Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item No. / Artículo N
/ Article n° : 7402
o
1.5A Intelligent
Battery Charger
User's Manual / Manual de Usuario / Guide d'Utilisation
We are constantly improving our products so specifications are subject to change
without notice. Visit our website for the latest product information.
Estamos mejorando nuestros productos constantemente, por lo tanto, las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Visite nuestro sitio
web para obtener la información más reciente de los productos.
Nous améliorons constamment nos produits, alors les spécifications sont sujettes à changement
sans préavis. Visitez notre site Web, pour obtenir les dernières informations sur nos produits.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wagan Tech 7402
Resumen de contenidos para Wagan Tech 7402
- Página 1 Item No. / Artículo N / Article n° : 7402 1.5A Intelligent Battery Charger User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation We are constantly improving our products so specifications are subject to change without notice. Visit our website for the latest product information.
- Página 2 1.5A Intelligent Battery Charger by Wagan Tech ® Thank you for purchasing the 1.5A Intelligent Battery Charger by Wagan Tech ® With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
-
Página 3: Important Safety Instructions
Review cautionary markings on these products and on engine. 4. Intended for indoor use only. Do not expose it to rain. ©2020 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation. -
Página 4: General Safety
1.5A Intelligent Battery Charger by Wagan Tech ® GENERAL SAFETY 1. Use charger for charging LEAD-ACID batteries only. Do not use battery charger for other types of batteries, which may burst and cause injury to persons and damage to property. - Página 5 6. Take care not to drop a metal tool or other metal onto the battery. Metal may cause sparking or short circuit the battery or another electrical devise. Sparking may cause an explosion. ©2020 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation.
- Página 6 1.5A Intelligent Battery Charger by Wagan Tech ® Always operate battery charger in an open well ventilated area. 8. NEVER smoke or allow a spark or flame in the vicinity of the battery or engine. Batteries generate explosive gases! OPERATING INSTRUCTIONS 1.
- Página 7 5. When disconnecting charger, disconnect AC cord first, remove clamp from vehicle chassis, and then remove clamp from battery terminal. 6. Do not charge the battery while the engine is operating. ©2020 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks of Wagan Corporation.
-
Página 8: Care And Maintenance
1.5A Intelligent Battery Charger by Wagan Tech ® CARE AND MAINTENANCE With only minimal maintenance, the 1.5A Intelligent Battery Charger will deliver years of dependable service. Follow these simple steps to maintain the charger in optimum condition: After each use, clean the battery charger clamps - be sure to remove any battery fluid that will cause corrosion of the copper clamps. - Página 9 WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages.
-
Página 10: A Intelligent Battery Charger De Wagan Tech
1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech ® Gracias por comprar la 1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech ® Con un cuidado normal y un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto. -
Página 11: Instrucciones Importantes De Seguridad
Revise las indicaciones de precaución de estos productos y del motor. 4. Para uso en interiores únicamente. No exponer a la lluvia. © Corporación Wagan 2020. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. -
Página 12: Seguridad General
1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech ® SEGURIDAD GENERAL 1. Use el cargador para cargar únicamente baterías de PLOMO ÁCIDO y LiFePO4. No use el cargador con otros tipos de baterías, ya que pueden reventar y causar lesiones a las personas y daños a la propiedad. -
Página 13: Precauciones Y Seguridad Personal
Si el ácido de la batería entra en contacto con la piel o la ropa, lávese de inmediato con agua y jabón. © Corporación Wagan 2020. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. - Página 14 1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech ® 4. No se toque los ojos al trabajar con una batería. ¡Las partículas de ácido (corrosión) pueden entrar en los ojos! Si el ácido entra en contacto con los ojos, enjuague inmediatamente los ojos con agua fría durante al menos 10 minutos.
-
Página 15: Carga De Baterías En El Vehículo
(ROJA) al chasis del vehículo o al bloque del motor, lejos de la batería. No conecte la abrazadera al carburador, a los conductos de combustible o a © Corporación Wagan 2020. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. -
Página 16: Cuidado Y Mantenimiento
1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech ® piezas de chapa de la carrocería. Conéctela a una pieza metálica gruesa del bastidor o del bloque del motor 5. Al desconectar el cargador, primero desconecte el cable de CA, retire la abrazadera del chasis del vehículo y, a continuación, retire la abrazadera... -
Página 17: Garantía Limitada De La Corporación Wagan
Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra. - Página 18 1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech Merci d’avoir acheté le 1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech Une utilisation normale et un traitement adapté vous garantirons des d’années d’utilisation sans problème. Veuillez lire attentivement toutes les instructions d’utilisation avant de l’utiliser.
-
Página 19: Consignes De Sécurité Importantes
4. Usage intérieur seulement. Ne l'exposez pas à la pluie. ©2020 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. -
Página 20: Sécurité Générale
1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech SÉCURITÉ GÉNÉRALE 1. Utiliser le chargeur pour charger uniquement les batteries AU PLOMB et LiFePO4. N'utilisez pas le chargeur de batterie pour d'autres types de batteries qui pourraient exploser et causer des blessures aux personnes ou causer des dommages à... - Página 21 4. Évitez de toucher vos yeux lorsque vous travaillez avec une batterie. Des particules d'acide (corrosion) peuvent entrer dans vos yeux! Si l'acide ©2020 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
- Página 22 1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech pénètre dans l'œil, inondez immédiatement l'œil d'eau froide pendant au moins 10 minutes. Consultez immédiatement un médecin. 5. Retirez tous les articles personnels en métal, comme les bagues, les bracelets, les colliers et les montres, lorsque vous travaillez avec une batterie au plomb.
- Página 23 Ne pas connecter la pince au carburateur, aux conduites de carburant ou aux pièces de carrosserie ©2020 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation.
-
Página 24: Soin Et Entretien
1.5A Intelligent Battery Charger de Wagan Tech en tôle. Raccorder à une pièce de métal de gros calibre du châssis ou du bloc-moteur. 5. Lorsque vous débranchez le chargeur, débranchez d'abord le cordon d'alimentation C.A., retirez la pince du châssis du véhicule, puis retirez la pince de la borne de la batterie. -
Página 25: Garantie De Performance
Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. WAGAN Corporation décline toute responsabilité... - Página 26 © Corporación Wagan 2020. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2020 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20200424-ESF...