la energía contenido en el mismo.
Página 21
- De acuerdo con las normas de seguridad, se debe instalar una válvula de seguridad (8 bar, G1/2”H) en el depósito. Para los equipos LASIAN, es obligatoria la instalación de un grupo de seguridad hidráulico (no suministrado con el equipo), el cual incluye válvula de retención y válvula de seguridad.
Página 22
6.6 ESQUEMA INSTALACIÓN TUBERÍA Nota: - La válvula de alivio de presión, la válvula termostática, la válvula de retención y el grupo de seguridad hidráulico no son suministrados con el equipo, por favor seleccione los accesorios adecuados en el mercado local. - Se recomiendan válvulas con certificación NF/CE.
Página 23
6.7 PRECAUCIONES PARA LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS ADVERTENCIA - Solo profesionales cualificados pueden realizar las conexiones eléctricas, siempre con la alimentación desconectada. - La puesta a tierra deberá cumplir con las normas locales. - Los calentadores de agua estarán equipados con un cable de red específico y disyuntores de corriente residual.
Página 24
6.9 CONEXIÓN DEL CABLE DE SEÑAL DE ENERGÍA DURANTE LAS HORAS VALLE 123 kWh Auto Cable de señal de energía durante las horas valle (2x0,75 mm cable negro) Cable de alimentación (3x1,5 mm 6.10 DIAGRAMA DE CABLEADO VENTILADOR Condensador CN11 compresor Válvula de 4 vías Sensor de temperatura de...
Página 25
6.11 PUESTA EN MARCHA Los instaladores deben utilizar la siguiente lista de comprobación para la prueba de funcionamiento de los calentadores de agua según el manual de usuario y se marcará con un √ en . ¿Los cables eléctricos están fijados de forma segura? ¿Las tuberías de desagüe están conectadas correctamente? ¿Las tomas de tierra están conectadas de forma segura? ¿El voltaje de suministro se ajusta a los códigos eléctricos correspondientes?
Página 26
7. FUNCIONES Y FUNCIONAMIENTO 7.1 PANTALLA DISPLAY Temperatura actual del agua (ACT) y temperatura fijada (SET) Iconos modo de trabajo Display volumen de agua caliente Temporizador / Hora Botón de selección de modo de trabajo Botón para confirmar Botón de ajuste reloj Selección modoTurbo Botón de encendido/apagado...
Página 27
Descripción de los pictogramas Símbolo Descripción Botón de encendido y apagado (ON/OFF). Selección del modo de trabajo. Pulse sucesivamente “MODE” para seleccionar entre los diferentes modos de trabajo que parpadearán en la pantalla (AUTO, ECO, ELEC o VAC). Una vez seleccionado pulse SET para confirmar o tras varios segundos parpadeando quedará...
Página 28
Modo vacaciones Este icono aparece cuando seleccionamos el modo de trabajo VAC con la tecla MODE. Cuando seleccionamos este modo de funcionamiento, la unidad preparará agua caliente de manera adelantada de acuerdo con las fechas de vacaciones. La unidad nos pedirá la confirmación de los días que estaremos de vacaciones entre 1 y 99, también la temperatura de consigna.
Página 29
7.2 CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR (TIMER) El temporizador solamente funciona en el modo de trabajo ECO. Por lo tanto, para programar el temporizador, seleccionaremos el modo de trabajo ECO con el botón MODE. TEMPORIZADOR MANUAL Para utilizar el TIMER tenemos que tener configurado en el Menú de Ajustes el parámetro “LP” en la opción 01 (ver apartado 7.3).
Página 30
7.3 MENÚ DE AJUSTES - Para acceder al menú de ajustes, pulse para apagar el sistema, luego pulse al mismo tiempo durante 10 segundos. - Cuando el menú esté abierto, pulse para cambiar el valor de los ajustes. - Pulse para confirmar los ajustes y pasar al siguiente parámetro.
Página 31
Este cambio debe ser realizado Servicio Técnico Oficial de LASIAN y siempre con recambios originales.
Página 32
8.7 DRENE EL TANQUE DE AGUA PARA VACIARLO Corte el suministro de energía y cierre la válvula de entrada de agua, luego drene el tanque de agua para vaciarlo a través de la salida de aguas residuales. Por favor, aléjese de la salida de las aguas residuales si dentro del tanque de agua hay agua caliente a fin de evitar lesiones.
Página 33
10. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y RECICLAJE El símbolo en el producto o en embalaje indica que este producto no debe tratarse como un residuo doméstico normal. En su lugar, debe llevarse a un punto de recogida de reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos.
Página 34
Polígono Industrial Las Norias, Parcela Nº 7. 50450 Muel (Zaragoza) - España Denominación Calentador de agua con bomba de calor Uso previsto Agua caliente Tipo de montaje Embalaje único Refrigerante R134a / 450g (Aquaria 80 S2 & Aquaria 110 S2) / 460g (Aquaria 150 S2) COD.MN311-80-110-150.00 06/2022...
Página 35
Perfil de carga del calentador de agua AQUARIA 80 S2 & AQUARIA 110 S2: Q tap l/min °C °C 7:00 0,105 7:05 7:30 0,105 8:01 0,105 8:15 0,105 8:30 0,105 8:45 0,105 9:00 0,105 9:30 0,105 10:30 0,105 11:30 0,105 11:45 0,105 12:45...
Página 36
Perfil de carga del calentador de agua AQUARIA 150 S2: Q tap l/min °C °C 7:00 0,105 7:05 7:30 0,105 7:45 0,105 8:05 3,605 8:25 0,105 8:30 0,105 8:45 0,105 9:00 0,105 9:30 0,105 10:30 0,105 11:30 0,105 11:45 0,105...
Página 37
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD En cumplimiento de lo dispuesto por el CONSEJO DE LA COMUNIDAD EUROPEA LASIAN Tecnología del Calor, S.L. La Empresa con C.I.F. B50141894, domiciliada en: Políg. Ind. Las Norias, parcela nº 7 - 50450 MUEL (Zaragoza) - ESPAÑA Fabricante de calderas para calefacción y A.C.S,...
Página 38
INTERVENCIONES SAT Usuario: Dirección: S.A.T.: Modelo del aparato: Nº Serie del Equipo: HORAS FIRMA Y SELLO FIRMA FECHA INTERVENCIÓN FUNCIONAMIENTO USUARIO COD.MN311-80-110-150.00 06/2022...
Página 40
Separe este producto de otros tipos de residuos y LASIAN Tecnología del Calor S.L Pol. Ind. Las Norias – Parc. 7 recíclelo correctamente para promover la reutilización 50450 MUEL (Zaragoza) –...