Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GARANTÍAS
GARANTÍAS LIMITADA DE 2 AÑOS
Si dentro del año a partir de la fecha de compra, esta herramienta
neumática Husky presentara dos falla debido a un defecto en los
materiales o en la mano de obra, llame de inmediato al Centro de Servicio
de Productos al
1-866-676-8468
(8 a.m. a 5 p.m. hora estándar del Este,
de lunes a viernes, excepto días feriados). No devuelva la herramienta
neumática a la tienda. Esté preparado para enviar el producto, franqueo
prepagado, junto con una copia del recibo de compra con la fecha en la
que se adquirió el producto y el modelo de la herramienta a: PRIME
GLOBAL PRODUCTS, INC. Dirección: Ball Ground, Ga 30107. Un
producto defectuoso será reemplazado con uno nuevo de igual o mayor
valor. Esta garantía excluye daños accidentales o resultantes y fallas
debido a mal uso, abuso o desgaste debido al uso normal. Esta garantía
le otorga derechos específicos, pero podría tener también otros
derechos que varían según el estado. Llame al
información.
1-866-676-8468
para más
MODEL: DPP123
WARNING:
Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
KEEP YOUR DATED PROOF OF PURCHASE FOR WARRANTY PURPOSES
IMH400400AV-E/S
06/12
Publicidad
Manuales relacionados para Husky DPP123
Resumen de contenidos para Husky DPP123
- Página 1 GARANTÍAS LIMITADA DE 2 AÑOS Si dentro del año a partir de la fecha de compra, esta herramienta neumática Husky presentara dos falla debido a un defecto en los materiales o en la mano de obra, llame de inmediato al Centro de Servicio...
- Página 2 In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool. The following ● GENERAL SAFETY RULES signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this tool. UNPACKING FEATURES SYMBOLS SIGNAL MEANING OPERATION...
- Página 3 TOOL SERVICE ● Proper footing and balance enables better Use only those fasteners recommended for ● Do not touch the trigger unless driving control of the tool in unexpected situations. use with this tool. Fasteners not identi ed for fi fasteners.
- Página 4 FEATURES OPERATION Respect the tool as a working implement. WARNING: Never engage in horseplay. ADJUSTING THE EXHAUST SPECIFICATIONS Never pull the trigger unless nose is directed The warnings and precautions discussed REQUIRES: 1.36 SCFM with 100 The adjustable exhaust on the cap of the tool allows toward the work.
- Página 5 Insert a stick of fasteners into the magazine WARNING: with pins positioned as shown, make sure pins are not dirty or damaged. Pins are marked for Keep the tool pointed away from yourself direction of loading. and others when loading fasteners. Failure to do so could result in possible serious personal injury.
- Página 6 RECOMMENDED HOOKUP CAUTION: WARNING: The air compressor must be able to maintain a The work surface can become damaged During normal use the tool will recoil minimum of 60psi when the tool is being used. by excessive lubrication. Proper immediately after driving a fastener. This An inadequate air supply can cause a loss of lubrication is the owner's responsibility.
- Página 7 2.Broken spring in cylinder cap 2.Replace spring 3.Exhaust port in cap is blocked 3.Replace damaged internal parts If within two years from the date of purchase, this Husky air tool product Fasteners are jammed 1.Guide on driver is worn 1.Replace guide...
- Página 8 MODELO: DPP123 ADVERTENCIA: No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUERTE O LESIONES GRAVES. GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. GUARDE SU COMPROBANTE DE COMPRA CON FECHA PARA FINES DE LA GARAT A. Í...
- Página 9 ● Símbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD herramienta. Las siguientes palabras de aviso y significados tienen el objetivo de explicar los niveles de DESEMPACAR riesgo asociados con esta herramienta. CARACTERÍSTICAS SÍMBOLOS AVISO...
- Página 10 ● Cuando utilices una herramienta de motor USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ● no pueda controlarse con el gatillo es peligrosa Nunca coloque las manos ni otra parte del mantente alerta, observa lo que estás cuerpo en el área de descarga de y debe repararse.
- Página 11 CARGAR LA HERRAMIENTA el trabajo. No seguir esta advertencia REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA ADVERTENCIA: ● puedeprovocar graves lesiones personales. No cargues la herramienta con fijadores si ● Usa únicamente accesorios identificados ● No coloques fijadores sobre otros fijadores alguno de los controles operativos está Si falta alguna pieza, no utilices esta por el fabricante para ese modelo específico o con la herramienta a un ángulo demasiado...
- Página 12 CARACTERÍSTICAS Presione el botón del pestillo (B). Jale ADVERTENCIA: ADVERTENCIA completamente hacia atrás la cubierta del ● ESCAPE AJUSTABLE EN 360 GRADOS cargador (C). La herramienta puede dispararse al ser Permite al usuario controlar el aire lejos de los Conecta siempre la herramienta a la conectada por primera vez a la fuente de cara.
- Página 13 CÓMO CONFIGURAR LA MANTENIMIENTO ADVERTENCIA PRESIÓN DE AIRE Asegúrese de que no haya sujetadores La cantidad de presión de aire requerida depende ADVERTENCIA: en el cargador antes de retirar un del tamaño de los fijadores y del material de la sujetador atascado.
- Página 14 Se puede usar un lubricador para proporcionar LIMPIEZA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS circulación de aceite en toda la herramienta. Se Evita el uso de solventes para limpiar las piezas puede usar un filtro para retirar las impurezas ADVERTENCIA plásticas. La mayoría de los plásticos pueden líquidas y sólidas, las que pueden oxidar piezas dañarse con facilidad al usar varios tipos de Deje de utilizar inmediatamente la herramienta si se presenta alguno de los problemas...