Página 1
Service Instrucción de montaje Audi A1 2010 Sistema eléctrico de vehículos Kit eléctrico para el enganche para remolque Audi A1, volumen de suministro 8X0.055.204 o 8X2.055.204 Accesorios Originales Audi Edición 07.2011 Servicio al Cliente. Información técnica Westfalia-Nr. 305330391104-03...
Página 3
Para el montaje se necesitan herramientas especiales. Un montaje inadecuado puede provocar daños en el vehículo o en las piezas adosadas. AUDI AG no asume ninguna responsabilidad en caso de que no se respeten estas instrucciones de montaje. 1 Indicaciones generales e indicaciones para el montaje...
Página 4
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Relación de piezas El kit eléctrico -8X0.055.204- o -8X2.055.204- consta de los siguientes componentes: Cantidad Número de pieza Componente Juego de cables con preparación constantemente positiva (juego de cables de reequipamiento) 1K0.907.383.X...
Página 5
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Preparativos Herramientas especiales, equipos de comprobación y medi- ción y dispositivos auxiliares necesarios Palanca de extracción -80 - 200- ♦ 80-200 W00-0353 Gancho para extremo delantero -3370- ♦ 3370 W00-0509 Cuña de desmontaje -3409-...
Página 6
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Herramienta de desenclavamiento para radio -T10057- ♦ T10057 W00-1042 Caperuza protectora para enchufe de juego de cables ♦ -VAS 6223/9- VAS 6223 Set de reparación del cable de fibra óptica -VAS 6223- ♦...
Página 7
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Banqueta trasera: desmontar – Levantar la parte delantera del asiento trasero y descolgar los elementos constructivos delanteros -flecha-. – Extraer el asiento trasero. Desmontaje del espaldar del asiento trasero ZUB-0388 –...
Página 8
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Extraer la junta del maletero -1- de la zona del revestimiento de la zaga. – Desenganchar el revestimiento de la zaga -2- con la palanca de desencaje -80 - 200- en vertical hacia arriba -flechas-.
Página 9
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Desmontar los tornillos -1- de la izquierda y de la derecha. – Colgar el revestimiento del parachoques de los orificios de los tornillos en los pasarruedas, desenganchar los encastres -flecha- y retirar el revestimiento del parachoques hacia atrás.
Página 10
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Indicaciones para el montaje El montaje se efectúa en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente: – Enganchar el listón de acceso -1- en el revestimiento lateral -2- y deslizarlo hasta el tope.
Página 11
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Vehículos con volante a la izquierda: desmontar la palanca de accionamiento del cable Bowden para la cerradura de la chapaleta delantera – Extraer un poco la grapa de sujeción -2- con un destornillador pequeño de la palanca de accionamiento -1-...
Página 12
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Vehículos con volante a la derecha: enganchar el revestimiento inferior del montante A en el montante A. – Colocar encima el labio de la junta de la puerta.
Página 13
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 insertarlas en el revestimiento Sustituir las grapas dañadas o deformadas 3.12 Desmontar el gancho para bolsos - variante de equipamiento – Presionar el gancho para bolsos -1- en el alojamiento -2- correspondiente -flecha A-.
Página 14
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Desenganchar la cubierta del cuadro de instrumentos -1- del lado del conductor con la cuña -T10383/1- del cuadro T10383/1 de instrumentos y tubo central -flechas-. – Desconectar el conector, 16 -T16- (enchufe de diagnóstico).
Página 15
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 3.16 Desmontaje de la guantera – Abrir la tapa de la guantera y desenroscar los tornillos -1 … 4-. – Colocar la guantera en el vano del reposapiés - los conectores eléctricos permanecen conectados.
Página 16
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Calar en los vehículos MOST-BUS con la caperuza protectora para el enchufe del juego de cables -VAS 6223/9- -1- sobre el conector del MOST-BUS -2-. – Retirar la herramienta de desenclavamiento para radio -T10057-, para ello presionar las pestañas de bloqueo de...
Página 17
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Conexión eléctrica Nota En vehículos sin portafusibles -ST1- (-8X0.055.307.K-), éste deberá montarse en el lado del acompañante. Sustitución del relé de la toma de corriente -J807- ZUB-0401 – Extraer del soporte el relé de la toma de corriente -J807- -flecha- (puesto de inserción 8).
Página 18
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Desbloquear las grapas de sujeción -flechas- y extraer el portarrelés -3- del soporte -4- empujándolo hacia atrás. – Desconectar los cables del portarrelés y conectar en la carcasa adjunta (encajada) del portarrelés negro adjunto.
Página 19
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Insertar el conector del juego de cables-3- de la unidad de control para detección de remolque -J345- -1-. – Colocar las tuercas de clip adjuntas en los orificios disponibles -flechas- y atornillar la unidad de control para detección de remolque -J345- con los tornillos adjuntos.
Página 20
Audi A1 2010 N.º 120, Sistema eléctrico del vehículo, edición 7/11 – Desenganchar los portafusibles -ST 1- de los lados derecho e izquierdo del vehículo (detrás, en el sentido de la marcha) del soporte y extraerlos. – Desbloquear las grapas de sujeción -flechas- y quitar la cubierta del portafusibles.
Página 21
Audi A1 2010 N.º 120, Sistema eléctrico del vehículo, edición 7/11 Portafusibles del cuadro de instrumentos derecho (lado del acompañante) – Conectar el cable rojo/verde del juego de cables de equipamiento en la cámara del puesto de inserción 2A del portafusibles ST1.
Página 22
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Portafusibles del cuadro de mandos izquierdo (lado del acompañante) – Conectar el cable rojo/verde del juego de cables de equipamiento en la cámara del puesto de inserción 2A del portafusibles -ST1-.
Página 23
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 – Conectar el cable del distribuidor Y negro/verde en el pin 17 del enchufe marrón, proteger los cables y cerrar el enchufe. El montaje se realiza en el orden inverso.
Página 24
Audi A1 2010 Núm. 120, Sistema eléctrico de vehículos, edición 7.11 Ocupación de conexiones en la toma de corriente para enganche para remolque Toma de corriente para enganche para remolque 13 polos (variante de país) A96-0464 Contacto Circuito Color del cable...
Página 25
♦ montar o si se realizan modificaciones en el parachoques trasero, es necesario calibrar el asistente para cambio de carril (audi side assist) ⇒ grupo de rep. 96. – Adjunte estas instrucciones de montaje a la documentación del vehículo para que se puedan entregar a las personas pertinentes en caso necesario.