Publicidad
BG
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНФОРМАЦИЯ.
•
Имайте предвид риска от открит пламък и други силни източници на топлина, като електрически или газови нагреватели и
др., поставени близо до леглото. Винаги поставяйте креватчето далеч от силни източници на топлина.
•
Не използвайте този продукт, ако:
- всички компоненти не са правилно инсталирани и регулирани,
- някоя част от него е повредена, скъсана или липсва.
Използвайте само оригинални аксесоари и резервни части от производителя или доставчика.
•
•
Не оставяйте нищо в креватчето и не поставяйте креватчето близо до други продукти, които могат да бъдат подпора за
крака или да представляват риск от задушаване или обесване, напр. шнурове, въженце за щори/завеси, електрически
кабели (напр. от осветление). Не поставяйте креватчето близо до други мебели или прозорци.
•
Креватчето трябва да бъде поставено плътно до стената или отдалечено от нея на разстояние 300 mm (между стената и
страната на креватчето).
Не използвайте повече от един матрак в креватчето.
•
•
Най-ниската позиция на дъното на креватчето е най-безопасна. Когато детето ви започне да сяда самостоятелно, винаги
използвайте само това ниво.
•
Дебелината на матрака трябва да бъде такава, че вътрешната височина (измерена от горната част на матрака до горната
част на рамката на креватчето) да е най-малко 500 mm в най-ниската позиция на дъното на креватчето и поне 200 mm в
най-високата позиция на дъното на креватчето.
Дължината и ширината на матрака трябва да са такива, че разстоянието между матрака и стените на креватчето да не
•
надвишава 30 mm.
•
Всички монтажни и крепежни елементи трябва да бъдат добре затегнати по време на монтажа. По време на употреба ги
проверявайте редовно и ги затегнете, ако е необходимо.
•
За да предотвратите нараняване на детето при падане, креватчето не трябва повече да се използва, ако детето може да се
катери и да излиза от него.
•
Едната страна на креватчето има изваждащи се пръчки. Винаги изваждайте всичките подвижни пръчки. Не оставяйте
детето без надзор, когато пръчките са свалени.
Найлоновите торбички (опаковки) и всички малки предмети (части) трябва незабавно да бъдат премахнати от обсега на
•
детето. Те могат да представляват риск от задавяне или задушаване. Съхранявайте ги далеч от обсега на детето.
Креватчето е предназначено в детски вариант за деца на възраст от 0 до 18 месеца, а след преустройство – за деца от 18
•
месеца до 4 години.
•
Този продукт е проектиран и изработен в съответствие с: EN 716-1: 2017 + AC:2019 и BS 8509: 2008 + A1: 2011.
PT
PRECAUÇÕES E INFORMAÇÕES.
É necessário estar consciente dos riscos do fogo aberto e de outras fontes de calor fortes, como radiadores elétricos ou a gás etc.,
•
colocados perto da cama. Coloque a cama sempre longe de fontes de calor fortes.
•
Não use este produto se:
- os elementos não estiverem todos devidamente montados e regulados,
- alguma das peças estiver danificada, partida ou em falta.
Use apenas acessórios e peças sobresselentes originais do produtor ou fornecedor.
•
Não deixe nada dentro da cama, nem coloque a cama perto de outros produtos que possam servir de apoio para os pés ou
•
provocar o risco de asfixia ou enforcamento, por ex., cordas, cabos de estores/cortinados, cabos elétricos (por ex., de iluminação).
Não coloque a cama perto de outros móveis ou janelas.
•
A cama deve estar colocada junto à parede ou afastada desta a 300 mm (a contar entre a parede e a lateral da cama).
Não use mais do que um colchão na cama.
•
A posição mais baixa do estrado da cama é a mais segura. Quando a criança começar a sentar-se sozinha, use sempre apenas essa
•
posição.
•
A espessura do colchão deve ser tal de modo a que a altura interior (medida a partir da superfície superior do colchão até à borda
superior da cama) seja de, pelo menos, 500 mm na posição mais baixa do estrado e de, pelo menos, 200 mm na posição mais alta
do estrado da cama.
O comprimento e largura do colchão devem ser tais de modo a que o espaço entre o colchão e os lados e as pontas não
•
ultrapassem os 30 mm.
•
Todas as ferragens e elementos de montagem têm de ser bem apertados durante a montagem. Durante a utilização verifique-os
regularmente e, em caso de necessidade, aperte-os.
•
Para evitar lesões na criança por queda, a cama não deve ser usada a partir do momento em que a criança conseguir trepar e sair
desta.
•
Um dos lados da cama possui barras removíveis. Remova-as sempre todas. Não deixe a criança sem supervisão quando as barras
não estiverem no sítio.
Os sacos de plástico (embalagens) e todas as peças pequenas têm de ser imediatamente removidos do alcance da crianças. Podem
•
consistir num risco de asfixia e sufoco. Guarde-os num local inacessível à criança.
Esta cama destina-se, na versão para bebé, para crianças entre 0-18 meses e, na versão alterada, para crianças entre os 18 meses
•
e 4 anos.
8/39
Publicidad
