Página 3
Instalación de Dell Peripheral Manager en Windows ........
Página 4
Para los clientes de Europa, Oriente Medio y África: ..........31 Para los clientes de fuera de Estados Unidos: .
Página 5
Contenido del paquete Tabla 1. Componentes y descripción de los auriculares. Imagen de los componentes Descripción de los componentes Auriculares WL7024 Estuche de transporte Cable de carga USB tipo C a USB tipo C Cable de audio de 3,5 mm Documentos Base de carga USB tipo C Receptor de audio inalámbrico USB tipo C...
Página 6
NOTA: Cargue los auriculares antes de encenderlos por primera vez. NOTA: Los documentos que se envían con los auriculares podrían variar dependiendo de la región. NOTA: El estuche de transporte protege los auriculares y evita que se ensucien. Características Auriculares Figura 1.
Página 7
Humedad relativa del 5 % al 90 % Accesorios compatibles (se venden por separado) Tabla 5. Accesorios compatibles. Descripción de los componentes Componentes Almohadilla para auriculares de repuesto Almohadillas para auriculares inalámbricos Dell Premier-HE724 compatible Receptor inalámbrico de audio de repuesto Receptor de audio inalámbrico Dell-HR024 Especificaciones...
Página 8
Requisito de potencia de carga NOTA: La información de esta sección es aplicable únicamente a los países de la Unión Europea (UE). Requisito de potencia de carga: La potencia suministrada por el cargador deberá ser de 2,5 W como mínimo requerido por el equipo de radio y el máximo de 2,5 W para lograr la máxima velocidad de carga.
Página 9
Rekwiżit dwar il-potenza tal-iċċarjġar: Il-potenza pprovduta miċ-ċarġer trid tkun bejn il-minimu ta’ 2.5W meħtieġ mit-tagħmir tar-radju tiegħek, u l-massimu ta’ 2.5W biex tinkiseb il-veloċità massima tal-iċċarġjar. Vereiste oplaadstroom: De stroom die door de oplader wordt geleverd, moet tussen minimaal 2.5W, vereist door de radioapparatuur, en maximaal 2.5W zijn om de maximale oplaadsnelheid te bereiken.
Página 10
Carga de los auriculares Los auriculares se pueden cargar con el cable de carga USB tipo C o con la base de carga. Al cargar, el LED de alimentación y el LED de luz de aviso se iluminarán en color blanco y los LED se apagarán cuando la batería esté completamente cargada. El tiempo de carga de la batería para una carga completa de los auriculares será...
Página 11
Carga por cable mediante USB tipo C Conecte el cable de carga USB tipo C al puerto USB tipo C de sus auriculares. 2. Conecte el otro extremo del puerto USB tipo C al PC o al cargador de pared USB. Figura 6.
Página 12
Los auriculares se pueden conectar con dispositivos mediante un receptor de audio inalámbrico, Bluetooth y Dell Pair o un cable de audio. Puede conectarse y cambiar entre un portátil, un PC de escritorio o cualquier dispositivo compatible. Recomendamos usar los auriculares inalámbricos con el receptor de audio inalámbrico para obtener mejores resultados.
Página 13
Emparejar dispositivos mediante Bluetooth. Descargar e instalar Dell Pair está preinstalado en algunos PC de Dell. Para obtener más información sobre la lista de dispositivos compatibles con Dell Pair, consulte www.dell.com/support/kbdoc/000201693. Si el número de modelo del portátil fuera compatible y Dell Pair no estuviera disponible, podrá descargar e instalar manualmente la aplicación.
Página 14
3. Dell Pair notificará cuando se encienda un dispositivo compatible. Haga clic en Asociar para iniciar el emparejamiento Bluetooth con el dispositivo. Figura 11. Se inicia el emparejamiento Bluetooth Figura 12. Emparejamiento Bluetooth en curso 4. Los auriculares inalámbricos estarán listos para usarse una vez que el emparejamiento se haya realizado correctamente. Escuchará un mensaje de voz de conectado al dispositivo.
Página 15
Conexión de los auriculares al dispositivo mediante Bluetooth Active Bluetooth en su teléfono inteligente, tableta o portátil antes de conectar los auriculares mediante Bluetooth. Figura 14. Activación de Bluetooth 2. Presione el botón de encendido para activar los auriculares. A continuación, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos para iniciar el emparejamiento.
Página 16
Figura 17. Habilite Swift Pair 5. Coloque los auriculares cerca del PC. Aparecerá la ventana Nuevo Dell WL7024 encontrado. 6. Haga clic en Conectar y confirme el proceso de emparejamiento tanto en los auriculares como en su PC Figura 18.
