Manuales relacionados para Timberpro EBV260BN
Resumen de contenidos para Timberpro EBV260BN
- Página 1 Model : EBV260BN Owner’s Manual Libretto d’instruzioni P. 59 - 77 P. 2 - 20 Notice d’utilisation Manual de instrucciones P. 78 - 96 P. 21 - 39 Betriebsanweisung Manuel do operador P. 97 - 115 P. 40 - 58...
- Página 2 Español ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 1. Introducción Gracias por haber elegido esta máquina TIMBERPRO Estamos seguros de que usted apreciará la calidad 2. Normas y precauciones de seguridad y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que 3.
- Página 3 Español seguridad y la manera en que se debe de utilizar. 2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE Si usted es un usuario inexperto le recomendamos SEGURIDAD que ejecute una práctica mínima realizando trabajos sencillos y, si es posible, en compañía de una persona con experiencia.
- Página 4 Español de los pies y haga funcionar la máquina solamente Esté atento de no meter los dedos o alguna otra cuando esté de pié sobre una superficie fija, segura y parte de su cuerpo dentro o cerca del área de nivelada.
- Página 5 Español correctamente cerrado mientras utiliza la máquina. No maneje esta máquina en atmosferas explosivas Asegúrese de cerrar correctamente el tapón de así como en presencia de líquidos infl amables, gasolina tras el repostaje. gases y polvo. Almacene siempre el combustible y el aceite en Mantenga alejados a los niños y curiosos mientras maneja esta máquina.
- Página 6 Español la aplicación correcta. La utilización de la máquina correcta para el tipo de trabajo a realizar le permitirá trabajar mejor y más seguro. Mantenga esta máquina. Compruebe que las partes móviles no estén desalineadas o trabadas, que no hay piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar el funcionamiento esta máquina.
- Página 7 Español 3. ICONOS DE ADVERTENCIA 4. SÍMBOLOS EN LA MÁQUINA Los iconos en las etiquetas de advertencia que A fin de garantizar un uso y mantenimiento seguro aparecen en esta máquina y/o en el manual indican de esta máquina existen los siguientes símbolos en información necesaria para la utilización segura de la máquina: esta máquina.
- Página 8 Español 5. DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA 5.1. CONDICIONES DE UTILIZACIÓN Utilice esta máquina para soplar y aspirar hojas o soplar materiales ligeros (papeles, plásticos..) del suelo y agruparlos en una zona. No utilice esta máquina para otros fines no previstos. Por ejemplo: no utilice esta máquina para dar aire a personas o animales, para secar objetos o para atizar el fuego.
- Página 9 Español 5.3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Descripción Soplador/Aspirador a gasolina Marca TIMBERPRO Modelo EBV260BN Cilindrada (cm³) Potencia (W) Velocidad del motor (min¯¹) 7.000 Capacidad del depósito de combustible (l) Velocidad del aire (km/h) ~ 225 Flujo de aire (m³/min) Volumen del saco (l)
- Página 10 Español 6.2. MONTAJE 6. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN SERVICIO ¡ATENCIÓN! Para conectar los tubos de soplado o de aspirado se debe introducir el tubo de modo tal que se encastre perfectamente hasta que llegue al 6.1. LISTA DE MATERIALES fondo de la ranura (1) y luego girarlo hasta el final de la ranura (2).
- Página 11 Español 4. Gire siguiendo la ranura hasta que el anclaje llegue a su tope. Una vez terminado este procedimiento, se debe apretar el tornillo (A), para así fijar la unión del tubo de soplado. 4. Abrir la cubierta del ventilador girando la palomilla. palomilla 6.3.2.
- Página 12 Español 6.3. MEZCLA DE GASOLINA Y ACEITE 6.4. PUESTA EN MARCHA Utilice gasolina sin plomo 95 octanos y aceite sintético 6.4.1. PUNTOS DE VERIFICACIÓN ANTES DE LA 100% para motores de dos tiempos. PUESTA EN MARCHA No utilice está máquina si está estropeada o Combustible de motor: Mezcle aceite incorrectamente regulada.
- Página 13 Español 4. Coloque la máquina en el suelo en una ubicación servicio técnico para que la repare. En ningún caso horizontal y estable. continúe utilizando la máquina si el funcionamiento no 5. Mantenga sujeta firmemente la empuñadura parece el adecuado. principal con la mano izquierda con el acelerador presionado.
- Página 14 Español No permita a nadie entrar en el perímetro de trabajo. No intente nunca reglajes en la máquina si ésta está Éste perímetro de trabajo debe ser de 15 metros y es en marcha. Efectúe todos los mantenimientos de la una zona peligrosa.
- Página 15 Español 8.1.2. FILTRO DE COMBUSTIBLE Efectúe los mantenimientos siguientes con la frecuencia indicada en la siguiente tabla: El depósito de combustible está equipado con un filtro. Éste se encuentra en el extremo del tubo de aspiración de combustible y se puede extraer con la Cada 2 Cada 10 1 vez al...
- Página 16 Español 9. DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE FALLOS En función de los síntomas que usted observe se puede detectar la causa probable y solucionar el problema: El motor no arranca: La compresión del La bujía está Causa probable Acción correctiva cilindro es normal bien No hay combustible en el depósito Reposte combustible...
- Página 17 Español Si el motor no funciona correctamente (falta de potencia, ralentí inestable, etc..) aquí tiene una serie de síntomas, sus causa probables y la solución: Síntoma Causa probable Acción correctiva Segmentos desgastados Envíe su máquina al servicio técnico Pistón usado Envíe su máquina al servicio técnico La máquina campanea Holgura de cigüeñal...
- Página 18 Español 10. TRANSPORTE 12. INFORMACIÓN SOBRE LA DESTRUCCIÓN DEL EQUIPO/ Es necesario siempre apagar el motor cuando usted RECICLADO vaya a transportar la máquina entre diferentes zonas de trabajo. Deshágase de su aparato de manera Espere 5 minutos después de haber apagado el motor ecológica.
- Página 19 13.1. PERIODO DE GARANTÍA 13.3. TERRITORIO - El periodo de garantía (Ley 1999/44 CE) según los - La garantía TIMBERPRO asegura cobertura de servicio términos descritos a continuación es de 2 años a en todo el territorio nacional. partir de la fecha de compra, en piezas y mano de obra, contra defectos de fabricación y material.
- Página 20 El abajo firmante, Christophe Hardouin, autorizado por TECH & TRADE, con dirección Paalstraat 29 , BE-2223 SCHRIEK, BELGICA, declara que las máquinas Marca TIMBERPRO modelos EBV260BN y cuya descripción y función es “Máquina con motor adecuada para limpiar el césped, senderos, caminos, calles, etc.