Publicidad
Die Taste verfügt über ein Namensschild, das direkt
beschriftet werden (A), oder auf das ein Aufkleber
(B) angebracht werden kann. Die Gesamtstärke
von Namensschild + Aufkleber darf 0,2 mm nicht
überschreiten.
El pulsador está dotado de tarjetero en el que se puede
escribir directamente (A) o bien aplicar una etiqueta
adhesiva (B). El espesor total del tarjetero más la
etiqueta adhesiva no debe ser superior a 0,2 mm.
O botão possui uma etiqueta porta-nome na qual se
pode escrever directamente (A), ou colar uma etiqueta
adesiva (B). A espessura total da etiqueta porta-nome +
etiqueta adesiva não deve exceder 0,2 mm.
Rimozione elementi
Removing elements
Suppression d'éléments
Elementen verwijderen
Entnahme der Elemente
Desmontaje de elementos
Remoção de itens
Удаление элементов
Usuwanie elementów
UT9213
Avvertenze
• Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere
utilizzato nella realizzazione di impianti per la comunicazione audio e
video in edifici residenziali, commerciali, industriali e in edifici pubblici
o ad uso pubblico.
• Tutte le attività connesse all'installazione dei prodotti Comelit devono
essere realizzate da personale tecnicamente qualificato, seguendo
attentamente le indicazioni di manuali / istruzioni dei prodotti stessi. Il
prodotto deve essere installato a regola d'arte.
• Togliere l'alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione.
• Utilizzare conduttori con sezione adeguata in funzione delle distanze,
rispettando le indicazioni riportate nel manuale di sistema.
• Si consiglia di non posare i conduttori per l'impianto nella stessa
tubazione dove transitano i cavi di potenza (230V o superiori).
• Per l'utilizzo sicuro dei prodotti Comelit è necessario: seguire con
attenzione le indicazioni di manuali e istruzioni; curare che l'impianto
realizzato con i prodotti Comelit non sia manomesso / danneggiato.
• I prodotti Comelit non prevedono interventi di manutenzione ad
eccezione delle normali operazioni di pulizia, da effettuarsi comunque
secondo quanto indicato in manuali / istruzioni. Eventuali riparazioni
devono essere effettuate: per i prodotti, esclusivamente da Comelit
Group S.p.A., per gli impianti, da personale tecnicamente qualificato. Per
la pulizia non utilizzare alcol e prodotti aggressivi.
• Comelit Group S.p.A. non assume alcuna responsabilità per usi differenti
da quello previsto e mancato rispetto di indicazioni ed avvertenze
UT9223, UT9223M
На кнопке есть именная табличка, на которой можно
писать от руки (A) или наклеить соответствующую
наклейку (B). Общая толщина именной таблички +
наклейки не должна превышать 0,2 мм.
Przycisk jest wyposażony plakietkę imienną, na której można
pisać bezpośrednio (A) lub umieścić etykietę samoprzylepną
(B). Całkowita grubość plakietki imiennej + etykiety
samoprzylepnej nie może przekraczać 0,2 mm.
1
UT9214 UT9222 UT9222M
1
presenti in questo manuale / istruzioni. Comelit Group S.p.A. si riserva
comunque il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso
quanto descritto nel presente manuale / istruzioni.
• Il fabbricante, Comelit Group S.p.A., dichiara che questa apparecchiatura
è conforme alle Direttive applicabili. Il testo completo della dichiarazione
di conformità UE è disponibile presso la pagina web del prodotto.
•
Ai sensi dell'art. 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49
"Attuazione della direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE)". Il simbolo del cassonetto
barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto
separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire
l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla
gestione autonoma è possibile consegnare l'apparecchiatura che si
desidera smaltire al rivenditore, al momento dell'acquisto di una nuova
apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti
elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m² è inoltre possibile
consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici
da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta
differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al
riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile
contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute
e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
3
2
2
1
3
4
Publicidad