Página 17
6. Confirme que tanto los auriculares como el dispositivo estén emparejados. Una vez emparejados los auriculares y el dispositivo, se conectarán automáticamente cuando el Bluetooth esté habilitado y dentro de la frecuencia de alcance del Bluetooth. La conexión se producirá a menos que los auriculares estén en modo de audio con cable. Figura 20.
Página 18
Figura 23. Configuración de sonido 3. Haga clic en la pestaña Grabación y establezca los Auriculares Dell WL7024 como dispositivo predeterminado. Ajuste el volumen del micrófono de los auriculares y el volumen del sonido del PC. Figura 24. Pestaña Grabación...
Página 19
4. Haga clic en la pestaña Comunicaciones, seleccione No hacer nada y, a continuación, haga clic en Aceptar. Figura 25. Pestaña Comunicaciones Modo Multilink (enlace múltiple) En el modo Multilink, puede conectar sus auriculares con hasta dos dispositivos simultáneamente mediante Bluetooth o el receptor de audio inalámbrico.
Página 20
Uso de los auriculares Ajuste de los auriculares Ajusta la diadema y las almohadillas de los auriculares para colocarlos de manera óptima en su cabeza. Los auriculares se pueden girar en el sentido de las agujas del reloj 20 grados y en el sentido contrario a las agujas del reloj 90 grados. Figura 26.
Página 21
Captura de voz óptima NOTA: Experimentará el efecto de tono lateral cuando frote o rasque la abertura del micrófono durante una llamada. Seleccione su nivel de tono lateral preferido o desactive esta función en Dell Peripheral Manager. Uso de los auriculares...
Página 22
Puede pausar temporalmente la música levantando un auricular de la cabeza. La reproducción se reanudará automáticamente al volverse a poner el auricular en la oreja. Puede personalizar la configuración de detección de uso inteligente en Dell Peripheral Manager.
Página 23
Cambiar los modos ANC Presione el botón ANC para alternar entre los modos ANC activado, transparencia y ANC desactivado. Figura 29. Ubicación del botón ANC Al cambiar el modo ANC, escuchará indicaciones de voz que le informarán del modo elegido. Usar Teams NOTA: La función Teams solamente será...
Página 24
Durante la llamada, el LED de luz de aviso se vuelve de color rojo estático en ambos auriculares. Puede modificar el comportamiento del LED de luz de aviso en Dell Peripheral Manager. NOTA: Escucha el tono de llamada de una llamada entrante.
Página 25
Función Acción Rechazar la llamada entrante. Toque y mantenga presionado Reducción de ruido Downlink. (Cancelación Toque tres veces en la zona táctil. de ruido de audio entrante al llamar). NOTA: La reducción de ruido Downlink se centra únicamente en la voz hablada.
Página 26
Sustitución de las almohadillas para auriculares NOTA: Modelo de almohadillas para auriculares de repuesto compatibles: Las almohadillas para auriculares inalámbricos Dell Premier – HE724 se pueden comprar en Dell.com. Para quitar la almohadilla para auriculares de un auricular, sujete los auriculares firmemente y, a continuación, tire de la almohadilla para auriculares por la mitad de la parte delantera.
Página 27
Instalación de Dell Audio en su teléfono inteligente Para descargar esta aplicación, busque Dell Audio en App Store (para usuarios de iOS) y en Google Play Store (para usuarios de Android). La aplicación Dell Audio es compatible con iO14 y versiones posteriores y con Android 11 y versiones posteriores.
Página 28
Conexión de los auriculares inalámbricos a los dispositivos en la página • Asegúrese de que la función de detección de uso inteligente está activa en Dell Peripheral Manager. • Use los controles táctiles de los auriculares para reproducir música o aumentar el volumen.
Página 29
• Limpie la superficie táctil (auricular derecho) con un paño seco. • La notificación Dell Pair no se abre cuando se enciende un Asegúrese de que sea compatible con Bluetooth versión 5.0 o dispositivo Bluetooth por primera vez superior. •...
Página 30
Problemas Soluciones posibles Dell Pair informa un error de asociación Vuelva a conectarse mediante Dell Pair siguiendo estos pasos. Espere a que se desactive la ventana de error de emparejamiento y, a continuación, quite el dispositivo Bluetooth del PC. 2. Acerque el dispositivo Bluetooth al PC.
Página 31
Dell. Dell también puede proporcionar una garantía de hardware adicional: los detalles completos de los términos de la garantía de Dell se pueden encontrar en: https:/www.dell.com/terms, seleccione su país en la lista de la parte inferior de la página de "inicio" y, a continuación, haga clic en el enlace "términos y condiciones"...