Página 2
We hope that you will - Do not leave packaging material lying around carelessly. This may enjoy using your new FlinQ-product! If by any chance the item is damaged, become dangerous playing material for children. Risk of suff ocation! defective or broken, you are covered with warranty! Please do not hesitate - Danger due to swallowing small parts.
Página 3
Manual FlinQ Tablelight Nova Operational temperature -10 ~ 45 degrees Product general description and contents Power 3W max 1. Lamp pole + base + head Light brightness lumen 230 max 2. Connection cable Type-C (1.5m) (only to be used for this lamp!) Cable 1.5 MT XL USB Type-C to Type-A...
Página 4
Manual FlinQ Tablelight Nova - This is not a TOY, keep away from small children below 12 years. - Do not close windows and doors on the power cord so as not to damage - Do not open or disassemble the lamp or adapter yourself, this will void the the insulation.
Página 5
Manual FlinQ Tablelight Nova Never insert metal objects in any opening of the (USB) charging port. Troubleshooting The rechargeable battery is built into the device and can be replaced. Light does not turn on? Do not throw the battery into the fire, otherwise it may explode. Batteries - Button use >>>...
Página 6
Manual FlinQ Tablelight Nova Class III equipment: This is a class III device and can only be used with low By recycling, reusing the materials or other forms of utilizing old devices/ voltage power, connection only to SELV power-circuits. batteries, you are making an important contribution to protecting our When using electrical products, certain precautions must be followed, environment and use.
Página 7
This warranty is limited to the original buyer and not transferable. Copyright/Trademark: This is a trademark of FlinQ Commerce BV. Other brands and product names, logos are tradenames or trademarks/logos of their rightful owners. All specifications are subject to change without any official notice.
Página 8
Registreer je FlinQ product Specifi caties Je FlinQ product, daar ben je extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer Materiaal ABS+PC-kunststof + Metaalijzer gratis je product en profi teer onder meer van:...
Página 9
Handleiding FlinQ Tablelight Nova Operationele temperatuur -10 ~ 45 graden Algemene productbeschrijving en inhoud Power 3W max 1. Lampmast + voet + kop Light brightness lumen 230 max 2. Aansluitkabel Type-C (1,5m) (alleen te gebruiken voor deze lamp!) Cable 1,5 MT XL USB Type-C naar Type-A 3.
Página 10
Handleiding FlinQ Tablelight Nova - Dit is geen speelgoed, houd het buiten het bereik van kleine kinderen - Hang het apparaat niet alleen aan de elektriciteitskabels op. onder de 12 jaar. - Een elektrisch product is geen speelgoed! Om het risico op brand,...
Página 11
Handleiding FlinQ Tablelight Nova Instructies voor onderhoud en gebruik wanneer de batterij volledig is opgeladen, omdat overladen de levensduur Als u het product niet gebruikt, bewaar het dan op een koele en droge van de batterij kan verkorten. Lithiumbatterijen mogen alleen worden plaats, uit de buurt van direct zonlicht.
Página 12
Handleiding FlinQ Tablelight Nova Klasse III-apparatuur: Dit is een klasse III-apparaat en kan alleen worden op met uw plaatselijke overheidskantoor. Gooi de batterijen indien mogelijk gebruikt met laagspanningsstroom, alleen aansluiting op SELV- apart weg, zoals voorgeschreven door de wet, en laat ze apart recyclen, stroomcircuits.
Página 13
Deze garantie is beperkt tot de oorspronkelijke koper en is niet overdraagbaar. Auteursrecht/handelsmerk: Dit is een handelsmerk van FlinQ Commerce BV. Andere merken en productnamen, logo’s zijn handelsnamen of handelsmerken/logo’s van hun rechtmatige eigenaren. Alle specificaties kunnen zonder enige officiële kennisgeving worden gewijzigd.
Página 14
- Verändern Sie das Produkt in keiner Weise. Andernfalls erlischt die Garantie. Registrieren Sie Ihr FlinQ Produkt Sie sind besonders vorsichtig mit Ihrem neuem FlinQ Produkt nd wir Spezifi kationen verstehen das. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt kostenlos und profi tieren...
