Comply with the requirements described in the KCI 1318/KBI 1335 Product Information to ensure the correct and intended
operation of the encoder. For mounting of the rotor unit, please see the separate TKN KxI 13xx Mounting Instructions.
Für die bestimmungsgemäße Verwendung des Messgeräts sind die Angaben in der Produktinformation KCI 1318/KBI 1335
einzuhalten. Zur Montage der Rotoreinheit bitte separate Anleitung TKN KxI 13xx beachten.
Pour une utilisation du système de mesure conforme à sa destination, respecter les indications fournies dans l'information
produit KCI 1318/KBI 1335. Pour le montage du rotor, veuillez consulter les instructions de montage TKN KxI 13xx distinctes.
Per un corretto utilizzo del sistema di misura sono da rispettare le indicazioni contenute nelle Informazioni tecniche
KCI 1318/KBI 1335. Per il montaggio dell'unità rotore attenersi alle istruzioni separate TKN KxI 13xx.
Para un uso adecuado del sistema de medida deben seguirse las indicaciones que aparecen en la información de producto
del KCI 1318/KBI 1335. Para el montaje del rotor consultar las instrucciones de montaje independientes del TKN KxI 13xx.
4