Página 15
Handbuch FlinQ Tablelight Nova Betriebstemperatur -10 ~ 45 Grad Allgemeine Produktbeschreibung und Inhalt Leistung 3W max 1. Lampenmast + Sockel + Kopf Lichthelligkeit Lumen 230 max 2. Anschlusskabel Typ-C (1,5 m) (nur für diese Lampe zu verwenden!) Kabel 1,5 MT XL USB-Typ-C-zu-Typ-A-Strom- 3.
Página 16
Handbuch FlinQ Tablelight Nova - Dies ist kein SPIELZEUG. Halten Sie es von kleinen Kindern unter 12 Gegenständen. Jahren fern. - Hängen Sie das Gerät nicht nur an den Elektrokabeln auf. - Öffnen oder zerlegen Sie die Lampe oder den Adapter nicht selbst, da - Ein Elektroprodukt ist kein Spielzeug! Um die Gefahr von Bränden,...
Página 17
Handbuch FlinQ Tablelight Nova Warnhinweis zur Batterie (Multi-Touch-Zyklusfunktion). Neue Batterien müssen 3 bis 5 Mal aufgeladen und entladen werden, bevor sie 2. Wenn eine der drei gewünschten Lichtfarben ausgewählt ist, halten Sie ihre volle Funktionsdauer erreichen. Laden Sie das Gerät nur in Innenräumen den Touch-Tastenschalter gedrückt, um das Licht auf die gewünschte...
Página 18
Handbuch FlinQ Tablelight Nova Reinigung für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte - Stellen Sie sicher, dass die Lampe staubfrei und sauber ist. Reinigen Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie diese bitte von anderen Sie es regelmäßig mit einem trockenen Antistatiktuch und warmem Abfallarten und recyceln Sie sie verantwortungsvoll, um die nachhaltige Seifenwasser.
Página 19
Bedienungsanleitung behandelt wird. Diese Garantie ist auf den ursprünglichen Käufer beschränkt und nicht übertragbar. Urheberrecht/Warenzeichen: Dies ist eine Marke von FlinQ Commerce BV. Andere Marken- und Produktnamen sowie Logos sind Handelsnamen oder Warenzeichen/Logos ihrer rechtmäßigen Eigentümer. Alle Spezifikationen können ohne offizielle Ankündigung geändert werden.
Página 20
Nous espérons que vous apprécierez votre peut devenir un matériel de jeu dangereux pour les enfants. Risque nouveau produit FlinQ! Si l’article est accidentellement endommagé, d’étouff ement ! défectueux ou cassé, vous avez droit à la garantie! N’hésitez pas à nous - Danger dû...
Página 21
Manuel FlinQ Tablelight Nova Température de fonctionnement -10 ~ 45 degrés Description générale et contenu du produit Pouvoir 3W max 1. Poteau de lampe + base + tête Lumen de luminosité lumineuse 230 max 2. Câble de connexion Type-C (1,5 m) (à utiliser uniquement pour cette lampe !) Câble...
Página 22
Manuel FlinQ Tablelight Nova AVERTISSEMENT : gardez l’adaptateur externe en option hors de portée des - Ne touchez jamais les contacts de la fiche avec des objets pointus ou enfants. Ne chargez jamais ce produit dans des conditions humides ou sous métalliques.
Página 23
Manuel FlinQ Tablelight Nova Avertissement concernant la batterie pour éteindre à nouveau la lampe (fonction de cycle multi-touch). Les nouvelles batteries doivent être rechargées et déchargées 3 à 5 fois 2. Lorsque l’une des 3 couleurs de lumière souhaitées est sélectionnée, avant que leur durée d’utilisation complète ne soit libérée.
Página 24
Manuel FlinQ Tablelight Nova Nettoyage humaine dû à une élimination incontrôlée des déchets, veuillez les séparer - Assurez-vous que la lampe reste propre et exempte de poussière. des autres types de déchets et les recycler de manière responsable afin de Nettoyez-le régulièrement avec un chiffon antistatique sec et avec de l’eau...
Página 25
Cette garantie est limitée à l’acheteur d’origine et n’est pas transférable. Copyright/Trademark: Ceci est une marque commerciale de FlinQ Commerce BV. Les autres marques et noms de produits, logos sont des noms commerciaux ou des marques/logos de leurs propriétaires légitimes. Toutes les spécifications sont sujettes à...
Página 26
Declare under the sole responsibility that the following TECHNICAL CHANGES SUBJECT TO FURTHER DEVELOPMENTS equipment: Place: FlinQ Tablelight Nova 3755LD Eemnes, The Netherlands Electromagnetic Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU Reduction of Hazardous Substances (ROHS) Directive 2011/65/EU + Brand: Date:...
Página 29
Ci auguriamo che ti divertirai - Pericolo dovuto all’ingestione di piccole parti. Tenerli lontano dalla con il tuo nuovo prodotto FlinQ! Se per caso l’articolo è danneggiato, portata dei bambini. Pericolo di soff ocamento!
Página 30
Manuale FlinQ Tablelight Nova Temperatura operativa -10 ~ 45 gradi Descrizione generale e contenuti del prodotto Energia 3 W massimi 1. Palo della lampada + base + testa Lumen di luminosità 230 massimo 2. Cavo di collegamento Type-C (1,5 m) (da utilizzare solo per questa lampada!)
Página 31
Manuale FlinQ Tablelight Nova ciclo multi touch) Nota di avvertenza sulla batteria 2. Quando viene selezionato uno dei 3 colori di luce desiderati, tenere Le batterie nuove devono essere ricaricate e scaricate 3 ~ 5 volte prima che premuto il pulsante a sfioramento per abbassare la luce all’impostazione venga rilasciato il tempo di utilizzo completo.
Página 32
¡Esperamos que disfrute - Peligro por ingestión de piezas pequeñas. Manténgalos alejados de los utilizando su nuevo producto FlinQ! Si por casualidad el artículo está niños. ¡Peligro de asfi xia! dañado, defectuoso o roto, ¡está cubierto por la garantía! No dude en - Eliminar el material de embalaje inmediatamente según las normas...
Página 33
Manual FlinQ Tablelight Nova Temperatura operativa -10 ~ 45 grados Descripción general del producto y contenidos. Fuerza 3W máximo 1. Poste de lámpara + base + cabezal Lúmenes de brillo de la luz 230 máximo 2. Cable de conexión tipo C (1,5 m) (¡solo para esta lámpara!) Cable Cable de alimentación USB tipo C a...
Página 34
Manual FlinQ Tablelight Nova completamente cargada. Retire el cable de carga del dispositivo cuando para ajustar los colores de luz deseados (2700K/4000K y 6000K) y apagar la esté listo y desconecte la fuente/adaptador de la toma de corriente. lámpara nuevamente (función de ciclo multitáctil) 2.
Página 35
żelazo Możemy sobie wyobrazić, że chcesz ostrożnie obchodzić się ze swoim Moc wejściowa USB DC 5V-1A (5W) przedmiotem FlinQ. Zarejestruj swój produkt, a będziesz mieć prawo do Przycisk dotykowy tak, na górze, do kontroli koloru następujących korzyści: światła, przyciemniania i włączania/ wyłączania...
Página 36
FlinQ Tablelight Nova Temperatura robocza -10 ~ 45 stopni Ogólny opis produktu i zawartość Maks. 3W 1. Słup lampy + podstawa + głowica Lumen jasności światła 230 maks 2. Kabel połączeniowy typu C (1,5 m) (do użytku wyłącznie z tą lampą!) Kabel Kabel zasilający 1,5 MT XL USB typu...
Página 37
FlinQ Tablelight Nova Uwaga dotycząca ostrzeżenia o baterii ponownie, aby ustawić żądane barwy światła (2700K/4000K i 6000K) i Nowe akumulatory należy ładować i rozładowywać 3 ~ 5 razy, zanim ponownie wyłączyć lampę (funkcja cyklu wielodotykowego) zostaną uwolnione w pełni ich funkcje. Ładuj w pomieszczeniach 2.